외국 이름을 사용해 자녀의 신분증을 만들 수 있나요?

2023년 신분증법 제19조에 따르면, 베트남에서 신분증을 발급받는 사람은 베트남 국민이어야 합니다.

제19조에서는 14세 이상의 베트남 국민은 신분증 취득 절차를 밟아야 하며, 14세 미만의 베트남 국민에게는 요청 시 신분증이 발급된다고 규정하고 있습니다.

또한, 2015년 민법 제26조에서는 “사람의 성명은 출생시의 성명에 의하여 정하여진다”고 규정하고 있습니다. 개인의 성은 부모의 합의에 따라 친부 또는 친모의 성으로 결정됩니다.

따라서 아버지가 외국인이고 어머니가 베트남인이거나 그 반대인 경우, 아버지와 어머니는 자녀에게 아버지 또는 어머니의 성을 붙일 권리가 있습니다. 마찬가지로, 베트남어나 외국어로 아이의 이름을 짓는 것은 아버지와 어머니의 합의에 달려 있습니다.

다낭의 응우한선 지방 경찰이 학생들에게 칩이 내장된 시민 신분증을 발급하는 절차를 완료했습니다.

즉, 이 법은 베트남 국민인 자녀가 아버지나 어머니가 외국 성을 가지고 있고, 외국 성이 아버지와 어머니 사이의 합의에 의한 경우 외국 성을 가질 수 있도록 허용한다는 것을 의미합니다.

위의 조항과 법률을 비교해보면, 법률은 신분증을 부여받는 사람이 베트남 국민이어야 한다고 규정하고 있습니다. 신분증을 부여하는 절차에는 베트남 국민이 베트남 성이나 베트남 이름을 가져야 한다는 조건이 포함되지 않습니다.

따라서 신분증 신청자가 베트남 국민임을 입증할 만한 충분한 서류가 있는 경우, 국가기관은 신분증 발급 절차를 진행하게 됩니다.

차우투

출처: https://vtcnews.vn/lam-can-cuoc-cho-con-co-ten-nuoc-ngoai-duoc-khong-ar911147.html