극작가 박마이의 각본 '피자오의 재판'이 큰 인기를 끌고 있다.

예술가 빈틴과 그녀의 어머니, 고인이 된 작곡가, 예술가 박마이

7월 4일 오후, 예술가 빈띤은 현재 여러 성과 도시에서 후인롱 전통 오페라단을 초대하여 작곡가이자 어머니인 고(故) 박마이의 걸작인 희곡 "쉬안피자오"를 재공연할 의향을 가지고 있다고 밝혔습니다. 이 희곡은 연륜으로 환산하면 거의 60년이나 된 작품입니다.

"어머니께서 어렸을 때 이 대본을 쓰셨어요. 킴마이 오페라단에서 피 지아오 역을 맡은 최초의 여성 예술가이기도 했고요. 할아버지이신 후인 롱 연출가가 어머니께 지어주신 첫 번째 예명이기도 했어요." - 예술가 빈 띤이 공유했습니다.

예술가 빈틴과 공로 예술가 토아이 마이

전문가들은 50~60년대에 호꽝킴마이 오페라단이 딘꺼우무이(현재 호치민시 1군 꼬장가에 있는 딘년호아)에 있었을 때, 딸을 홍보하기 위해 새로운 연극을 기획하기 위해 단장인 후인 롱이 다섯 번째 딸에게 "맞춤형" 스타일로 대본을 쓰도록 권장하여 단원들이 재능을 뽐낼 수 있도록 했다고 말합니다.

새로운 대본을 사용하면 핫보이의 많은 노련한 예술가들이 호꽝 개혁 극장에 적용하기 위해 가져온 중국 이야기의 오래된 연극을 반복하지 않을 것입니다.

당시 24세였던 예술가 박마이는 중국 역사를 바탕으로 만레취안이라는 인물에게 피자오라는 딸이 있다고 기록했습니다. 그로부터 예술가 바흐 마이는 황푸티에우호아와 만레꾸안이라는 두 인물의 가족 이야기를 완전히 허구화했는데, 그 둘과 네 자녀인 찌에우까우, 찌에우란, 찌에우푸옹, 만피지아오가 그 주인공이다.

그녀는 황푸티에우호아 가문의 비극을 상상력을 동원해 썼는데, 그 가문의 딸이 세상을 지배하고 싶어하는 본성을 드러내며 부탁티엔처럼 왕좌에 오르는 꿈을 꾸는 내용이었다.

예술가 빈틴과 그녀의 딸, 아역배우 벨라가 연극 "피자오 재판"에 출연

이 연극은 극작가 바흐 마이가 무대에 올렸습니다. 예술가 후후에는 예술가 박마이의 재능 덕분에 연극 "피자오 재판"을 쓰고 무대에 올렸고, 이 연극은 곧 유명해져서 많은 관객을 모았다고 말했습니다.

특히 관객들은 피지아오가 궁궐에 들어온 순간부터 이어지는 이야기를 좋아했습니다. 안톤 왕은 피지아오의 아름다움과 재능에 매료되었고, 이로 인해 후궁에서 전쟁이 일어나 혼란이 일어났습니다.

1975년 이후, 작곡가 박마이가 후인롱 고전 오페라단 무대에서 이 연극을 재연하여, 공로예술가 응옥 후옌과 예술가 치린이 피 지아오와 안 톤 역을 맡아 스타덤에 오르게 했습니다.

어머니가 세상을 떠난 후, 예술가 빈틴은 어머니의 각본가로서의 유산을 물려받아 연극 "피자오 재판"을 여러 번 재공연했으며, 가장 최근에는 2023년 1월에 재공연했습니다.

현재 남부의 여러 예술 단체에서 저희 극단을 지방에서 다시 공연해 달라고 요청했습니다. 프랑스 투어 이후, 저희 극단은 현재 미국에서 투어를 이어가기 위한 서류를 준비 중입니다. 따라서 아직 공연 일정은 정해지지 않았습니다. 어머니께서도 자신의 아이디어가 대중의 찬사를 받고, 다시 공연해 달라는 요청을 받아, 수십 년이 지난 지금도 대중의 마음속에 깊이 자리 잡고 있다는 사실에 매우 기뻐하실 것 같습니다." - 예술가 빈띤(Binh Tinh)의 말입니다.

그녀는 또한 어머니의 모든 대본은 저작권 보호 부서에 있는 가족에게 저작권이 있다고 말했습니다. "어머니가 열심히 만들고, 집필하고, 제작하는 데 엄청난 노력을 기울인 지적 재산이기 때문입니다. 그래서 저희 가족은 어머니의 유산을 끝까지 보호할 것입니다."라고 예술가 빈 띤은 단언했습니다.

원천: https://nld.com.vn/van-nghe/kich-ban-xu-an-phi-giao-cua-soan-gia-bach-mai-dat-show-20230704185735839.htm