푸리시의 문화공간은 음악의 밤 '응웬트 캄 탐 카'로 활기를 띱니다.

[광고_1]

하남 문화관광주간 2023에 대응하여 5월 20일 저녁, 도시의 요리문화 공간에서 문화, 정보,스포츠 센터는 Viet Event Company Limited와 협력하여 음악의 밤 "Nguyet Cam Tam Ca"를 주최했습니다. 수천 명의 사람들과 관광객이 국가적 문화로 가득 찬 공간에 모여 호아이 탄, 마이 트란 람, 땀린 비엣 오케스트라 등의 음악가들이 선보이는 전통 노래와 음악 공연을 즐겼습니다.

무대는 아름답게 장식되어 있으며, 사람들의 삶에 가까운 전통적인 건축 공간을 만들어내고 청동 기둥과 고대 사원의 지붕과 덮개가 세워져 반족 노래 장르의 탄생과 존재와 연관되어 있습니다. 쇼가 시작되기 전, 오래된 비엔호아 영화관은 프로그램을 즐기려는 관객들로 가득 찼습니다.

하노이 에서 온 관광객 응우옌 꾸이 둥 씨는 흥분한 목소리로 이렇게 말했습니다. "저희 가족은 친척들을 만나러 하노이에서 푸리로 왔어요. 이렇게 보행자 거리를 방문하고 이런 행사를 경험한 건 처음이에요. 정말 즐거웠어요! 외국에서 막 돌아온 사람들도 있었는데요. 쩌우반의 노래를 들으며 고향의 분위기에 푹 빠져들었어요. 정말 특별한 느낌이었어요."

프로그램 소개자가 등장하여 핫반에 대해 짧고 간결한 말로 설명했습니다. "핫반은 베트남 민족 삼계의 모신 숭배와 관련된 독특한 민속 공연 예술 형태입니다. 수백 년의 부침을 겪으면서도 독특한 예술적 가치와 문화 생활에서 지속적인 활력을 유지해 온 짜우반 의식은 2012년 문화체육 관광부 의 국가 무형문화유산 목록에 등재되었습니다. 짜우반 의식은 또한 "베트남 민족 삼계의 모신 숭배 관습"을 2016년 유네스코 인류무형문화유산으로 등재하는 데 기여한 중요한 요소 중 하나입니다." 아티스트 Hoai Thanh은 Tam Linh Viet 오케스트라와 함께 출연하여 "Quan Lon De Tam", "Ong Hoang Muoi", "Co Doi Thuong Ngan" 등 사람들의 마음을 감동시키는 청중 노래를 선보였습니다.

호아이탄은 단순한 창법으로 음량과 가사를 조절하며 튀고 솟아오르는 기술을 사용함으로써 하남족의 영혼을 정체성이 깃든 반 노래로 전달해 왔습니다. 하노이에서 온 관광객 레 끄엉 씨는 이렇게 말했습니다. "반 씨의 노래를 많이 들어봤는데, 창법이 정말 고급스럽고 세련됐어요. 호아이 탄 씨는 젊지만, 그의 목소리와 창법은 매우 유연해서 노래가 우아하고 가슴을 울리는 것 같아요."

이 행사의 조직을 조정하는 부서인 Viet Event Company Limited의 대표인 Tran Vinh Thuy 씨는 다음과 같이 말했습니다. "우리는 하남성 문화 관광 주간 2023과 베트남-일본 수교 50주년을 기념하기 위해 이 행사를 조직하도록 시 인민위원회의 허가를 받았습니다." 이곳은 차우반 지방 노래 동아리가 매달 활동을 벌이는 장소입니다. 그래서 도시 사람들에게는 반(Van)을 부르는 것이 익숙해졌습니다. 하지만 이때 지방정부가 크고 작은 일련의 행사를 개최하는 문화관광주간을 조직할 때, 이 회사는 예술가 호아이 탄과 그의 동료들을 초대하여 사람들 앞에서 공연하는 프로그램을 실시한다는 아이디어를 냈습니다.

Viet Event의 이러한 새롭고 창의적인 접근 방식은 보행자 거리 전체의 분위기와 특히 문화 공간에서의 예술 공연 프로그램에 새로운 모습을 가져왔습니다. 이 공간에 있는 노인, 어린이, 청년, 여성 모두 멜로디한 음악과 숭고하고 심오한 춤에 푹 빠져 있습니다. 이 장면을 보면, 도시에서 오랫동안 해왔던 방식대로 핫반을 무대나 거리로 끌어내는 것이 핫반에 새로운 생명을 불어넣었다는 것을 알 수 있습니다.

푸리시 루옹칸티엔구 호 디엡 씨는 이렇게 말했습니다. "하남은 체오(Cheo) 노래와 반(Van) 노래의 발상지 중 하나입니다. 시민들은 이러한 예술 형태를 좋아하지만, 사찰이나 궁궐에 가서 직접 보고 즐길 기회는 거의 없습니다. 반 노래가 존재할 수 있는 환경과 조건이 바로 그러한 곳이라는 것을 우리는 알고 있습니다. 하지만 반 노래가 살아남아 사람들의 정신적 삶에서 그 가치를 증진시키려면, 반 노래를 공연하는 것이 사람들이 조상의 전통 예술을 즐길 수 있는 좋은 방법이기도 합니다. 오늘 비엣 이벤트(Viet Event)에서 이처럼 대규모 예술 프로그램을 기획하여 시민들을 매우 기쁘게 했습니다."

반족의 노래 공연이 끝난 후, 가수 마이 트란 램이 사람들과 관광객들에게 보렐로, 서정적이고 혁명적인 전통 노래를 선사했습니다. 시청자들은 쇼가 끝나기 직전까지 앉아 있었습니다. 쩐흥다오 구의 쩐티옌 씨는 "오늘 성 문화센터에서 전국 발췌 및 무대예술 축제가 열렸는데, 저희는 옛 비엔호아 영화관에 머물며 노래를 즐기고 예술가들과 교류하기로 했습니다. 사실 저희의 선택은 매우 옳았습니다. 프로그램은 간단했지만 사람들의 마음을 감동시켰습니다."라고 말했습니다.