복원 후 49 Tran Hung Dao의 고대 빌라를 만나보세요

2024년 1월 26일, 이른 봄의 쌀쌀한 날씨 속에 하노이 쩐흥다오 49번지와 항바이 46번지에 위치한 고대 프랑스식 빌라가 2년간의 세심하고 정교한 복원 작업을 거쳐 공식적으로 방문객들에게 공개되었습니다. 이는 하노이 당 위원회의 도시 개발 및 재개발 프로그램의 핵심 프로젝트 중 하나로, 프랑스 일드프랑스 지방의 협력과 기술 지원을 받아 시행되었습니다.

건축 면적이 174m²에 달하고, 1,000m²에 달하는 대규모 캠퍼스에 둘러싸인 2층짜리 빌라는 하노이 중심부에서 넓은 정원을 갖춘 원래 특징을 그대로 간직한 몇 안 되는 건물 중 하나입니다. 쩐흥다오 거리와 항바이 거리 사이의 최적의 위치에 있는 이 빌라는 역사의 증거일 뿐만 아니라 식민지 시대에 베트남과 프랑스 간 문화 교류의 상징이기도 합니다. 이 프로젝트는 하노이 고대 빌라의 복원 및 보존에 있어서 선구적인 모델로 간주되며, 도시가 도시 건축 유산의 가치를 보존하고 홍보하려는 관심과 노력을 보여줍니다.

외부에서 본 리노베이션 후의 빌라. 사진: 황 안

빌라의 복원은 많은 어려움에 직면했는데, 특히 빌라의 원래 건축에 대한 보관 문서가 부족한 것이 문제였다. 원래의 도면과 건축 기록은 시간이 지나면서 사라졌고, 빌라 앞에 서 있는 집주인 가족의 사진 한 장만 남았습니다. 이러한 어려움에 직면하여 일드프랑스 지역과 하노이의 전문가들은 문화유산 보존 원칙에 따라 건물을 복원하기 위해 꼼꼼한 조사를 수행하고 다양한 문서 출처를 참고해야 했습니다. 주된 목표는 인도차이나의 전형적인 고전 프랑스 건축 양식을 진정성 있게 재현하는 동시에 빌라의 원래 요소를 최대한 보존하는 것입니다.

복원 과정에서 특별한 점 중 하나는 원래 건축 기법과 재료를 사용했다는 것입니다. 심하게 벗겨져 있던 1층 거실 천장은 하중을 지탱하는 나무 패널로 보강하고 그대로 노출시켜 시청자가 집의 원래 구조를 감상할 수 있도록 했습니다. 마찬가지로 2층 천장도 보존되어 있어 방문객이 퍼린, 지붕, 원형 통풍창 등을 직접 볼 수 있습니다. 깨진 바닥 타일은 완전히 교체하는 대신 수거하여 다시 조립함으로써 구조물의 진정성과 역사적 가치를 보존했습니다.

빌라에 사용된 벽돌 샘플과 벽돌의 원산지 및 다용도에 대한 구체적인 설명이 나와 있습니다. 사진: 황 안

그뿐만 아니라 전문가들은 시멘트나 석고 대신 짚을 섞어 만든 석회로 벽을 칠하고, 집의 목재와 철제 구조물을 보호하기 위해 천연 페인트를 사용하는 등 전통적인 건축 방식도 사용합니다. 이러한 건축 기술은 19세기 중반부터 20세기 초까지 인도차이나와 일부 아시아 국가에서 매우 인기가 있었으며, 시간이 지나도 고풍스럽고 지속 가능한 아름다움을 보여주었습니다.

복원된 빌라를 둘러보는 것 외에도 방문객은 현장 전시를 통해 문화유산 복원 과정에 대해 알아볼 수 있는 기회도 얻습니다. 전시에는 복원 과정에서 발견된 지도, 건축 도면, 건축 자재 및 기술 등이 전시됩니다. 사진작가 프랑수아 카를레 술라주가 복원 전과 복원 중에 찍은 사진도 전시되어 있으며, 이를 통해 대중은 건물의 각 단계에 따른 변형 과정을 더 깊이 이해할 수 있습니다.

방문객은 현장 문서를 통해 문화유산 복원 과정에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 사진: 황 안

이 전시는 복원 프로젝트의 결과를 소개하는 데 그치지 않고, 도시 건축 유산 보존을 위한 지역 사회의 참여를 촉구합니다. 이는 하노이의 문화 유산의 필수적인 부분으로서 프랑스식 건축물을 보존하는 것의 중요성을 강조할 수 있는 기회입니다.

복원 후, 쩐흥다오 49번지와 항바이 46번지의 빌라는 프랑스 지구 문화교류센터로 탈바꿈할 예정입니다. 이곳은 전통과 현대가 조화를 이루는 공간으로, 방문객에게 흥미로운 경험을 선사합니다. 빌라의 앞마당은 자갈을 깔아 개조되었으며, 방문객에게 편안함을 제공하고, 군중이 모이는 문화 행사를 주최하기에도 적합하게 되었습니다. 오래된 주방은 투명한 유리로 된 열린 공간으로 바뀌었고, 손님들은 이곳에서 커피를 마시며 집 전체와 주변의 푸른 정원을 감상할 수 있습니다.

빌라 복원 프로젝트는 오래된 건물에 새로운 생명을 불어넣고, 건축 유산의 가치에 대한 대중의 인식을 높이는 데 기여합니다. 이는 점점 더 강력해지는 도시화의 맥락에서 이러한 가치를 보존하고 홍보할 필요성을 확인시켜 주며, 이와 같은 건축 유산이 언제나 하노이와 베트남의 자랑이 되도록 합니다.

황 안