미국에 대한 저항 전쟁은 제가 열아홉 살 때 끝났습니다. 1975년 4월 30일 정오, 베트남의 소리 라디오에서 독립궁 위에 해방기가 게양되었다고 보도했던 역사적인 순간을 잊을 수 없습니다. 우리 젊은 군인들은 목이 쉬어질 때까지 "남부는 해방되었다!"고 소리쳤습니다. 전쟁이 끝났어요! 21년간의 장기간의 싸움에서 이 나라의 국민들은 엄청난 피와 땀을 흘려 이처럼 영광스러운 날이 오기를 기다렸습니다.
위에서 본 Quang Tri 고대 성채 - 사진: HOANG TAO
나는 감정이 벅차올라 울었습니다. 대승리의 그날, 많은 군인과 민간인들이 돌아오지 않았다는 것을 생각하며 울었습니다. 그래서인지, 10년 후 어느 정도 후퇴를 한 뒤에도 나라는 전쟁의 득실을 차분히 돌아보며 승리의 메아리를 억누르고 조화와 화해라는 더 높은 목표를 향해 나아가려고 했고, 나는 재회의 꿈, 평화에 대한 열망을 스케치로 '흰 백합'이라는 시를 썼던 것 같다.
군인들은 어머니에게 매운 베텔 잎을 만들어 주러 돌아왔다/어머니의 꿈은 피로 붉어졌다/군인들은 연기가 자욱한 난로 위로 손을 벌렸다/반짝이는 벼씨앗을 품은 어머니의 꿈/군인들은 짚을 치우러 돌아왔다/어머니가 날아다니는 꿈은 흰 우유의 흐름이었다/군인들은 수줍게 웃으러 돌아왔다/사람들이 비명을 지르며 깨어나는 꿈...
저는 미국과의 전쟁의 마지막 단계에서 군인이었지만, 동지들과 함께 독립궁에서 저녁을 먹으며 광활한 사이공 하늘을 바라보며 자유에 대한 깊은 슬픔을 느끼는 행복은 누리지 못했습니다. 너무나 푸르고 광활한 하늘을 (후틴의 시) 느낄 수 없었지만, 이 나라가 평화를 위해 치러야 할 대가를 생각하며 마음이 무거웠습니다.
언젠가는 광트리에 오세요. 중부 지방의 좁고 긴 땅은 햇빛과 비 모두 인상적이지만, 아마도 더 인상적인 것은 전쟁의 흔적일 것입니다. 전쟁의 기억과 평화에 대한 열망은 여기의 모든 산과 강, 히엔 르엉, 벤 하이, 탄 코, 쿠아 비엣, 깜 로, 케 산 등의 강둑에서 모든 친숙한 지명에 분명히 드러납니다. 그리고 9번 도로에 있는 쯔엉 손 국립 순교자 묘지에도 분명하게 드러납니다. 콘 코, 강철 섬, 진주 섬도 언급할 가치가 있습니다.
우리는 잊는 것이 허락되지 않기 때문에 끝없는 감사의 표시로 그 이름들을 여러 번 언급했습니다. 20세기 베트남의 비극적 시절에 대한 기억은 광트리와 분리될 수 없습니다.
그 신성함은 2024년 7월 꽝찌에서 열린 평화 축제로 일부 설명되었습니다. 달리 말할 수 없습니다. 평화는 국가와 인류의 가장 큰 행복이며, 모든 시대와 모든 사람의 열망입니다. 기억하세요, 오랫동안 기억하세요 Pham Tien Duat의 시를: 원수를 낳는 것보다는 평생 소금만 먹는 것이 낫다.
그 시는 국가와 인류에 대한 열망을 담고 있으며, 베트남 어머니의 솔직한 말이기 때문에 매우 단순합니다. 그 말을 들으면서, 나는 언제나 그것이 진흙과 흙, 햇빛과 바람, 폭풍의 소음, 황폐함과 파괴로부터 나오는 삶의 철학이라고 생각한다.
그 황폐함과 파괴는 잔혹한 전쟁 후의 Quang Tri Citadel에 비하면 아무것도 아니었습니다. 그 81일 밤낮은 많은 문학 및 예술 작품에 등장했습니다. 아미시네마에서 '레드레인'이라는 대형 프로젝트를 위한 세트를 준비하고 있다고 들었습니다.
고대 성채에 관한 시에서도 붉은색 형용사를 언급했었습니다. 이끼는 마치 한때 피였던 것처럼 붉습니다. 고대 도시의 비도 붉은데, 인간의 피로 얼룩져 있기 때문입니다. 저는 특히 고대 성채와 광트리는 전반적으로 훌륭한 문화 프로젝트를 수행할 가치가 있다고 생각합니다. 이러한 프로젝트의 목적은 바로 국가와 인류의 평화를 향한 열망입니다.
히엔 루옹-벤 하이 국립 특별 유물 유적지 방문 - 사진: HNK
반세기가 의미 있게 흘렀고, 홍왕의 후손들이 나라를 건설하고 방어하는 과정에서 얻은 교훈이 더해졌습니다. 1975년 4월 30일 승전의 정점에서 영광스러운 승전가가 울려 퍼진 후, 나라는 흥망성쇠의 시기를 맞았고 어려운 상황을 겪어야 했으며 때로는 모든 것을 잃을 것 같은 느낌이 들었습니다. 솔직히 말해서, 가끔 삶의 폭풍 속에서, 인간 관계의 어둠과 빛 속에서, 수많은 변화 속에서, 저는 여러 세대에 걸친 희생과 기여의 '쓸모없음'에 대해 생각해 왔습니다.
다행히도 우리 민족은 진실을 똑바로 바라보고 진흙과 맑은 것을 가려내고, 나라를 위험한 상황에서 확고하게 이끌어내고, 단계적으로 일어나 많은 중요한 성과를 거둘 수 있는 선봉대가 있습니다. 그리고 역사적으로 2025년 봄은 새로운 시대의 시작, 즉 베트남 인민의 부상의 시대가 시작되는 해입니다.
토람 사무총장이 강조했듯이, 지금은 공산당의 지도 하에 발전의 시대, 번영의 시대이며, 사회주의 베트남을 성공적으로 건설하고 국민이 부유하고, 나라가 강하고, 민주주의, 공정, 문명을 이룬 시대입니다.
모든 사람들이 번영하고 행복한 삶을 누리며, 발전하고 부자가 될 수 있도록 지원받습니다. 지역과 세계의 평화, 안정, 발전에 점점 더 기여하고, 인류의 행복을 위해 노력하며, 이 세계 문명은 새로운 시대로 접어들고 있습니다. 바로 베트남의 강력한 성장 시대입니다.
오늘날 우리 국민의 행복은 우리가 올바른 길을 선택했다는 것입니다. 그것이 바로 식민지와 제국주의의 침략으로부터 나라를 해방하고 독립, 자유, 평화, 그리고 국가적 통일을 얻는 길입니다. 그것은 사회주의를 성공적으로 건설하고 사랑하는 베트남 조국을 확고히 수호하겠다는 결의입니다. 우리 당과 호치민 아저씨가 선택한 길 외에는 나라를 밝은 미래로 이끌 수 있는 다른 방법은 없습니다.
역사는 그 말이 옳다는 것을 증명했고, 지금도 그렇고, 앞으로도 그럴 것입니다. 그러나 목적지는 여전히 멀고, 국가가 앞으로 나아갈 길은 어려움과 도전, 장애물로 가득 차 있습니다. 여기서 가장 중요하게 언급해야 할 것은 여전히 장기적인 비전입니다. 인간성으로 사람들을 달래고, 현명한 유연성으로 평화를 유지하며, 모든 변화에 꾸준히 적응하는 방법은 여전히 오래 지속되는 교훈입니다.
우리는 조상들이 물려준 변함없는 전통문화 가치를 계승하여 이어나가고 있습니다. 하지만 4차 산업혁명이 현실이 된 지금, 인류는 더 이상 예전과 같지 않습니다. 세상은 '매우 평평'해졌지만 종교적, 민족적, 영토적 갈등은 여전히 존재합니다. 전쟁은 여전히 여기저기서 일어나고 있으며, 인류가 21세기에 들어온 지 20년이 넘었지만 더 큰 위험이 도사리고 있습니다. 전설에 따르면, 기술의 지원으로 모든 사물의 연결과 전 세계의 연결은 더 이상 백일몽이 아니지만 전쟁의 위험과 인류의 평화에 대한 열망은 여전히 그대로 남아 있습니다. 각 민족이 서로를 이해하는 것은 함께 조화롭게 살아가는 좋은 기회가 될 것입니다. 그런데 갑자기 "만약"이라는 단어 두 개가 떠오릅니다.
만약 베트남 원정에 참여한 사람들이 이 나라의 건설과 방어 문화를 알았다면, 우리가 알고 있는 세계를 뒤흔드는 대립은 분명 없었을 것입니다.
역사에 "만약"이라는 두 가지 서정적이고 인도적인 말이 없다면 우리는 무엇을 할 수 있을까? 하지만 위대한 시인 응우옌 두의 키에우 이야기에서 한 말을 다시 한 번 언급할 필요가 있습니다. 하늘이 이날을 오게 하셨네/길 끝의 안개가 걷히고, 하늘에서 구름이 갈라졌네... 안개가 걷히고, 구름이 갈라지고, 광활한 푸른 하늘이 나타났네. 경쟁사는 전략적이고 포괄적인 파트너가 되었습니다.
우리는 더 친절한 눈빛과 미소를 갖게 되어 행복하고 즐겁습니다. 그것만 이해해주세요, 더 많이 얻고 싶어요. 우리는 서로를 신뢰할 때 모두 승리합니다.
1975년 4월 30일의 절정 이후 50번째 봄은 신앙과 희망의 봄이 될 것입니다. 좋은 일이 우리나라에 찾아올 것이라고 믿고 희망합시다. 조국을 건설하고 보호하는 새로운 움직임과 국제 관계에서의 새로운 움직임은 분명 베트남 국민들에게 많은 좋은 결과를 가져다 줄 것입니다.
봄 수액은 나무와 식물의 푸른 새싹으로 퍼져 나가고, 복숭아와 살구의 새싹은 국경에서 섬으로, 고대 마을과 도시부터 누 마을과 같은 초대형 폭풍 이후 되살아난 작은 마을까지 퍼집니다. 아직 부유하거나 번영하지는 않지만 매우 평화로운 삶 속에서도 모든 것이 봄의 색과 향기로 꽃을 피우고 있습니다.
폭풍을 통해 우리는 고요한 바다를 더 소중히 여기게 될 것이고, 전쟁을 통해 우리는 평화를 더 소중히 여기게 될 것입니다. 전쟁 후의 노래는 평화이다. 평화로운 봄이 영원히 행복이라는 이름의 첫 번째 봄이 되기를!
Nguyen Huu Quy 의 에세이
[광고2]
출처: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm
댓글 (0)