교사들은 교과서가 음력을 완벽하게 정의하고 있지 않다고 말하는데, 전문가들은 무엇이라고 할까?

(단트리) - 교사들은 역사와 지리 6 교과서에 나온 '음력' 개념 설명이 불완전하여 쉽게 잘못된 이해로 이어질 수 있다고 믿고 있습니다.

현재 출간된 3개 시리즈(Creative Horizon, Kite, Connecting Knowledge with Life)의 History and Geography 6 교과서는 모두 '양력'과 '음력' 개념에 대해 동일한 정의를 내리고 있습니다.

따라서 태양력은 "지구가 태양을 공전하는 주기에 따라 계산된 달력 체계"로 정의됩니다. 태음력은 "달이 지구 주위를 공전하는 주기에 따라 계산된 달력 체계"로 정의됩니다.

하노이의 지리 교사인 NTTB 씨에 따르면, 위의 음력 정의는 불완전하며, 베트남과 다른 많은 국가에서 현재 사용하는 음력에 대한 오해를 불러일으킬 수 있다고 합니다.

역사와 지리 교과서 6권, 지식과 삶을 연결하기 책에 나온 음력과 양력에 대한 설명(스크린샷).

"많은 베트남 사람들은 베트남인이나 중국인이 사용하는 음력이 달의 운동 주기에 기반한 달력이라고 생각합니다. 반면, 우리나라의 음력은 실제로 태음태양력입니다.

우리나라의 농작물과 계절은 음과 양의 결합을 바탕으로 계산됩니다. 많은 전문가들이 이에 대해 분석했습니다."라고 B 씨는 자신의 의견을 밝혔습니다.

역사지리 교과서 6권의 '역사 속의 시간' 수업 구성은 첫 번째 부분에서는 음력과 양력의 개념을 설명하고, 두 번째 부분에서는 학생들이 이를 실제로 적용하도록 요구합니다.

B 씨에 따르면, 이 적용 단계에서 교사가 교과서의 범위를 넘어 학생들에게 베트남의 음력에 대해 명확하게 설명하지 않으면, 학생들은 잘못된 방식으로 적용할 것이라고 합니다.

"예를 들어, Canh Dieu 책에서 응용 섹션에는 "베트남 음력설은 어떤 달력을 기준으로 합니까?"라는 질문이 있습니다. 학생들이 위의 음력과 양력에 대한 일반적인 정의만 배우면 "음력"이라고 답할 것입니다. 물론 이것은 틀린 답입니다." B. 씨가 코멘트했습니다.

Canh Dieu 책의 역사와 지리 교과서 6권에 음력과 양력의 개념을 적용한 부분(스크린샷).

그런 의미에서 B 선생님은 오늘날의 학생들이 올바르게 이해하고 싶다면 교과서에서 더 자세하게 설명해야 한다고 믿습니다. “음력의 일반적인 정의 외에도 특히 베트남의 음력에 대해 설명할 필요가 있다”고 B 씨는 자신의 의견을 밝혔다.

단 트리(Dan Tri) 기자의 질문에 베트남 과학기술 아카데미 정보문서센터 대표는 해당 책은 일반적으로 양력과 음력만 정의하고 있기 때문에 책에 명시된 개념은 정확하고 완전하다고 답했습니다.

정보문서센터의 답변 문서에는 "교과서에 나온 '음력'과 '양력' 개념은 과학적 정확성을 보장하고 학생들이 이해하기 쉽다"고 적혀 있습니다.

이와는 달리, 20세기와 21세기 베트남 달력의 저자이자 달력 연구가인 쩐 띠엔 빈 마스터는 "위의 교과서에 있는 대로 쓰는 것은 학생들이 우리나라에서 사용하는 음력이 순수한 음력이며, 단지 음력 주기를 따른다는 오해를 갖게 하기 때문에 명백히 불완전한 것입니다."라고 논평했습니다.

빈 씨에 따르면, 베트남의 음력은 달의 주기와 태양을 중심으로 한 지구 운동을 모두 따르기 때문에 태음태양력이라고 부르는 것이 옳습니다.

"태음력은 베트남의 관습에 따라 축약되어 있으며, 매월 1일은 무월절 또는 삭날이라고 합니다. 삭날은 지구-달-태양이 위의 순서대로 일직선상에 있는 날입니다. 달이 어두운 면을 지구로 돌리기 때문에 우리는 종종 "30일의 밤처럼 어둡다"고 말합니다.

연속된 Soc 포인트를 계산하면 달의 위상에 따라 계산되는 달력인 태음월이 나옵니다.

그러나 날씨와 기후에 맞게 우리의 달력은 이러한 음력을 리치쑤언, 쑤언판, 꼭부, 하치, 티에우만, 대한 등 24개 절기와 연관시킵니다.

위의 각 절기는 태양을 중심으로 한 지구의 특정 위치에 대응합니다. 예를 들어, 춘분은 0⁰ 각도에 대응하고, 청명은 15⁰ 각도에 대응하며, 꼭부는 30⁰ 각도에 대응하고, 긴트랩은 345⁰ 각도에 대응합니다.

위의 절기들, 특히 중기절기와 음력 달을 비교할 때, 우리는 한 달을 더 삽입할 수 있습니다. 일반적으로 음력 1년은 12개의 음력 달로 구성되지만, 윤년은 13개의 음력 달로 구성됩니다. 이는 12개의 태음월(약 354일)과 365일보다 긴 태양년의 길이 차이를 극복하는 데 도움이 됩니다.

음력과 양력 사이에 약 11일의 차이가 있기 때문에 몇 년마다 음력에 윤달이 나타납니다.

예를 들어, 올해 At Ty에는 6월이 윤달입니다."라고 Binh 씨는 분석했습니다.

"베트남 달력 20-21세기"의 저자는 현재 베트남, 중국, 한국 등에서 사용하는 동아시아 태음태양력 외에도 유대력, 힌두력 등 다른 지역에도 태음태양력이 있다고 덧붙였습니다.

달의 위상만을 따르는 순수한 태음력을 이슬람력이라고 합니다. 따라서 이슬람력에 따른 2025년의 첫날은 태양력으로 7월 8일이나 9일경에 해당합니다.

"우리나라에서는 여전히 음력, 음력설이라고 부릅니다. 하지만 학생들에게 가르칠 때는 그것을 완전하고 정확하게 말해야 합니다." 빈 씨는 자신의 의견을 밝혔습니다.

출처: https://dantri.com.vn/giao-duc/giao-vien-noi-sgk-dinh-nghia-khong-day-du-ve-am-lich-chuyen-gia-noi-gi-20250115114801771.htm