'쩐 탄의 여동생이라는 사실에 압박감을 느낀다'

[광고1]

새해 초 VTC 뉴스와의 인터뷰에서 우옌 안은 예술가 트란 탄의 여동생이기 때문에 많은 압박을 받았다고 말했습니다.

- 영화 '마이'의 역할이 우옌 안에게 어떻게 주어졌나요?

저는 그 역할을 맡기 위해 직접 캐스팅을 했습니다. 탄이 마이의 대본에 대해 이야기하는 것을 들었을 때 저는 빈민이라는 캐릭터에 대해 특별한 감정을 느꼈고 탄이 저에게 이 역할을 맡겨주기를 바랐지만 그는 아무 말도 하지 않았습니다.

얼마 후에 탄이 나에게 전화를 걸어 빈민의 장면에 대해 이야기해주고, 이 역할에 캐스팅할 의향이 있는지 물었습니다. 그때 저는 기회를 보고 바로 수락했습니다. 캐스팅을 마친 후, 탄 씨는 제가 연기를 잘할 수 있다고 보셨지만 여전히 제게 역할을 주고 싶어하지 않았습니다. 탄 씨는 모든 사람의 캐스팅 결과가 나올 때까지 조금 더 기다리라고 했고, 그때 발표하겠다고 했습니다.

그 다음에 저는 프로듀서인 탄 씨와 DOP(촬영 감독)에게 직접 캐스팅을 하도록 두 번째로 불려나갔습니다. 탄 씨가 제작진에게 제가 연기할 수 있는지 물어보았던 것 같아요. 마침내, 디엡 테 빈 감독이 탄 씨를 설득했습니다. 저에게 그 역할을 맡겨주신 분은 디엡 더 빈 씨이지 탄 씨가 아니었습니다.

- 왜 트란 탄은 그의 여동생에게 영화 '마이'의 주인공 역할을 주지 않았을까? Tran Thanh에게 이런 질문을 한 적이 있나요?

저는 이 역할이 겉모습에 변화를 가져와야 한다고 생각합니다. 즉, 깊이와 기복이 있어야 한다는 뜻입니다. 겉보기에 저는 상냥하고 '여성스러워' 보이기 때문에 쩐 탄은 제가 주연을 맡는 걸 믿지 않아요.

- 우옌 안은 빈민 역을 맡기 위해 머리를 짧게 잘랐나요?

좋아요! 저는 빈민이라는 캐릭터에 어울리는 짧은 머리 스타일을 하기 위해 긴 머리를 잘랐습니다. 촬영 전, 탄 씨는 이 영화를 위해 머리를 잘라야 한다고 말씀하셨어요. 영화관에서는 모든 것이 현실적이어야 하거든요. 영화 "미세스 누스 하우스"에서 제 머리가 "까마귀 둥지 같았거든요." "누 부인의 집"에서는 가발을 쓰고 있습니다.

탄 선생님의 말씀을 마치고 나서 저는 머리를 자르기로 했습니다. 정말 새로운 이미지로 바꾸고 싶었기 때문에 만족스럽고 행복합니다. 이미지 변신과 변화란 나뿐만 아니라 모든 배우가 원하는 일이죠. 탄 씨와 영화 계약을 맺은 후 바로 촬영에 들어갔습니다.

- 우옌 안이 머리를 자르기 전에 쩐 탄에게 계약서에 서명을 요청해야 했던 이유는 무엇입니까?

보시다시피 대본에서 알 수 있듯이, 탄 씨는 자주 바뀌죠. 탄 씨는 항상 더 나은 작품을, 더 나은 품질로 만들고 싶어해서 대본이 20번 이상 바뀌었어요. 제가 머리를 자른 후에도 그가 여전히 바꿀지 누가 알겠어요. 계약서에 서명하고 모든 것이 제대로 된지 확인한 후 머리를 자르러 갔습니다.

- 우옌 안은 쩐 탄의 여동생이라는 사실에 압박감을 느끼나요?

압박감은 있지만 지금은 그렇지 않아요. 하지만 저는 농담을 하지 않고 오히려 항상 노력했으며, 탄 선생님께 의지하지 않았습니다.

제게 주어진 압박은 우옌 안이라는 이름으로 제 이름이 알려질 수 있는 능력을 증명하는 것입니다. 요즘 사람들이 저에 대해 이야기할 때는 여동생인 쩐 탄의 이름으로 부르고, 제 본명인 우옌 안이라고 부르는 사람은 거의 없습니다. 하지만 이건 사실이에요. 사실 저는 매우 재능 있는 예술가인 쩐 탄의 여동생이라는 사실을 부인할 수 있는 사람이 아무도 없을 거예요.

저는 쩐 탄의 누이라는 이름에서 벗어날 능력이 없습니다. 나중에 제 경력이 더 좋아지면 그렇게 할 수 있기를 바랍니다.