독일은 두 나라와 두 의회 간의 협력 관계를 발전시키는 것을 중요시합니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/01/2024

1월 23일 오후, 국회의사당에서 국회의장인 부옹딘후에가 독일 대통령 프랑크-발터 슈타인마이어를 만났습니다.
Đức coi trọng việc phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước, hai Quốc hội
국회의장 부옹 딘 후에가 독일 대통령 프랑크-발터 슈타인마이어를 만났습니다. (출처: VNA)

프랑크-발터 슈타인마이어 대통령과 부인의 베트남 국빈 방문을 따뜻하게 환영하며, 국회의장은 베트남 국회의사당에서 대통령을 환영하게 되어 기쁘게 생각했습니다. 이 건물은 재능 있는 독일 건축가에 의해 설계되었습니다.

국회의장은 베트남은 외교 정책에 있어서 언제나 유럽과 세계의 주요 강대국인 독일과의 관계 발전을 중시하고 우선시한다고 말했습니다. 당, 국회, 정부 및 국민 간 교류 채널을 통해 독일과의 전략적 동반자 관계를 심화하고자 합니다.

국회의장은 양국 수교 50년, 전략적 동반자 관계 수립 10년여 만에 이룬 위대하고 포괄적인 협력 성과에 대해 기쁨과 자부심을 표했다. 베트남과 독일의 관계는 밝은 미래를 향해 강력하게 발전하고 있습니다.

국회의장은 대통령께 양측의 국회 협력 강화를 지원해 달라고 건의하였습니다. 2025년 수교 50주년을 기념하는 의미 있는 활동의 조직을 조정합니다. 다자간 포럼에서 긴밀한 협력과 상호 지원을 증진합니다.

프랑크-발터 슈타인마이어 대통령은 지난 50년 동안 모든 국가가 점점 더 중요해진 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다. 협력은 모든 계층의 고위급 방문을 통해 입증됩니다. 특히 2023년에는 베트남 인력을 독일로 유치하는 등 양국의 여러 부처와 부문 간 협력이 활발히 이루어질 전망입니다.

Đức coi trọng việc phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước, hai Quốc hội
회의 모습. (출처: VNA)

대통령은 두 나라 사이의 국회를 포함한 협력을 강화하려는 목표로, 이번 대표단에는 독일 의회의 대표들이 포함되었다고 말했습니다. 이는 두 나라와 두 국회 사이의 협력 관계를 발전시키는 것이 중요하다는 것을 보여줍니다.

지난 50년을 돌이켜보면, 세계의 지정학적 상황은 크게 바뀌었습니다. 베트남-독일의 전반적인 전략적 동반자 관계에서 평화의 가치와 국제법에 근거한 평화적 수단으로 갈등을 해결하려는 관점은 두 나라가 지지하고 증진하는 공통 가치입니다.

프랑크-발터 슈타인마이어 대통령은 경제 협력이 양국 관계의 핵심이며, 긍정적으로 발전하고 있으며 여전히 많은 잠재력을 가지고 있다는 국회의장의 의견에 동의했습니다. 경제 및 무역 교류를 강화하고자 하는 열망으로, 이 대표단에는 베트남에서 투자와 사업 기회를 모색하는 독일 기업 대표가 포함되었습니다.

국회의장은 독일이 베트남의 EU 수출의 약 20%를 차지하는 주요 경제 파트너이며, 독일은 베트남 상품이 유럽 시장으로 진출하는 관문이라고 강조했습니다. 베트남은 동남아시아에서 독일의 최대 무역 상대국이며, 아시아에서는 7위를 차지합니다.

국회의장은 독일 기업이 최근 베트남의 제도와 법률을 개선하는 데 긍정적으로 기여한 것을 높이 평가했습니다. 베트남 국회는 언제나 국민의 의견을 경청하고 독일 기업을 포함한 기업 사회의 투자와 사업 환경을 개선하기 위해 노력한다는 점을 확인했습니다.

국회의장은 대통령에게 독일 기업이 베트남에서 중공업, 에너지, 의료 장비, 제약, 교통 인프라 분야에 투자하고 사업을 하도록 계속 지원하고 장려해 줄 것을 요청했습니다.

국회의장은 독일이 EVFTA 자유무역협정 체결을 지지해준 데 대해 감사를 표했다. 동시에 그는 프랑크-발터 슈타인마이어 대통령이 독일 의회가 EVIPA 투자 보호 협정을 조속히 비준하도록 지원해 독일 기업이 베트남에서 투자를 확대하고 성공적으로 사업을 할 수 있는 새로운 기회를 열어줄 것을 제안했습니다.

국회의장은 독일 정부가 지난 30년간 베트남에 거시경제 개혁, 환경, 의료, 교육, 직업 훈련 등 분야에서 ODA를 제공하여 베트남의 사회 경제적 발전에 중요한 기여를 한 것에 감사를 표했습니다. 베트남은 이 분야에서 독일로부터 효과적인 지원과 협력을 계속 받기를 바라고 있습니다.

독일은 베트남이 기후 변화에 대응하고 녹색 지속 가능한 경제를 개발하고 2050년까지 COP 26 공약(순 제로)을 이행할 수 있도록 녹색 재정 자원에 접근하는 것을 지원하며 독일이 경험을 공유하기를 바랍니다. 기관 구축, 인적 자원 교육 분야의 경험 및 기술 이전.

독일 대통령에 따르면, 두 나라 간 경제적 관계 강화에 기여하기 위해서는 두 나라 모두에서 행정적 장벽을 제거하는 것이 매우 중요합니다. 구체적으로 독일 측에서는 베트남에서 전문 인력을 수용하기 위한 절차적 규정을 개선하고 완화하는 것이 목표입니다. 재생에너지, 녹색에너지 분야에서는 자금이 중요한 이슈이다. 독일은 베트남과의 기술 협력에 관심이 있다. 두 나라는 탄소 순 제로 목표와 함께 이 분야에서도 조만간 협력할 예정입니다.

국회의장은 두 나라 국회의 관계가 양자 관계와 다자 관계의 틀에서 지속적으로 강화되고 좋은 성과를 거두고 있는 것을 보고 기뻐하셨습니다. 양측의 고위급 대표단 및 전문위원회, 우호 의원단 간의 협력과 교류를 높이 평가했습니다. 국제의회연맹(IPU), 아시아-유럽 의회 파트너십(ASEP) 등의 국제 포럼에서 협의하고, 입법, 감독, 의사결정 분야에서 이해를 높이고 경험을 공유합니다. 중요한 국가적 문제에 대한 결정.

국회의장은 베트남 국회가 법제도를 완성하고 있으며, 매우 발달된 법제도를 갖춘 유럽 국가인 독일과 협력하고 경험을 교환하기를 원한다고 강조했습니다. 두 나라 국회는 두 정부 간에 체결된 협력 협정과 전략적 협력 사업의 이행을 감독하고 촉구하는 데 있어서 협조를 강화한다. 두 나라의 정부, 지방자치단체, 기업, 국민들 간의 교류와 협력을 강화하도록 지원한다.

이번 기회에 국회의장 Vuong Dinh Hue는 Frank-Walter Steinmeier 대통령에게 독일-베트남 의회 우호 그룹 설립에 관심을 갖고 지원해 두 나라 국회 간 우호와 협력을 더욱 강화해 줄 것을 요청했습니다.


[광고2]
원천

Comment (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

수치

꿈 속의 뗏: '폐기물 마을'의 미소
위에서 본 호치민시
수확철 국화밭의 아름다운 이미지
젊은이들은 오전 6시 30분부터 줄을 서서 7시간 동안 기다려 오래된 카페에서 사진을 찍었습니다.

No videos available