해외 유학 베트남 유학생: 외국 땅에서의 설날, 고향에 대한 그리움

고향을 떠나, 용의 해 달력의 마지막 페이지가 점점 사라져 가며, 외국에 사는 많은 어린이가 고국의 설날 명절을 그리워합니다.

Nới đất khách, bùi ngùi nhớ Tết quê - Ảnh 1. — 타이안은 집에서 멀리 떨어져 있지만 여전히 전통적인 뗏 요리를 준비하고 요리하는 데 시간을 들이고 있다고 말했다 - 사진: NVCC

가족의 설날 분위기가 너무 그리워요

프랑스 유학 중인 타이안(32세)씨는 설날이 다가올 때마다 마음이 아프고, 설날 만찬과 반중의 맛이 그리워지고, 친척들의 웃음소리와 설날 복주머니도 그리워진다고 말했다. .

새해 전날에는 향수가 더욱 강렬해집니다. 특히, 시골에서 새해 인사를 전하는 글이 가득한 인터넷을 서핑할 때, 뗏(설)을 맞는 순간이죠.

타이안은 가족과 영상 통화를 하고 집밥의 진한 맛이 나는 음식을 요리하면서 스스로 기쁨을 만드는 법을 배웠다고 자랑한다.

“집에서 멀리 떨어져서 설날을 기념하는 건 도전이기도 하지만, 제가 성장할 수 있는 기회이기도 해요. "저는 내가 가진 것에 감사하는 법을 알고 어디에 있든 사랑을 퍼뜨리는 법을 배웠습니다." 타이안이 말했습니다.

한편, 일본 유학 중인 이 니(21세)는 설날은 아마도 가족 모임을 위한 날일 것이라고 말했다. 하지만 유학생들에게 설은 언제나 고향을 그리워하는 마음을 안겨주고, 그 그리움을 달래기 위해 집에 전화를 걸곤 합니다.

"돈과 시간이 여유로울 만큼 운이 좋은 사람들은 가족과 함께 설날을 축하하기 위해 집에 갈 수 있습니다. 그렇지 않으면 같이 일하거나 공부하는 형제자매가 모여서 설날 요리를 만들고, 설날 케이크를 사고, 함께 앉아 가족 모임 식사를 합니다."라고 Y Nhi는 말했습니다.

Du học sinh Việt: Tết nơi đất khách, bùi ngùi nhớ quê - Ảnh 2. — 집에서 멀리 떨어진 곳에서 설날을 기념하는 Y Nhi와 그녀의 친구들은 강한 베트남 풍미의 요리를 요리합니다. - 사진: NVCC

고향에서도 설날 전통을 이어가세요

5년 넘게 베트남을 떠나 있었던 타오 응옥 씨(40세, 미국 거주)는 집에서 떠나 보내는 설날도 단순하다고 말했습니다.

전통을 지키기 위해 그녀는 쉬는 날에 차를 타고 약 1시간 30분 동안 베트남 시장으로 가서 뗏잼, 반청, 반뗏을 샀고, 그 후 집에 돌아와서 새해 전날 제사를 위한 작은 식사를 요리했습니다. 그 후, 그녀는 친척과 지인들을 초대하여 설날 저녁 식사를 하며 설날 분위기를 즐겼습니다.

미국 시간으로 새해 전날, 그녀는 찹쌀밥, 달콤한 수프, 소금밥을 요리하고 다섯 가지 과일을 담은 쟁반에 향을 피우며 새해를 맞이했습니다. 첫날 아침에는 아이에게 행운의 돈을 주고 새해 복 많이 받으세요를 기원하고, 그게 다입니다.

타이안은 집에서 멀리 떨어져 있지만, 반충, 지오루아, 끓인 돼지고기를 만들 시간을 여전히 낸다. 집에서 먹는 것만큼 완전하고 깔끔하지는 않을지 몰라도, 친숙한 맛 덕분에 뿌리에 더 가까이 다가간 듯한 느낌이 듭니다.

"저는 여전히 부엌신과 조상을 숭배하고 자녀나 친구에게 행운의 돈을 주는 관습을 지키고 있으며, 이는 전통적인 가치를 기억하는 방법입니다.

안씨는 "여기 베트남 학생 협회는 종종 설날을 기념하기 위해 모임과 공연을 개최하는데, 이는 모든 사람이 고향에 대한 따뜻함을 공유하고, 그리움을 달랠 수 있는 기회입니다."라고 말했습니다.

바오 응옥(22세, 독일 유학 중)에게 설날은 모든 사람이 모여 전통 요리를 만들고, 서로에게 행복을 기원하며 외국에서 설날에 대한 이야기를 나눌 수 있는 기회입니다.

"그런 순간은 향수병을 달래는 데 도움이 될 뿐만 아니라 사람들이 외국에서 길을 잃지 않고 연결되어 있다고 느낄 수 있는 방법이기도 합니다."라고 응옥 씨는 표현했습니다.