유명 가수 민칸은 18년 만에 노래를 부르기 위해 집으로 돌아와 눈물을 흘렸습니다.

유명한 가수 Minh Canh이 "Vo Dong So, Bach Thu Ha"를 부릅니다. 비디오 : 마이 낫

호치민시 유명 가수 민 칸(86세)이 18년간의 미국 정착 후 7월 15일 저녁 라이브 공연에서 청중과 처음 재회하며 눈물을 흘렸습니다.

이 프로그램은 그가 가수로 활동한 지 60년이 넘은 가운데, 그가 가수로 활동한 첫 라이브 쇼이기도 합니다. 오후 8시 30분, 사회자인 지아바오 감독의 소개에 이어 벨벳 커튼이 열리자 민칸은 무대 중앙의 의자에 앉아 관객들의 박수갈채에 감동했다.

이 예술가는 한 달 전 넘어진 이후로 움직이는 데 어려움을 겪고 있으며 도움이 필요합니다. 하지만 그는 일어서서 공공 좌석에 더 가까이 다가가서 더 잘 보려고 노력했습니다. 생방송 게스트인 김투롱이 하노이 와 호이안(광남)에서 많은 팬들이 그를 만나기 위해 호치민시까지 왔다는 말을 들은 민칸은 눈물을 흘렸다.

민 칸은 "관객들의 열정과 저를 위해 라이브 쇼를 만들어주고, 카이 르엉을 보존하고, 아티스트들이 서로 만날 수 있는 기회를 주려는 프로듀서의 노력에 감동을 받았습니다."라고 말했습니다.

이 쇼는 유명 가수의 경력에서 많은 전형적인 장면과 발췌 부분을 재현합니다 . 처음에 그와 김투롱은 민칸을 유명하게 만든 작품인 고대 노래 '보동소박투하' (작곡가 비엔짜우)를 불렀습니다. 그는 건강이 좋지 않음에도 불구하고 여전히 특징적인 비브라토, 꾸준한 호흡, 정확한 리듬으로 좋은 목소리를 유지하고 있습니다.

때로는 너무 열중한 나머지 아픈 다리도 잊고 가사에 맞춰 무대 위로 '떠다니려고' 노력하기도 했습니다. 고전적인 "쑤옹 코" 부분에서 그는 청중으로부터 끊임없이 박수를 받았습니다. "맙소사, 전장에서 망가져서 보 동 소는 박투하와 영원히 작별을 고해야 했습니다."

프로그램의 두 번째 부분에서는 민 칸이 루빈-즈엉 레의 일부 곡을 불렀습니다. 53단어로 된 '봉꼬(房篇)'라는 시구로 그를 명성의 정점에 올려놓은 까이 르엉 연극. 그는 루빈 역을 통해 장황한 봉꼬 창법의 기초를 마련하여 많은 젊은 세대에게 영향을 미쳤습니다. 유명 가수는 두옹 레 역을 맡은 탄 투안과 차우 롱 역을 맡은 응옥 후옌이라는 두 명의 후배를 초대해 함께 공연하게 했습니다. 수십 년이 지나고, 세월이 흐르면서 민 칸의 봉꼬 부분은 공연에서 단축되어야 했습니다. 하지만 그가 노래를 부를 때 많은 시청자들은 그의 목소리의 울림과 명료함에 "오"라고 감탄사를 연발했습니다.

마지막 막은 1975년 이전의 유명한 녹음물을 재연하여 만든 연극 '보공의 과허 재판' 이다. 연극의 마지막에 등장하는 그는 정직하고 고결한 관리의 위엄으로 깊은 인상을 남긴다. 때로는 자신의 역할에 몰두하다 팔을 너무 많이 휘두르다가 거의 넘어질 뻔하기도 했습니다. 원작에서는 민 칸의 목소리와 바오 콩의 역할, 그리고 미 차우, 탄 투안, 탄 킴 후에, 치 탐 등의 아티스트가 참여했습니다. 재연할 때 그는 치린, 탄항, 젊은 가수 보민람, 나티 등 많은 후배 아티스트들과 함께 연기했습니다.

민 칸(왼쪽)이 아티스트 김투롱과 듀엣을 부릅니다. 사진: 마이 낫

민 칸은 노래 실력 외에도 느리고 우아한 소통 스타일로 사람들을 사로잡습니다 . "건강에 문제가 없냐"는 질문에 그는 농담조로 "오늘은 야외가 아닌 실내에서 공연하기 때문에 별은 못 볼 것 같아요"라고 말했다. 유명 가수는 청중들이 여전히 전통 노래에 대한 사랑을 보여주는 모습에 감동을 받았습니다. 그는 예술가 치탐, 그의 절친한 형의 말을 기억했습니다. "붕꼬가 있는 곳에는 베트남의 기원이 있다"

많은 예술가들이 수십 년 만에 고향을 떠난 민 칸이 다시 모습을 드러내는 것을 보고 감동을 받았습니다. 탄 투안은 15세나 16세에 가수 생활을 시작한 이래로 민 칸의 투어를 ​​따라다녔다고 말했습니다. 그는 아직도 "민칸 형님"이 자주 공동주택에 가서 아이들에게 노래와 무술, 검술을 가르치고 검술극을 연출하던 모습을 기억하고 있다. 그후에, 탄 투안은 민 칸을 따라가서 어디서나 노래를 불렀습니다. 유명 가수가 주연을 맡았고, 그는 두 번째 노래를 불렀는데, 덕분에 탄 투안은 "정말 많은 것"을 배웠습니다.

김투롱은 민칸의 목소리를 들었을 때 소름이 돋고 눈물이 났다고 말했습니다. 그들은 나이 차이가 거의 30살이지만, 그는 친밀감과 존경심을 담아 유명 가수를 "형제 둘"이라고 부르곤 합니다. "제 세대가 80세가 넘으면, 당신처럼 노래할 수 있는 사람이 몇 명이나 될까요?"라고 김투롱이 말했다.

민칸은 연극 '보공판관 궈후'에서 보공(앉아있는) 역을 맡았습니다. 사진: 마이 낫

수백 명의 관중이 민 칸이 3시간 동안 공연하고 노래하는 것을 응원했습니다. 앞줄에 앉은 관객 투 반(33세) 씨는 어머니와 할머니와 함께 왔다고 말했습니다. 이 관객의 가족은 민 칸이 귀국한다는 소식을 듣자마자 한 달 전에 티켓을 구매했습니다. 그들은 1970~80년대부터 민 칸을 존경해 왔기 때문입니다. "그의 노래를 들으며 황금기를 누렸던 차이룽 예술가들의 내면의 강인함을 느낄 수 있었습니다. 특유의 긴 호흡은 물론, 가사를 능숙하게 배열하는 능력까지 갖추고 있었는데, 이는 후대 사람들이 따라 하기 쉽지 않을 정도였습니다."라고 관객들은 말했습니다.

Minh Canh의 본명은 Nguyen Van Canh입니다. 그는 사이공의 초론에서 많은 자녀를 둔 가난한 가정에서 태어났습니다. 그는 어려운 어린 시절을 보냈고, 고철을 모으고 오렌지 케이크와 튀긴 바나나를 파는 등 생계를 유지하기 위해 어릴 때부터 힘겨운 노력을 해야 했습니다. 1959년 민 칸은 개혁된 오페라에 열정을 품고 있었기 때문에 하이 시 선생으로부터 붕꼬 노래를 배웠고, 그 후 바이올리니스트 반 두옥으로부터 아마추어 노래를 배웠습니다. 1960년에는 김청단에서 노래를 불렀다.

1960년대와 1970년대에 그는 고(故) 작곡가 비엔 차우(Viễn Châu)의 Võ Dông Sò, Luang Sòn Bá, Mua tren phố Huế , Sầu vuanng ý nhạc, Chuan xe lam 등의 vọng cổ 멜로디를 부르는 것으로 유명해졌습니다. chiều, Lùu Bình - Duang Lễ , Trái sầu riêng ( Mỹ Châu 포함), Nun và Kiếm sĩ (Diđu Hiền 포함). 그는 극단을 창단하여 주연을 맡았으며 , Ben cau vong the, Manh ao que ngheo, Bich Van cung ky an, Trinh nu lau xanh, Loi tho tren huyet 등의 연극에서 뛰어난 연기를 선보였으며, 당대 언론에서 "고대 연극의 황제"라는 찬사를 받았다.

민 칸은 명확한 가사와 탄탄한 리듬이 특징인 "키 보 호프 코"를 부르면서 긴 호흡 노래 학교를 만들었습니다. 많은 사람들이 그의 무대 이름을 Minh Minh Canh, Minh Canh Em, Minh Minh Tam, Minh Tieu Canh, Minh Long Canh, Tuan Canh, Minh Canh Hung, Canh Minh, Canh Thang, Canh Hieu로 사용했습니다. 그는 2005년에 미국으로 이민했습니다.

Vnexpress.net

원천