그 목소리의 잔향은 마치 샘물과 같습니다...

인민예술가 응우옌 홍 오안(1955년생, 하띤성 타치하 타치리엔사 출신)의 갑작스러운 사망 소식은 많은 사람, 특히 예술가들의 마음을 흔들었습니다.

우리 조상들의 노래를 사랑하기 때문에

친절한 얼굴, 밝은 미소, 고향 응에 풍기는 다정한 태도, 특히 많은 영혼을 달래주는 아침 시냇물 같은 아름다운 민요 목소리를 지닌 큰 언니 응웬 홍 오안(홍 반)이 영원히 떠났다는 것을 믿고 싶어하는 사람은 아무도 없을 것이다.

얼마 전, 그녀는 하띤성 베트남 키우 학회 회원들과 하띤성 안팎의 학자, 지식인들 간의 연말 회의에 참석하기 위해 서둘러 하띤성으로 돌아갔습니다. 여전히 밝은 얼굴과 상큼하고 진실한 미소, 나이가 들어도 늙지 않는 재능 있는 노래 실력을 지닌 그녀를 보고 모두가 기뻐합니다. 그녀의 특별한 점은 관객 앞에 나타날 때, 사람이 많든 적든 항상 아오자이를 입고 화장을 한다는 것입니다.

"응에띤 비잠의 민속 보물을 찾아서" 보고서를 촬영하기 위해 하띤으로 여행을 떠난 인민 예술가 홍 오안(왼쪽에서 여섯 번째)

따뜻한 악수와 친숙한 "할머니" 악센트가 있은 후, 모두가 그녀의 노래, 설명, 그리고 속마음을 듣게 되었습니다. 또한 저는 Kieu 시를 낭송하고 낭송하는 것 외에도 Kieu vi, Kieu giam, Hue Kieu 노래, Kieu bai choi, Kieu ca tru...와 같은 Kieu 이야기 공연의 새로운 파생 형식에 대해 더 많이 이해할 기회를 얻었습니다.그녀는 설명하는 동안 전국의 지역 방언의 다른 톤으로 목소리를 높이고 Kieu 낭송, Kieu 낭송 및 Kieu vi와 giam 노래의 차이를 구분했습니다.그녀 덕분에 Ha Tinh Kieu 연구 협회 사무실은 훨씬 더 실용적이고 유용한 활동을 많이 할 수 있게 되었습니다.

2023년 하띤에서 열린 베트남 시의 날 행사에 참여한 인민 예술가 홍 오안과 작가

저는 그녀를 알고 지낸 지 불과 7년 되었지만 우리는 가까워졌습니다. 2017년 봄호에 그녀에 대한 기사를 쓰기 위해 호치민시에 갔을 때, 저는 그녀가 우리 조상의 노래인 비와 잠의 민요를 보존하고자 하는 불타는 열망과 열망을 더 잘 이해하게 되었습니다. 그녀는 여러 번 자신의 마음을 털어놓았습니다. "우리가 가르치지 않고 민요가 사라지게 두면, 우리 조상들에게 큰 미안함을 안겨줄 것입니다!"

2017년 여름에 그녀가 어머니를 방문했을 때, 그녀는 어머니에게 노래를 불러주었습니다. 늙고 허약했던 어머니는 갑자기 정신이 맑아지셔서 하루 종일 어머니에 대한 이야기를 하셨습니다. 그녀는 어딘가에서 공연을 할 때마다 나에게 문자를 보내고 사진을 보내주곤 합니다. 오히려, 제가 TV를 볼 때마다 당신에 대한 프로그램이 나오면, 저는 그 프로그램을 팔로우하고 축하 메시지를 보냅니다. 제가 그녀에게 하띤 신문 링크와 봄 신문 사진을 보내자, 그녀는 이렇게 답장했습니다. "저는 신문을 아주 잘 읽습니다. 제 고향의 신성한 땅을 여행할 때면 고향을 더 사랑하게 됩니다." 호치민시 텔레비전에서 제작한 2부작 "응에띤의 민속 보물을 찾아서"를 다 보고 축하 메시지를 보냈더니, 그녀는 이렇게 답장했습니다. "저는 조상들의 노래를 좋아해서 호치민시 텔레비전에서 제 아이디어를 승인해 줬어요. 그래서 친구들과 함께 하띤으로 떠났죠. 하띤을 위해 할 일이 아직 많아요, 여보. 모든 지역을 다 가봐야 해요. 그러지 않으면 조상들에게 죄를 짓는 거예요. 그런 유산은 관광에 도움이 되는 것이지, 그냥 텅 비어 있는 게 아니에요."

인민예술가 홍 오안은 하띤의 키우 학회 사무실에서 키우 이야기 공연의 다양한 장르를 가르치고 있습니다.

남방에 지갑과 재물을 퍼뜨리다

비와 지암의 민요를 민속 보물로 여기며, 그녀와 모든 계층과 연령대의 예술가와 지식인들은 여러 가지 방법으로 손을 잡고 유산을 보존하고 있습니다. 그녀가 지역 예술 동아리, 크고 작은 무대, 특히 그녀의 가족이 살고 있는 호치민 시와 투득 시에 있는 대학교, 단과대학, 고등학교에서 가르친 수업을 모두 헤아리는 것은 불가능합니다. 즉, 비와 지암을 사랑하는 사람들이 있는 곳이면 어디든 그녀와 다른 예술가들이 찾아가 공연하고 가르칠 것이라는 의미입니다.

공연 프로그램에 참여한 인민 예술가 홍 오안과 남부 비 지암 민속 노래 클럽 회원들

수십 년간의 꾸준한 발전 끝에, 2016년 호치민시의 응에띤 협회의 지원을 받아 남부의 응에띤 비잠 민요 클럽이 설립되었고, 그녀가 회장을 맡았으며, 지난 6년 동안 35명의 회원이 매주 한 번씩 정기적으로 모임을 갖고 있습니다. 그녀는 비와 지암의 민요를 연주하고 가르쳤을 뿐만 아니라, 다양한 지역의 민요 예술 형식을 부르는 새로운 방식을 많이 만들었고, 시를 지었으며, 비와 지암, 트루옌 키우에우에 대해 연구했습니다.

인민예술가 홍 오안과 하띤의 예술가 및 지식인들이 위대한 시인 응우옌 두의 제단에 향을 바치고 있다(2023년 12월)

끝없는 열정으로 항상 타오르는 불꽃처럼, 그녀는 조상들의 노래를 통해 수천 명의 사랑하는 사람들의 마음에 숨을 불어넣었습니다. 투득시, 호치민시, 하노이 등 그녀를 초대해 공연하거나 가르치는 모든 지역에서 그녀는 언제나 준비가 되어 있습니다. 특히 제 고향인 하띤에서는요.

끊임없는 노력과 끝없는 열정으로 2022년 3월 4일, 응우옌 홍 오안 공로장인은 대통령으로부터 인민장인 칭호를 받았습니다. 아주 최근인 2024년 1월 23일에 그녀는 투득시에서 우수 시민으로 표창을 받은 자신의 사진을 보내주었습니다.

지금 그녀는 황새, 민요, 강에 대한 꿈을 꾸며 평화롭게 잠들어 있습니다. 민요는 그녀를 달래고 영원한 잠으로 이끌어 줄 것입니다. 오직 살아있는 후회와 그녀의 황금빛 목소리를 그리워하는 것만이 있습니다. 그 목소리는 샘물처럼 달콤하고 어머니의 젖과 같습니다. 이 글을 마무리하면서도 그녀 목소리의 울림은 여전히 ​​내 귀에 맴돌고, 그녀의 밝고 친절한 얼굴의 모습은 여전히 ​​내 기억 속에 남아 있습니다. 그리고 그녀의 말은 아직도 많은 사람들에게 상기시켜줍니다. "비와 지암의 민요가 사라지지 않도록 하세요. 그것은 우리 조상에 대한 죄악이 될 것입니다." 편히 쉬십시오, 나의 자매, 인민 예술가, 우리 모두의 사랑하는 자매여!

부이 민 후에

원천: https://baohatinh.vn/xa-que/nghe-nhan-nhan-dan-hong-oanh-con-mai-du-am-giong-hat-nhu-suoi-nguon/261725.htm