롱비엔 다리 - 하노이의 기억의 일부

롱비엔 다리는 홍강의 두 강둑을 연결하는 최초의 철교일 뿐만 아니라, 수도의 문화적, 역사적 유산이기도 합니다. 수많은 우여곡절을 겪으면서 롱비엔 다리는 더 이상 온전하지 않지만, 100년이 넘은 이 다리의 이미지는 여전히 하노이와 연관되어 있으며, 사랑받는 수도의 성스러운 부분이 되었습니다.

롱비엔 다리를 지나거나 멈출 때마다 평화롭고 오래된 하노이의 모습이 눈앞에 떠오릅니다. 각 다리에는 하노이의 옛 추억을 떠올리게 하는 문화적, 역사적 가치가 각인되어 있는 듯합니다.

사진 작가 카오 안 투안의 사진 시리즈를 통해 롱비엔 다리에서 일상 생활을 포착한 단순한 순간을 감상해 보세요.

롱비엔 다리는 인간이 만든 하노이의 문화와 역사를 대표하는 아름답고 독특한 이미지 중 하나입니다. 하노이 시민에게 롱비엔 다리는 홍강의 두 강둑을 연결하는 최초의 다리일 뿐만 아니라, 20세기 수도의 분리할 수 없는 역사적 유물이기도 합니다. 이 다리는 112년 전인 1902년 2월 28일에 개통되었습니다. 하노이에는 홍강을 가로지르는 롱비엔 다리가 있는데, 길이가 길고 폭도 넓습니다. 기차와 차량이 여유롭게 운행되고 사람들은 짐을 싣고 오가며 운행합니다. 1889년 9월 13일, 폴 두메르 총독이 카이 강 왼쪽 기슭에 있는 다리 교각에 공식적으로 첫 돌을 놓았습니다. 롱 비엔 다리는 데이데 & 필레 회사가 프랑스 파리-오를레앙 철도 노선의 토비악(파리)에 있는 다리에 처음 적용한 지지대 스타일로 설계되었습니다. 다리의 길이는 1,862m이고, 19개의 강철 거더와 돌로 된 접근 도로로 구성되어 있습니다. 다리 중앙에는 기차를 위한 모노레일이 있습니다. 다리 양쪽에는 자동차와 보행자를 위한 도로가 있습니다. 약 3년간의 공사 끝에 1902년 2월 28일에 다리는 공식적으로 개통되었고 두메르 다리라는 이름이 붙었습니다. 하노이가 해방된 후, 이 다리는 롱비엔 다리로 이름이 바뀌었습니다. 롱비엔 다리는 모양이 아름답고 디자인과 건축 자재가 독특하며, 당시 세계에서 두 번째로 길고 극동에서 가장 눈에 띄는 다리가 되었습니다.

이 다리는 프랑스 식민지 개척자들이 처음으로 식민지를 착취하고자 건설한 것으로, 박끼 사람들의 반프랑스 식민지 운동을 진압하기 위한 것이었습니다. 그래서 이 다리는 많은 베트남 사람들의 피와 뼈로 지어졌습니다. 그리고 오늘날에도 이 다리는 애국적인 베트남 국민들의 보호와 보존 노력 덕분에 굳건히 서있습니다. 롱비엔 다리는 프랑스와 미국에 대한 저항이 있던 수년 동안 수도 사람들의 든든하고 굳건한 지지를 받아왔습니다. 롱비엔 다리는 역사의 증인이며, 롱비엔 자체도 역사가 되었습니다. 롱비엔에서 지구를 뒤흔드는 8월의 나날까지 하노이는 전국의 사랑받는 수도가 되었습니다. 승리한 군대는 롱비엔에서 수도를 해방하기 위해 진군했습니다. 1954년 가을, 롱비엔 다리는 하노이에서 마지막 프랑스 원정군이 철수하는 모습을 지켜보았습니다. 또한 롱비엔 다리에서 당당한 대포와 강물이 하늘의 침략자들을 물리쳤고, 온 나라가 파괴적인 전쟁을 이겨내며 공중에서 디엔비엔푸가 일어나 전 세계를 뒤흔들었습니다. 그러나 전쟁이 진행 중이던 그 해에도 롱비엔 다리는 14차례나 폭격을 받았고, 9개의 교량이 무너졌으며, 4개의 기둥이 심하게 손상되었지만, 깨진 다리는 다시 연결되었고, 손상된 다리는 즉시 수리되어 교통 흐름을 보장했습니다. 1.8km가 넘는 다리 도로는 교통으로 인해 단절된 적이 없었고, 다리의 운영이 중단된 적도 없었음에도 불구하고 모든 중요한 선적물은 여전히 ​​이 도로를 따라 남부의 전장을 지원했습니다. 셀 수 없이 많은 태양, 바람, 시간, 전쟁의 변화를 겪어 온 롱비엔 다리는 이제 북쪽에 이중 경간이 하나, 남쪽에 이중 경간이 하나, 그리고 강 중앙에는 절반의 이중 경간만 있으며, 여전히 원래 모양을 유지하고 있습니다. 폭격으로 파손된 경간은 새로 만든 기둥 위에 직선 경간이 있는 반영구적인 거더로 교체되었습니다. 하지만 롱비엔 다리는 여전히 그 자리에 있으며, 어머니 강을 가로지르며 천 년 된 푸른 용처럼 여전히 생각에 잠긴 듯 사랑하는 도시가 매일 변하는 것을 지켜보고 있습니다. 오늘날 하노이는 새로운 시대의 흐름에 따라 활기차게 움직이고 있으며, 훨씬 더 현대적이고 웅장한 다리가 많이 있습니다. 중요한 교통 동맥의 역할은 더 이상 존재하지 않으며, 롱비엔 다리는 이제 자전거, 오토바이, 기차만 통행할 수 있습니다. 하지만 이 다리는 여전히 하노이 시민의 마음속에 자리 잡은 고유한 위치를 잃지 않았습니다. 매일 아침 야채와 관상용 식물을 실은 트럭 행렬이 도심으로 들어오고, 근로자와 공무원은 사무실과 공장으로 가고, 학생들은 학교에 갑니다. 홍강에서 불어오는 바람이 다리 위로 불어와 일상 생활의 땀과 고된 삶을 날려버린다. 지금까지 롱비엔 다리는 여전히 하노이에서 가장 아름다운 다리이다. 다리 안에 숨겨진 아름다움은 예술적 창의성에 대한 도전이기도 한 듯합니다. 다리의 건축은 고전적 요소와 현대적 요소가 조화를 이루며, 하노이를 찾는 관광객과 사진에 열정적인 젊은이들에게 특별한 매력을 선사하며, 이 도시를 사랑하고 이 도시에 애착을 느끼는 사람들에게 창의적인 영감을 제공합니다. 하노이나 해외에 거주하는 많은 사람들에게 롱비엔 다리는 잊을 수 없는 이미지입니다. 아마도 프랑스에 사는 베트남 예술가가 롱비엔 다리에 대한 웅장한 축제인 2009년 10월에 열린 "롱비엔 다리의 추억" 축제를 디자인하는 데 투자한 이유일 것입니다. 역사적 증인으로부터 하노이의 전설적인 다리는 축제의 주인공이 되었습니다. 112년이 흘렀지만, 과거의 가치관은 여전히 ​​모든 다리에 그대로 남아 있습니다. 국가는 변하고, 수도는 변하지만 롱비엔 다리의 상징적 가치는 영원히 변함없습니다. 과거와 현재의 아름다움과 역사적 가치는 하노이의 미래 발전을 위한 문화유산입니다.

헤리티지 매거진