ផ្តល់ "ធ្នើសៀវភៅវៀតណាម" ដល់សិស្សនៅប្រទេសស្វីស

SGGPO 10/15/2023 16:05

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ១៥ តុលា សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ - សាកលវិទ្យាល័យជាតិទីក្រុងហូជីមិញ បានរៀបចំពិធីប្រគល់ “ប្រអប់សៀវភៅវៀតណាម” រួមជាមួយនឹងវត្ថុប្រពៃណីវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមជូនសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យស្វីស។ អញ្ជើញចូលរួមមានសមមិត្ត Nguyen Ho Hai អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហូជីមិញ។

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải và PGS.TS Mai Thanh Phong, Hiệu trưởng Trường ĐH Bách Khoa TPHCM tặng "Tủ sách Việt Nam" đến Trường ĐH Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật Tây Bắc Thụy Sĩ. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 1

អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហូជីមិញ លោក Nguyen Ho Hai និងសាស្ត្រាចារ្យរង Dr. Mai Thanh Phong សាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ បានធ្វើបទបង្ហាញ “ប្រអប់សៀវភៅវៀតណាម” ដល់សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យស្វីស។ រូបថត៖ VIET DUNG

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Mai Thanh Phong សាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញបានមានប្រសាសន៍ថា “ធ្នើសៀវភៅវៀតណាម” គឺជាប្រភពឯកសារដ៏មានតម្លៃដែលបង្កើតឡើងដោយសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ ដើម្បីផ្តល់ជូននិស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យស្វីស ជាពិសេសប្រជាជនស្វីសនិយាយរួម។

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải cùng các đại biểu tại lễ trao tặng "Tủ sách Việt Nam" đến Trường ĐH Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật Tây Bắc Thụy Sĩ. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 2

អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហូជីមិញ លោក Nguyen Ho Hai និងគណៈប្រតិភូក្នុងពិធីប្រគល់ “ប្រអប់សៀវភៅវៀតណាម” ដល់សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យស្វីស។ រូបថត៖ VIET DUNG

តាមនោះ “ធ្នើសៀវភៅវៀតណាម” រួមមានសៀវភៅចំនួន ៤៧ ផ្ទាំង គំនូរចំនួន ៤ និងអំណោយធម្មតាចំនួន ៦ ដែលឧទ្ទេសនាមអំពីលក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមទៅកាន់មិត្តអន្តរជាតិ។ ប្រអប់សៀវភៅរួមមានសៀវភៅ និងទស្សនាវដ្តី ប្រលោមលោក រូបភាព និងវត្ថុវៀតណាមធម្មតាជាច្រើន ដើម្បីផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសង្គមរបស់វៀតណាម។

ជាពិសេស ធ្នើសៀវភៅមានប្រលោមលោកល្បីៗ និងរឿងខ្លី អក្សរសិល្ប៍វៀតណាម។ ស្នាដៃទាំងនេះខ្លះត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ ពីទីនោះ វាជួយឱ្យអ្នកអានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីជីវិត និងចិត្តវិទ្យារបស់ប្រជាជនវៀតណាមតាមរយៈសម័យកាលពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្ន។

PGS.TS Mai Thanh Phong, Hiệu trưởng Trường ĐH Bách Khoa TPHCM giới thiệu về những vật phẩm tiêu biểu của Việt Nam có trong "Tủ sách Việt Nam". Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 3

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Mai Thanh Phong នាយកសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ ណែនាំរបស់របរវៀតណាមធម្មតានៅក្នុង "ធ្នើសៀវភៅវៀតណាម"។ រូបថត៖ VIET DUNG

ទូដាក់សៀវភៅក៏មានរូបភាព និងវត្ថុបុរាណរបស់វៀតណាមដូចជា៖ អូដាយ អូធូជាង អូបាបា កានរត់ មួករាងសាជី ផ្កាឈូក ស្គរលង្ហិន... ដើម្បីជួយអ្នកអានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីសិល្បៈ និងវប្បធម៌វៀតណាម។ “ធ្នើសៀវភៅវៀតណាម” នឹងមានទីតាំងនៅបណ្ណាល័យនៃសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យប្រទេសស្វីស។

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải cùng các đại biểu tham quan "Tủ sách Việt Nam". Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 4

អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហូជីមិញ លោក Nguyen Ho Hai និងគណៈប្រតិភូបានទៅទស្សនា "ធ្នើសៀវភៅវៀតណាម"។ រូបថត៖ VIET DUNG

ព្រឹត្តិការណ៍ដាក់តាំង “បណ្ណាគារវៀតណាម” មិនត្រឹមតែពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអប់រំរវាងសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ និងសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យស្វីសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឱកាសសម្រាប់ភាគីទាំងពីរផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ដើម្បីឲ្យប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌ ប្រជាជន និងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។

Chương trình tặng tủ sách còn giúp sinh viên cũng như người dân Thụy Sĩ được giao lưu, hiểu hơn về đất nước, văn hóa con người Việt Nam. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 5

កម្មវិធីបរិច្ចាកបណ្ណាគារក៏ជួយសិស្សានុសិស្ស និងប្រជាជនស្វីសផ្លាស់ប្តូរ និងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រទេស វប្បធម៌ និងប្រជាជនវៀតណាម។ រូបថត៖ VIET DUNG

សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ និងសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត និងសិល្បៈភាគពាយ័ព្យស្វីស បានសហការជិត 20 ឆ្នាំ។ សាលាទាំងពីរបានសហការគ្នាក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលក្រោមកម្មវិធី MBA-MCI (Master of Business Administration Program)។

ប្រភព