និស្សិតលោកខាងលិចប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីវៀតណាមជាលើកដំបូង

Báo Dân tríBáo Dân trí27/01/2025

(Dan Tri) - ពួកគេជានិស្សិតមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក អាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង រំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលបានបទពិសោធន៍បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីវៀតណាមជាលើកដំបូង។


Louis Wald មកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ "លើកដំបូងដែលខ្ញុំរុំ banh chung គឺចម្លែក និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍"

កាលពី 3 សប្តាហ៍មុន បន្ទាប់ពីប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មីនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ លោក Louis Wald បានទៅដើរលេងនៅប្រទេសវៀតណាម។ សិស្ស​ប្រុស​រំភើប​ចិត្ត​ពេល​ដឹង​ថា​នឹង​អាច​ស្វាគមន៍​ឆ្នាំ​ថ្មី​២០២៥​ម្ដង​ទៀត។

នៅពេលខ្ញុំមកដល់ប្រទេសវៀតណាមដំបូង ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលឃើញផ្លូវដ៏មមាញឹក ហ្វូងមនុស្ស និងផ្ទះពេញទៅដោយរបស់របរ ផើងផ្កា និងរុក្ខជាតិលម្អដើម្បីអបអរបុណ្យតេត។

ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានពាក់អាវ ao Dai លោក Louis Wald បាននិយាយដោយប្រាជ្ញាថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាស្តេច"។

Những sinh viên Tây lần đầu đón Tết truyền thống Việt Nam - 1

Louis Wald បាន​និយាយ​ថា លើក​ដំបូង​ដែល​គាត់​បាន​រុំ banh chung គឺ​ចម្លែក និង​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ (រូបថត៖ M. Ha)។

លើកទីមួយ​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​រុំ​ប៊ិញ​ជុង​នោះ ដៃ​និង​ជើង​របស់​សិស្ស​ប្រុស​អាយុ​២០​ឆ្នាំ​មាន​សភាព​ស្ទាក់​ស្ទើរ។ ខ្ញុំក៏បានរៀបចំស្លឹកឈើ បាយដំណើប និងរៀបចំសាច់ ប៉ុន្តែទោះជាខំប្រឹងយ៉ាងណា ក៏នំនៅតែមិនរាងដូចមនុស្សជុំវិញខ្ញុំ។

លោក Louis Wald បាន​ចែករំលែក​ថា​៖ «​ពេល​ដំបូង​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រុំ banh chung គាត់​នៅ​តែ​ចូល​ចិត្ត​ការ​រុំ banh chung យ៉ាង​ខ្លាំង​។

នាង​បាន​និយាយ​ថា ប្រទេស​វៀតណាម​មាន​ខេត្ត​ក្រុង​ជា​ច្រើន​ដែល​ជា​គោលដៅ​ទេសចរណ៍ នាង​មាន​គម្រោង​ទៅ​លេង​ខេត្ត​ក្រុង​មួយ​ចំនួន​ជាមួយ​មិត្ត​រួម​ថ្នាក់​ក្នុង​ថ្ងៃ​បុណ្យ​តេត​នេះ​ដើម្បី​ទស្សនា​និង​រីករាយ​រដូវ​ផ្ការីក។

យោងតាមលោក Louis Wald គាត់បានជ្រើសរើសមកប្រទេសវៀតណាម និងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Foreign Trade ពីព្រោះនេះជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សជាច្រើន។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំ​ចង់​មក​ទីនេះ​ដើម្បី​ទទួលបាន​បទពិសោធន៍​អនុវត្ត​ប្រហែល​កន្លះ​ឆ្នាំ​ក្នុង​នាម​ជា​និស្សិត​ផ្លាស់ប្តូរ​។

លោក Louis Wald បាននិយាយថា "វាពិបាកក្នុងការសម្រេចចិត្ត ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំមានឱកាសស្នាក់នៅប្រទេសវៀតណាម ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងព្យាយាម" ។

Những sinh viên Tây lần đầu đón Tết truyền thống Việt Nam - 2

និស្សិត​ប្រុស​ជនជាតិ​អាមេរិក​ឃើញ​ថាស​ផ្លែ​តេត​ជា​លើក​ដំបូង (រូបថត៖ M. Ha)

Nathan Daniel Figueroa (អាយុ 20 ឆ្នាំ) មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក៖ ជាលើកដំបូងដែលដឹងអំពីថាសផ្លែឈើប្រាំ

Nathan Daniel Figueroa មិនបានរុំ banh chung ខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែនេះជាលើកដំបូងដែលគាត់បានរៀនអំពីថាសផ្លែឈើប្រាំ។ ខ្ញុំក៏បានតំណាងឱ្យនិស្សិតអន្តរជាតិនៃមហាវិទ្យាល័យដើម្បីធ្វើបទបង្ហាញអំពីថាសផ្លែឈើ។

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 2 នាទីខ្លី Figueroa បានចែករំលែកពីអារម្មណ៍របស់គាត់អំពីលើកដំបូងដែលគាត់បានទៅលេងគុក Hoa Lo ។ នោះហើយជាកន្លែងដែល Figueroa បានបំផុសគំនិតក្នុងការរៀបចំថាសផ្លែឈើ។ លើសពីនេះ និស្សិតប្រុសក៏បានស្រាវជ្រាវតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេត និងរួមជាមួយនឹងនិស្សិតផ្សេងទៀត បានបញ្ចប់នូវថាសផ្លែឈើវៀតណាម។

នៅក្នុងថាសផ្លែឈើរបស់ក្រុម Figueroa មានផ្លែឪឡឹក ផ្លែប៉ោម ចេក ក្រូចថ្លុង ដៃព្រះពុទ្ធ ផ្កាកុលាប ផ្កាគ្រី... តំណាងឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិ ទ្រព្យសម្បត្តិ សំណាង បរិបូរណ៍...។

លោក Figueroa បាននិយាយថា "ថាសផ្លែឈើប្រាំមុខមានផ្លែឈើប្រពៃណី (ព្រះហស្តរបស់ព្រះពុទ្ធ) រួមផ្សំជាមួយនឹងផ្លែឈើទំនើប (ផ្លែប៉ោម ផ្កាកុលាប) ដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងប្រពៃណីវៀតណាម និងប្រទេសសម័យទំនើបជុំវិញពិភពលោក"។

បើ​តាម​និស្សិត​ប្រុស​រូប​នេះ ថ្វី​ដ្បិត​តែ​ទើប​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​ក៏​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត bun cha and nem ណាស់។

Tet នេះ Figueroa គ្រោងប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Tet ជាមួយសិស្សវៀតណាមមួយចំនួន។ បន្ទាប់​មក ពេល​ឪពុក​ម្តាយ​មក​លេង សិស្ស​ប្រុស​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជាមួយ​គ្រួសារ​ទាំង​មូល​ទៅ​ទីក្រុង​ហូជីមិញ។

Những sinh viên Tây lần đầu đón Tết truyền thống Việt Nam - 3

Hortense (អាវពណ៌ខៀវនៅខាងស្តាំ) ចូលចិត្តជនជាតិវៀតណាម ao dai (រូបថត៖ M. Ha) ។

Hortense (បារាំង)៖ សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ឱកាស​កាន់​តែ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ស្លៀក​ពាក់​អាវ​វៀតណាម

ដោយដឹងថានាងនឹងចូលរួមនៅវៀតណាម Tet, Hortense - ពីប្រទេសបារាំងពិតជារំភើបណាស់។ និស្សិតស្រីរូបនេះបានចែករំលែកថា នេះជាលើកទីមួយហើយដែលនាងបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីវៀតណាម និងលើកទី២ ដែលនាងបានពាក់អាវវៀតណាម។

ចែករំលែកជាមួយ អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri និស្សិតស្រីរូបនេះបាននិយាយថា នាងមានអារម្មណ៍ថាពាក់អាវ o Dai ពិតជាស្រស់ស្អាត និងស្រួលខ្លួនខ្លាំងណាស់ នាងពិតជាចូលចិត្តវា។ Hortense សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ឱកាស​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដើម្បី​ស្លៀក​ស្ទីល​ប្លែកៗ​របស់ ao Dai។

Tet នេះ Hortense គ្រោងនឹងរុករកផ្លូវនានាក្នុងទីក្រុងហាណូយ មើលពីរបៀបដែលប្រជាជនទិញទំនិញសម្រាប់ Tet មើលផ្កា និងស្វែងយល់អំពីទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីរបស់ Tet របស់វៀតណាម។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី និស្សិតស្រីរូបនេះក៏មិនភ្លេចចំណាយពេលពិនិត្យមើលមេរៀនរបស់នាងក្នុងកំឡុងប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតដែរ ព្រោះបន្ទាប់ពីតេត នាងមានការប្រឡងសំខាន់នៅប្រទេសបារាំង។

Vu Thai Dan ជនជាតិ​អាមេរិកាំង​វៀតណាម៖ រង់ចាំ​វៀតណាម​ដោយ​អន្ទះសា

Những sinh viên Tây lần đầu đón Tết truyền thống Việt Nam - 4

ថៃ ដាន មក​ពី​អាមេរិក​ដោយ​អន្ទះសា​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ​វៀតណាម​តេត (រូបថត៖ M. Ha)។

ថៃ ដាន់ កើត និងធំនៅអាមេរិក។ សម្រាប់សិស្សប្រុសវៀតណាម សុទ្ធតែស្គាល់គ្នា (ព្រោះឪពុកម្តាយមានដើមកំណើតវៀតណាម) ប៉ុន្តែក៏ចម្លែកដែរ ដោយសារគាត់មិនដែលប្រារព្ធពិធីបុណ្យតេតនៅវៀតណាម ទើបគាត់រំភើបចិត្ត និងទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំង។

Dan មកវៀតណាមព្រោះចង់រៀនភាសាវៀតណាម។ កាល​ពី​៤​ខែ​មុន សិស្ស​ប្រុស​អាច​និយាយ​ភាសា​វៀតណាម​បាន​តែ​ប៉ុន្មាន​ម៉ាត់​ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំ​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​ដើម្បី​រៀន​ភាសា និង​ស្វែងយល់​អំពី​វប្បធម៌​ជាតិ។

តាម​លោក Dan តេត​នៅ​វៀតណាម​គឺ​ខុស​ពី​អាមេរិក​ទាំង​ស្រុង។ បើ​នៅ​អាមេរិក​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​ចូល​ឆ្នាំ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ទៅ​ជុំ​គ្នា​ញ៉ាំ​អី​ផឹក ហើយ​នៅ​វៀតណាម​គេ​ទៅ​ដើរ​ទិញ​ឥវ៉ាន់​ជាមួយ​គ្នា តុបតែង​ផ្ទះ រុំ​បញ្ជៀន រៀបចំ​ផ្កា​ប៉េង​ប៉ោះ ដើម​ក្រមួន»…, Dan និយាយ។

“ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យតេត មុខម្ហូបដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺប៊ុនចា ណែម និងជាពិសេសចៀនបំពង។ ខ្ញុំមានគម្រោងទៅវឹងតឺ ដើម្បីសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិ និងធ្វើបុណ្យតេតជាមួយគ្រួសារនៅវៀតណាម។

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥​នៃ​បុណ្យ​តេត ខ្ញុំ​នឹង​ដើរ​លេង​និទាឃរដូវ​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ខេត្ត​ភ្នំ​ភាគ​ខាង​ជើង​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា Moc Chau ឬ Cao Bang»។



ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giao-duc/nhung-sinh-vien-tay-lan-dau-don-tet-truyen-thong-viet-nam-20250122111641670.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

រូប

Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'
ទីក្រុងហូជីមិញពីខាងលើ
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវាល chrysanthemum ក្នុងរដូវប្រមូលផល
យុវជន​បាន​តម្រង់​ជួរ​ពី​ម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក ហើយ​រង់ចាំ ៧ ម៉ោង​ដើម្បី​ថតរូប​នៅ​ហាង​កាហ្វេ​បុរាណ​មួយ។

No videos available