Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

អ្នកដែលដុតភ្លើងសម្រាប់គំនូរបុរាណ

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/11/2024

ប្រធានបទនៃផ្ទាំងគំនូរដែលមានស្មារតីប្រជាជនសាមញ្ញនៅ Dong Ho, Hang Trong គំនូរ Kim Hoang តាមរយៈដៃរបស់សិប្បករ ជាងគំនូរ Luong Minh Hoa បានប្រែក្លាយម្លប់ថ្មី។ តាម​រយៈ​ការ​ឆ្លាក់​រូប​មាស បិត​ប្រាក់ រូប​គំនូរ​ប្រជាប្រិយ​ត្រូវ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ស្នាដៃ​ដ៏​ប្រណិត និង​មាន​តម្លៃ។


Thắp lửa cho tranh truyền thống
ជ្រុងបង្ហាញគំនូរនៅក្នុងស្ទូឌីយោ។ (រូបថត៖ George Newman)

នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងដើមរដូវរងា អង្គុយជជែកគ្នាលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិក្នុងសហគមន៍សិល្បៈ ខ្ញុំបានសួរថា "តើមានអ្វីថ្មីនៅក្នុងសិល្បៈប្រជាប្រិយឥឡូវនេះ?" ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនអាចរកចម្លើយបាន ប៉ុន្តែសំណាងល្អ ស្ថាបត្យករ Tran Vinh បានឆ្លើយថា “បាទ មានវិចិត្រករម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក Luong Minh Hoa នៅក្នុងក្រុម Latoa Indochine (អក្សរកាត់នៃពាក្យ Lan Tao) ជាមួយនឹងខ្សែឆ្លាក់ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក។ នេះអាចចាត់ទុកថាជាខ្សែគំនូរថ្មី មិនមែនខ្មុកប្រពៃណីទេ”។

អ្នកស្រាវជ្រាវ និងវិចិត្រករ Phan Ngoc Khue បាននិយាយថា៖ “គំនូររបស់វិចិត្រករម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក Luong Minh Hoa និងសហការីក្នុងក្រុម Latoa Indochine គឺជាគំនូរម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកដែលរក្សាបាននូវខ្លឹមសារនៃគំនូរប្រជាប្រិយ ប៉ុន្តែបង្កើតនូវភាពថ្មីស្រឡាងដោយប្រើបច្ចេកទេសឆ្លាក់ ស្រោបមាស បិតប្រាក់។ល។ និងលើកកម្ពស់គំនូរប្រជាប្រិយ ដែលត្រូវការចម្លង និងអភិវឌ្ឍ។

ប្រការនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមិនអាចពន្យារពេលទៅសិក្ខាសាលារបស់វិចិត្រករម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក Luong Minh Hoa នៅខាងក្រោមទំនប់ Nguyen Khoi នៅច្រាំងទន្លេក្រហម។

ស៊េរីថ្មីនៃគំនូរ

វិចិត្រករមិនត្រឹមតែនាំមកនូវភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏អស្ចារ្យចំពោះស្នាដៃរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានតម្លៃរបស់មនុស្សដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានផងដែរ។ វិចិត្រករ Luong Minh Hoa ស្ថិតក្នុងចំណោមពួកគេ។ កន្លែងរស់នៅ និងកន្លែងធ្វើការរបស់ Hoa អាចនិយាយបានថា "ពេញ" នៃសិល្បៈ។ នៅពេលដែលបាត់បង់នៅកន្លែងនេះ - កន្លែងសិល្បៈបានរៀបចំដូចជាការបង្វែរទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកដ៏អស្ចារ្យឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីជីវិតខាងវិញ្ញាណនិងសម្ភារៈដែលពណ៌នាពីសុបិនដ៏អស់កល្បរបស់កម្មករអំពីជីវិតគ្រួសារដែលមានសុខដុមរមនារុងរឿងអំពីសង្គមយុត្តិធម៌និងល្អ ... អ្នកនឹងមិនអាចចាកចេញបានទេ! នោះហើយជាអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងលំហសិល្បៈរបស់ Luong Minh Hoa និងសហការីរបស់គាត់នៅរសៀលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។

ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកត្រូវបានធ្វើពីស៊ុត មាស ប្រាក់ និងថ្នាំលាបពណ៌មាស បន្ទាប់មកលាប។ គំនូរម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកមានភាពត្រចះត្រចង់នៅក្រោមពន្លឺ ដែលផ្តល់នូវការផ្លាស់ប្តូរមុំពណ៌នៅពេលសង្កេត ប៉ុន្តែមានកម្រិតនៅពេលគូរបន្ទាត់ ព្រោះវាត្រូវការពេលវេលា និងបទពិសោធន៍ច្រើនដើម្បីបង្កើតភាពរលោង។ ការឆ្លាក់គឺស្រស់ស្អាតដោយសារតែបន្ទាត់រលោងនិងវាយនភាពស្រទាប់។

ខ្ញុំ​ជក់​ចិត្ត​នឹង​ការ​មើល ខណៈ Hoa ជាប់​រវល់​នឹង​ការងារ​របស់​នាង។ ខ្ញុំពេញចិត្តនឹងការគូរគំនូរ Dong Ho អាពាហ៍ពិពាហ៍កណ្តុរ ទារកកាន់មាន់ ... ដល់ផ្ទាំងគំនូរ Hang Trong Tet ផ្ទាំងគំនូរគោរពបូជាដ៏ឧឡារិក ហើយបន្ទាប់មកគំនូរ Kim Hoang ជាមួយខ្លា - បុរសទី 30 ពណ៌ក្រហម និងលឿងដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងថ្មី ស្រស់ និងច្បាស់...

ពន្លឺ​ថ្ងៃ​បាន​រំកិល​កាត់​តាម​ស្ទូឌីយោ បំភ្លឺ​ស្ទូឌីយោ​ទាំងមូល។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅ ហើយសួរនៅពេលដែល Hoa ទើបតែបញ្ចប់ការឆ្លាក់កូនមាន់ដ៏គួរឲ្យស្រលាញ់មួយក្បាលនោះថា "តើអ្នកបានបញ្ចូលគ្នានូវប្រភេទគំនូរបែបប្រពៃណីទាំងបីគឺ ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក ចម្លាក់ និងគំនូរប្រជាប្រិយ?"

Hoa បាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា "ហេតុអ្វីមិនអញ្ចឹង?! ដូនតារបស់យើងបានបង្កើត និងសង្ខេបបច្ចេកទេសនៃការគូរគំនូរដែលមានទេពកោសល្យ ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការរួមបញ្ចូលភាពខ្លាំងនៃរចនាប័ទ្មគំនូរទាំងនោះជាមួយគ្នា!"

ខ្ញុំបានឆ្ងល់ថា "តើនេះអាចជាការយល់ច្រឡំថាគ្រាន់តែជាការចម្លង ឬបង្កប់?"

Hoa បាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា៖ "រឿងសំខាន់គឺបង្ហាញស្មារតីនៃគំនូរប្រពៃណីយ៉ាងពេញលេញ ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជីវិតថ្មី និងការទាក់ទាញថ្មី។ ហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវតែជាស្នាដៃថ្មីទាំងស្រុង ការបង្កើតប្លែក? ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនងាកទៅមើលប្រពៃណី យកចិត្តទុកដាក់លើការរៀនសូត្រពីទេពកោសល្យរបស់ដូនតាយើង ហើយស្រលាញ់ ចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាវា ដូចជាយើងផឹកទឹកដោះម្តាយរបស់យើងឱ្យធំឡើង និងចាស់ទុំ?"

បន្ទាប់មក Hoa បានបង្ហាញខ្ញុំពីការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃស៊ុមរូបភាពនៅលើឥដ្ឋ។ លោក​ថា អតីតកាល​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​ហើយ ប៉ុន្តែ​វា​នៅ​តែ​ជា​គ្រឹះ​សម្រាប់​យើង​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ឡើង​ដល់​កម្រិត​ខ្ពស់​ជាង​នេះ។ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធជនជាតិអូទ្រីស Gustav Mahler បាននិយាយថា "ប្រពៃណីមិនមានន័យថាថ្វាយបង្គំផេះទេតែរក្សាអណ្តាតភ្លើងឱ្យនៅរស់" ។ ការផ្លាស់ប្តូរសង្គម ការផ្លាស់ប្តូរតម្រូវការរបស់មនុស្ស ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ ការច្នៃប្រឌិតគឺត្រូវការជាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រពៃណីសមស្របទៅនឹងសម័យកាលដោយមិនផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិរបស់វា។

លោកបានសារភាពថា “វាងាយស្រួលនិយាយ ប៉ុន្តែតាមពិត នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើវា អ្នកនឹងឃើញថាការបញ្ចូលគ្នានៃធាតុទាំងនោះមិនសាមញ្ញទេ។ បើអ្នកច្បាស់លាស់ពេក វានឹងក្លាយជាសិល្បៈដ៏ល្អ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកទំនេរពេក វាមិនខុសពីការបោះពុម្ពក្រាហ្វិកលើឈើ មិនបញ្ចេញភាពទំនើប និងនាំមកនូវអារម្មណ៍ថ្មីៗ។ នៅទីនេះ យើងអនុវត្តសិល្បៈ”។

លោក Hoa បាននិយាយថា ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកត្រូវការស៊ុត មាស និងប្រាក់ ប្រោះ បន្ទាប់មកប៉ូលា។ គំនូរម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកមានភាពត្រចះត្រចង់នៅក្រោមពន្លឺ ដែលផ្តល់នូវការផ្លាស់ប្តូរមុំពណ៌នៅពេលសង្កេត ប៉ុន្តែមានកម្រិតនៅពេលគូរបន្ទាត់ ព្រោះវាត្រូវការពេលវេលា និងបទពិសោធន៍ច្រើនដើម្បីបង្កើតភាពរលោង។ ការ​ឆ្លាក់​គឺ​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​ដោយ​សារ​តែ​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ស្រទាប់​និង​រាង​។ ការកំណត់នៃការឆ្លាក់គឺពណ៌ស្ងួត បន្ទាត់រឹង ព្រោះវាបន្សល់ទុកនូវផ្ទៃខាងក្រោយដើម និងបន្ទាត់ខ្មៅ ឬក្រហម (តាមប្រពៃណី) ដូច្នេះនៅពេលបញ្ចូលវិធីទាំងពីរនេះបញ្ចូលគ្នា វានឹងជួយបង្កើនតម្លៃនៃទម្រង់សិល្បៈនីមួយៗ ជួយលើកកំពស់ភាពខ្លាំងនៃវិធីសាស្រ្តទាំងពីរខាងលើ និងបង្កើនភាពទាក់ទាញនៃផលប៉ះពាល់នៃពន្លឺនៅលើបន្ទាត់។

Thắp lửa cho tranh truyền thống
អ្នកនិពន្ធ និងវិចិត្រករម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក Luong Minh Hoa ពិភាក្សានៅស្ទូឌីយ៉ូ Latoa Nguyen Khoi ទីក្រុងហាណូយ។ (រូបថត៖ George Newman)

ចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មនៅអាយុ 40 ឆ្នាំ។

បន្ទាប់​ពី​ជជែក​គ្នា​បាន​មួយ​សន្ទុះ លោក Hoa ក្រោក​ឈរ​ដាំ​ទឹក​ធ្វើ​តែ។ នៅក្នុងរោងចក្រ គាត់ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្ទះបាយដោយខ្លួនឯង។ Hoa បានសារភាពថា “ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាចង់ហោះហើរនៅពេលដែលខ្ញុំប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យហាណូយវិចិត្រសិល្បៈឧស្សាហកម្មឆ្នាំ 1999។ ខ្ញុំបានមកអាជីពខ្មុក ហើយវាបានក្លាយជាផ្នែកមួយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមលាបថ្នាំម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកនៅស្ទូឌីយ៉ូ KIMA ប្រហែលពីរឆ្នាំ បន្ទាប់មកប្តូរមកផ្នែករចនា និងធ្វើការក្នុងវិស័យនេះប្រហែល 20 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំ​នឹង​យល់​ដឹង​បន្ថែម​ទៀត​លើ​ការ​គូរ​រូប»។

លោក​បាន​បន្ថែម​ថា ពេល​ធ្វើ​ការ​ឌីហ្សាញ លោក​បាន​ឃើញ​កម្មវិធី​ស្អាតៗ​ជា​ច្រើន​នៃ​គំនូរ​ប្រជាប្រិយ​លើ​ការ​វេចខ្ចប់​ផលិតផល។ និក្ខេបបទបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់ក្នុងគំនូរកំរាលព្រំក៏និយាយអំពីពិធីមង្គលការរបស់សត្វកណ្ដុរដែរ ដូច្នេះគាត់យល់ពីភាពទាក់ទាញនៃប្រព័ន្ធបន្ទាត់ក្នុងគំនូរប្រជាប្រិយ។ ហើយកត្តាសម្រេចចិត្ត ប្រហែលជាពេលវេលាដែលជំងឺរាតត្បាត Covid-19 បានផ្ទុះឡើង នៅពេលដែល Hoa បានរកឃើញខ្លួនឯងជាមួយនឹងម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក។ គាត់ និងក្រុម Latoa Indochine បានគិតអំពីការស្វែងរកមធ្យោបាយ និងការអនុវត្តអស់រយៈពេលប្រហែល 5 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែវាមិនទាន់ដល់ឆ្នាំ 2020 ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជោគជ័យបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2022 នៅពេលដែលក្រុមនេះរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ "ផ្លូវ" នៅសារមន្ទីរហាណូយ។

“ផ្ទាំងគំនូររបស់វិចិត្រករ Luong Minh Hoa និងសហការីក្នុងក្រុម Latoa Indochine គឺជាគំនូរម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកដែលរក្សាបាននូវខ្លឹមសារនៃផ្ទាំងគំនូរប្រជាប្រិយ ប៉ុន្តែបង្កើតភាពប្លែកថ្មីសម្រាប់ផ្ទាំងគំនូរ ដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសឆ្លាក់មាស បិតប្រាក់។ល។ បង្កើតភាពផ្ទុយគ្នា និងពន្លឺទាក់ទាញ ធ្វើឱ្យផ្ទាំងគំនូរបែបប្រជាប្រិយ កាន់តែមានអត្ថន័យ និងរក្សាបាននូវភាពប្រណីត អភិវឌ្ឍ។” អ្នកស្រាវជ្រាវ វិចិត្រករ Phan Ngoc Khue

ទុក​ភ្លើង​ឲ្យ​ឆេះ​រាលដាល​ដល់​មិត្ត​អន្តរជាតិ

បន្ទាប់ពីការសង្កេតជាច្រើនឆ្នាំ ក្រុមរបស់លោក Hoa បានដឹងថា មនុស្សជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍លើផ្ទាំងគំនូរប្រជាប្រិយ ប៉ុន្តែមិនមានវិធីណាដែលអាចធ្វើអោយគំនូរប្រជាប្រិយមានតម្លៃ និងប្រណិតភាពនោះទេ។ ភាពលំបាកនៃម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកគឺការគូរបន្ទាត់ជាមួយម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក។ ប្រសិនបើព័ត៌មានលម្អិតមានភាពរលូន វានឹងធ្វើឱ្យបាត់បង់គុណភាពសិល្បៈ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានភាពរញ៉េរញ៉ៃពេក វានឹងធ្វើឱ្យគំនូរប្រជាប្រិយបាត់បង់ស្មារតី។ ចាប់ពីពេលនោះមក Hoa បានព្យាយាមបញ្ចូលគ្នានូវស្នាមឆ្លាក់នៃថ្នាំលាបឆ្លាក់ជាមួយនឹងសម្ភារៈនៃម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក ហើយឥទ្ធិពលគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ចាប់ពីពេលនោះមកគាត់បានហៅខ្សែបន្ទាត់នៃគំនូរខ្មុកឆ្លាក់នេះ។

គំនូរម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅប្រទេសជាច្រើនដូចជា ជប៉ុន កូរ៉េ ចិន បារាំង ឥណ្ឌា... ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសជាអំណោយបរទេសក្នុងស្មារតីវប្បធម៌ការទូត។ ផលិតផល និងស្នាដៃរបស់ក្រុមត្រូវបានជ្រើសរើសជាអំណោយសម្រាប់មិត្តអន្តរជាតិ រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ និងសម្ភារៈប្រពៃណីទៅកាន់ពិភពលោក។

បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមរបស់លោក Hoa កំពុងបណ្តុះគំនិតក្នុងការកសាងលំហភូមិសិប្បកម្ម ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែធំ ដែលមនុស្សអាចមកទទួលយកបទពិសោធន៍។ ក្រុមនេះសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតរូបភាពដ៏វែងឆ្ងាយអំពីទេសភាព វប្បធម៌ និងប្រជាជនវៀតណាម ដែលលាតសន្ធឹងប្រវត្តិសាស្ត្រឱ្យត្រូវនឹងឈ្មោះ Latoa ដែលមានន័យថា ផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់នៃវប្បធម៌ដល់មនុស្សជាច្រើន។

វិចិត្រករ Luong Minh Hoa បានចែករំលែកថា លោកចង់រួមចំណែកបង្កើតស្នាដៃដែលអាចជួយប្រជាជនស្រឡាញ់គំនូរ ស្រឡាញ់វប្បធម៌ និងស្រឡាញ់តម្លៃដែលបុព្វបុរសរបស់យើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្ស។ ក្រុម Latoa មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដាក់ឈ្មោះការតាំងពិព័រណ៍នេះថា "ផ្លូវ" ដោយបំណងប្រាថ្នា "ទៅចុងបញ្ចប់នៃប្រពៃណី" ថែរក្សាព្រលឹងនៃវប្បធម៌ប្រពៃណីឱ្យរស់នៅជាមួយសម័យទំនើប។



ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/nguoi-thap-lua-cho-tranh-truyen-thong-292067.html

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ដឹក​ទង់ជាតិ​ហោះ​រំលង​វិមាន​ឯករាជ្យ
បងប្រុសការប្រគុំតន្ត្រីជំនះការលំបាកមួយពាន់៖ 'ទម្លុះដំបូល ហោះទៅពិដាន ហើយទម្លាយស្ថានសួគ៌ និងផែនដី'
សិល្បករ​មមាញឹក​ហាត់​សម​សម្រាប់​ការ​ប្រគំ​តន្ត្រី «​បង​ជំនោរ​មួយ​ពាន់​បន្លា​»
ទេសចរណ៍សហគមន៍ Ha Giang៖ នៅពេលដែលវប្បធម៌អនាធិបតេយ្យដើរតួនាទីជា "គន្លឹះសេដ្ឋកិច្ច"

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល