ប្រជាជន Bien Hoa រំភើបជាមួយពិធីបុណ្យ Nghinh Than

Lễ Nghinh thần xuất du trên sông Đồng Nai với hàng trăm người tham gia — ពិធីទទួលព្រះនៅទន្លេ Dong Nai ដែលមានអ្នកចូលរួមរាប់រយនាក់។

នាព្រឹកថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ (ថ្ងៃទី 10 ខែមករា) ពិធីបុណ្យវត្ត Ong លើកទី 9 ឆ្នាំ 2024 បានចាប់ផ្ដើមជាផ្លូវការដោយពិធី Nghinh Than តាមដងទន្លេ និងផ្លូវនានានៃទីក្រុង Bien Hoa ដោយបានទាក់ទាញប្រជាជន និងពាណិជ្ជកររាប់ពាន់នាក់មកចូលរួម។

មហោស្រព Nghinh Than គឺជាសកម្មភាពនាំរូបព្រះប្រជាប្រិយ ប្រជាជនដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការទាមទារយកមកវិញ និងកសាងទឹកដី Bien Hoa - Dong Nai ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹក និងផ្លូវ។

តាមនោះ ក្រុមទីមួយបានចាកចេញពីកំពង់ផែ Ong Pagoda (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា That Phu Co Mieu វួដ Hiep Hoa) និងប្រាសាទ Phung Son Tu (វួដ Quyet Thang ទីក្រុង Bien Hoa) ដោយដើរតាមដងទន្លេ Dong Nai ចម្ងាយប្រហែល 5 គីឡូម៉ែត្រ។

Đoàn nghinh thần trên sông Đồng Nai đi qua khu vực cầu Hóa An, TP Biên Hòa, Đồng Nai — ក្បួនដង្ហែតាមដងទន្លេ Dong Nai ឆ្លងកាត់ស្ពាន Hoa An ទីក្រុង Bien Hoa ខេត្ត Dong Nai

បន្ទាប់មក ក្រុមការងារបានចុះទៅដល់ច្រាំង ដើម្បីប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅប្រាសាទ Phung Son Tu បន្ទាប់មកបានបន្តដើរដោយថ្មើរជើងឆ្លងកាត់ផ្លូវជាច្រើនជុំវិញផ្សារ Bien Hoa ចម្ងាយជាង 3 គីឡូម៉ែត្រ មុនពេលត្រឡប់ទៅប្រាសាទវិញដើម្បីតាំងទីលំនៅ។

ក្បួនដង្ហែត្រូវបានតុបតែងដោយទង់ជាតិដ៏អស្ចារ្យ សំលៀកបំពាក់ចម្លែក សំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី ក្រុមតោ-តោ-នាគ តន្ត្រីប្រពៃណី ... បង្កើតឱ្យមានពិធីបុណ្យតាមដងផ្លូវចម្រុះពណ៌ និងមានភាពអ៊ូអរយ៉ាងខ្លាំង។

កាលពីឆ្នាំមុន ពិធីបុណ្យវត្ត Ong ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសហគមន៍ជនជាតិចិន ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំនេះ ពិធីបុណ្យនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងចិន និងវៀតណាម។ សកម្មភាពពិធីបុណ្យមានទាំងប្រពៃណីចិន និងបង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌វៀតណាម។

Đoàn nghinh thần đi qua các tuyến đường quanh chợ Biên Hòa, được đông đảo người dân Biên Hòa và tiểu thương chào đón — ក្បួនដង្ហែបានឆ្លងកាត់តាមដងផ្លូវជុំវិញផ្សារ Bien Hoa ហើយត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយអ្នកស្រុក Bien Hoa និងអាជីវករជាច្រើន។

ដូចរាល់ឆ្នាំដែរ ពិធី Nghinh Than ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងសាទរដោយមនុស្សជាច្រើននៅសងខាងផ្លូវ ដោយរីករាយ ថតរូប និងផ្សាយផ្ទាល់ដើម្បីចែករំលែកជាមួយសាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិ។

គ្រួសារ និងអាជីវករជាច្រើននាក់នៅផ្សារ Bien Hoa និងតាមដងផ្លូវ រៀបចំអាសនៈ និងតុធូប ដើម្បីស្វាគមន៍ Duc Ong និងទេវតា ដើម្បីបួងសួងដល់ឆ្នាំថ្មីប្រកបដោយសុខសន្តិភាព និងអាជីវកម្មអំណោយផល។

ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពប្រជាពលរដ្ឋដែលចូលរួមក្នុងពិធី Nghinh Than គណៈកម្មាធិការរៀបចំពិធីបុណ្យវត្ត Ong និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានបានរៀបចំផែនការជាក់លាក់ក្នុងការធ្វើនិយ័តកម្មចរាចរណ៍ ប្រមូលផ្តុំប្រជាជនរក្សាអនាម័យបរិស្ថាន និងមិនដំឡើងថ្លៃសេវា។ ហាមបាញ់កាំជ្រួចនៅតំបន់ដែលក្បួនដង្ហែឆ្លងកាត់…

Các cô gái mặc trang phục truyền thống áo dài, nón lá Việt Nam tham gia tại buổi lễ Nghinh thần — នារីស្លៀកសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីវៀតណាម អាវអៅដាយ និងមួករាងសាជី ចូលរួមក្នុងពិធី Nghinh Than។

លោក Huynh Huu Nghia ប្រធានស្តីទីគណៈគ្រប់គ្រង That Phu Co Mieu និងជាអនុប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំពិធីបុណ្យវត្ត Ong បានឲ្យដឹងថា ពិធីបុណ្យវត្ត Ong ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីបំពេញតម្រូវការខាងស្មារតី និងវប្បធម៌របស់សហគមន៍ បង្កើតបានជាផលិតផលទេសចរណ៍វប្បធម៌នៅក្នុងមូលដ្ឋាន។

តាមនោះ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់សហគមន៍ជនជាតិនៅ Dong Nai អំពីការថែរក្សា ថែរក្សា និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ប្រពៃណីរបស់ជាតិ; ការពង្រឹងកម្លាំងនៃប្លុកឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ; បំពេញតម្រូវការកម្សាន្តបែបសាសនា និងសុខភាពរបស់មនុស្ស។

Năm nay, lễ hội chùa Ông tiếp tục đón nhiều đoàn du khách nước ngoài tham gia — ឆ្នាំនេះ បុណ្យវត្តអង្គនៅតែបន្តស្វាគមន៍ក្រុមភ្ញៀវទេសចរបរទេសជាច្រើនឲ្យចូលរួម។

បន្ទាប់ពីការរៀបចំចំនួនប្រាំបីដង ពិធីបុណ្យវត្ត Ong បានក្លាយជាសកម្មភាពវប្បធម៌ដ៏លេចធ្លោមួយនៅដើមនិទាឃរដូវ។ ពិធីបុណ្យនេះមានសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 340 នៃការបង្កើតវត្តអុង ស្វាគមន៍ពិធីបុណ្យវត្តអុងដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិ។

ជាពិសេស ពិធីបុណ្យវត្ត Ong ឆ្នាំ 2024 នឹងមានការចូលរួមរបស់គណៈប្រតិភូមកពីប្រទេសចិន ម៉ាឡេស៊ី ថៃ តៃវ៉ាន់ ឥណ្ឌូនេស៊ី សិង្ហបុរី និងប្រាសាទ Quan Cong នៅតាមខេត្ត និងទីក្រុងដូចជា Binh Thuan, Binh Duong, Can Tho, ទីក្រុងហូជីមិញ ...

Đoàn nghinh thần mặc trang phục thần tướng, trang phục truyền thống người Hoa, các đội lân sư rồng... diễu hành quanh chợ Biên Hòa và nhiều tuyến phố, thu hút hàng ngàn người dân ra đường thưởng ngoạn, cầu chúc may mắn — ក្បួនដង្ហែរស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់បែបទេវភាព សំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីចិន ក្រុមតោ និងក្រុមនាគ... បានដង្ហែជុំវិញផ្សារ Bien Hoa និងផ្លូវជាច្រើន ដោយទាក់ទាញមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ឱ្យចេញមករីករាយ និងជូនពរសំណាងល្អ។

Các cô gái trong trang phục truyền thống đầy màu sắc vui tươi biểu diễn tiết mục múa trên đường diễu hành — កុមារីក្នុងឈុតប្រពៃណីចម្រុះពណ៌សម្តែងរបាំយ៉ាងរីករាយនៅលើផ្លូវដង្ហែក្បួន។

វត្ត Ong (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាថា Phu Co Mieu) ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1684 នៅលើកោះ Pho (ឥឡូវវួដ Hiep Hoa ទីក្រុង Bien Hoa) ជាប់នឹងទន្លេ Dong Nai ។

នេះគឺជាវត្តដំបូងបង្អស់នៅភាគខាងត្បូង ដែលកត់សម្គាល់ពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការរួមរស់ជាមួយគ្នារបស់សហគមន៍វៀតណាម និងចិនក្នុងដំណើរការដណ្តើមយកមកវិញ បង្កើតមុខរបរ និងការពារទឹកដី Bien Hoa - Dong Nai។

ពិធីបុណ្យវត្តអង្គនេះ ប្រព្រឹត្តទៅរយៈពេល៥ថ្ងៃ គឺចាប់ពីថ្ងៃទី១៨ ដល់ថ្ងៃទី២២ ខែកុម្ភៈ (៩ ដល់១៣ឆ្នាំរោង) ជាមួយនឹងកម្មវិធីពិសេសៗជាច្រើន។

ក្រៅពីពិធី Nghinh Than មហោស្រពក៏មានការសម្តែងសិល្បៈប្លែកៗជាច្រើន ការសម្តែងរបាំតោ និងនាគ ការតាំងពិពណ៌ និងការសរសេរអក្សរផ្ចង់ និងការផ្លាស់ប្តូរគំនូរ។ ពិធីបាញ់បង្ហោះគោម និងគោម...

ប្រភព