រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar ទៅទស្សនាវត្ត Tran Quoc

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/10/2023

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Bui Thanh Son បានទទួលស្វាគមន៍រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar នៅខ្លោងទ្វារវត្ត Tran Quoc (ហាណូយ)។
Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn giới thiệu về lịch sử ngôi chùa, cũng như vị trí đặc biệt của chùa Trấn Quốc trong sự hình thành và phát triển của Phật giáo Việt Nam

លោករដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បានឧទ្ទេសនាមអំពីប្រវត្តិវត្ត ក៏ដូចជាទីតាំងពិសេសរបស់វត្ត Tran Quoc ក្នុងការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ព្រះពុទ្ធសាសនាវៀតណាម។

ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥ ដល់ថ្ងៃទី ១៧ ខែតុលា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar នឹងធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចប្រជុំលើកទី ១៨ នៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះវៀតណាម-ឥណ្ឌា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cùng Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar đi qua cổng tam quan của chùa. Chùa Trấn Quốc nằm ở phía đông hồ Tây (quận Tây Hồ). Chùa có lịch sử gần 1.500 năm và được coi là lâu đời nhất ở Thăng Long - Hà Nội. Dưới thời nhà Lý và nhà Trần, chùa Trấn Quốc là trung tâm Phật giáo của kinh thành Thăng Long

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar ឆ្លងកាត់ច្រកទ្វារសំខាន់របស់ប្រាសាទ។ វត្ត Tran Quoc ស្ថិតនៅត្រើយខាងកើតនៃបឹងខាងលិច (ស្រុក Tay Ho)។ វត្តនេះមានប្រវត្តិជិត 1,500 ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវត្តចាស់ជាងគេនៅទីក្រុង Thang Long - ហាណូយ។ ក្នុងរជ្ជកាល Ly និង Tran វត្ត Tran Quoc គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពុទ្ធសាសនានៃបន្ទាយ Thang Long។

Hai bộ trưởng thắp hương tại chính điện chùa Trấn Quốc, do là mùng 1 âm lịch nên có khá đông phật tử đến làm lễ tại chùa

ទេសរដ្ឋមន្ត្រី​ទាំង​ពីរ​រូប​បាន​អុជ​ធូប​នៅ​សាល​ធំ​នៃ​វត្ត Tran Quoc ព្រោះ​ជា​ថ្ងៃ​ដំបូង​នៃ​ថ្ងៃ​តាម​ច័ន្ទគតិ ទើប​មាន​ពុទ្ធសាសនិក​មិន​តិច​នាក់​មក​ថ្វាយ​បង្គំ​នៅ​វត្ត។

Hòa thượng Thích Thanh Nhã, trụ trì chùa Trấn Quốc, giới thiệu về lịch sử hình thành của chùa. Hòa thượng tặng 2 bộ trưởng 2 lá bồ đề được chế tác nghệ thuật. Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar cũng tặng lại chùa 1 lá bồ đề được chiết ra từ cây bồ đề ở Bodhgaya (Bồ Đề Đạo Tràng) Ấn Độ

ព្រះតេជគុណ Thich Thanh Nha ព្រះចៅអធិការវត្ត Tran Quoc បានណែនាំអំពីប្រវត្តិនៃការបង្កើតវត្ត។ ព្រះសង្ឃ​បាន​ប្រគេន​ស្លឹក​ពោធិ៍​ពីរ​សន្លឹក​ដែល​ជា​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដល់​ទេសរដ្ឋមន្ត្រី។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar ក៏បានបង្ហាញប្រាសាទជាមួយនឹងស្លឹកពោធិដែលស្រង់ចេញពីដើមពោធិនៅ Bodhgaya ប្រទេសឥណ្ឌា។

Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar ngắm nhìn cây bồ đề tại chùa Trấn Quốc. Cây bồ đề này là món quà đặc biệt của Tổng thống Ấn Độ Rajendra Prasad khi ông sang thăm Việt Nam vào năm 1959. Tổng thống Ấn Độ Rajendra Prasad và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã trồng cây bồ đề ngay khoảng sân tại chùa Trấn Quốc

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar មើលដើមពោធិ៍នៅវត្ត Tran Quoc។ ដើមពោធិនេះជាអំណោយពិសេសរបស់ប្រធានាធិបតីឥណ្ឌា Rajendra Prasad នៅពេលលោកទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1959។ ប្រធានាធិបតីឥណ្ឌា Rajendra Prasad និងប្រធានហូជីមិញបានដាំដើមពោធិនៅទីធ្លាវត្ត Tran Quoc ។

Cây bồ đề tại chùa Trấn Quốc được chiết từ cây bồ đề cổ thụ tại Bồ Đề Đạo Tràng (Ấn Độ), nơi Đức Phật Thích Ca thành đạo

ដើមពោធិនៅវត្ត Tran Quoc ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សាំ​ពី​ដើម​ពោធិ៍​បុរាណ​នៅ Bodh Gaya (ប្រទេស​ឥណ្ឌា) ដែល​ព្រះពុទ្ធ​សក្យមុនី​បាន​ត្រាស់​ដឹង។

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar đi ngang qua mộ tháp cổ tại chùa Trấn Quốc

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar ដើរកាត់ស្តូបបុរាណនៅវត្ត Tran Quoc។

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn bắt tay Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar trước bia đá lược dẫn về cây bồ đề. Ngoại trưởng Ấn Độ S. Jaishankar đã cảm ơn sự tiếp đón của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, trụ trì cùng tăng ni, phật tử chùa Trấn Quốc. Ông mong rằng Phật giáo Ấn Độ - Việt Nam luôn tăng cường giao lưu, hợp tác vì hòa bình, thịnh vượng của hai quốc gia

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son ចាប់ដៃជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar នៅមុខផ្ទាំងថ្មដែលឆ្ពោះទៅដើមពោធិ៍។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son ព្រះចៅអធិការ ព្រះសង្ឃ ដូនជី និងពុទ្ធសាសនិកជននៃវត្ត Tran Quoc ដែលបានទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ច។ លោកសង្ឃឹមថា ព្រះពុទ្ធសាសនាឥណ្ឌា និងវៀតណាម តែងតែពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៃប្រទេសទាំងពីរ។

វៀតណាម​និង​ឥណ្ឌា​បាន​បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ការទូត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​មករា ឆ្នាំ​១៩៧២។ ប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 2016 ។ នាពេលនេះ ភាគីទាំងពីរកំពុងអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវកម្មវិធីសកម្មភាព ដើម្បីអនុវត្តភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរយៈពេល ២០២១-២០២៣។

ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ   វៀតណាម-ឥណ្ឌា   បន្តលូតលាស់បានល្អ។ ទំនុកចិត្តផ្នែកនយោបាយរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានពង្រឹងជាបន្តបន្ទាប់តាមរយៈការរក្សានូវដំណើរទស្សនកិច្ច និងទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់ និងគ្រប់កម្រិត។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសឥណ្ឌា ចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសពិសេសអាស៊ាន-ឥណ្ឌា និងជួបពិភាក្សាជាមួយសមភាគីម្ចាស់ផ្ទះ S. Jaishankar ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខរវាងប្រទេសទាំងពីរនៅតែជាសសរស្តម្ភនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងកំពុងពង្រឹងស៊ីជម្រៅជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យបច្ចេកវិទ្យាយោធា ការហ្វឹកហ្វឺន និងបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រី។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មបានងើបឡើងវិញ និងអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត ដោយទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីក្នុងឆ្នាំ 2023 លើសពី 15 ពាន់លានដុល្លារ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគបានបង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើង ដោយសាជីវកម្មឥណ្ឌាធំៗមានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់វិនិយោគនៅវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្ន​ឥណ្ឌា​ជា​ដៃគូ​ពាណិជ្ជកម្ម​ធំ​បំផុត​មួយ​របស់​វៀតណាម​។

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

Luc Yen ដែលជាត្បូងពណ៌បៃតងលាក់កំបាំង
ផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌ជាតិតាមរយៈស្នាដៃតន្ត្រី
ផ្កាឈូកពណ៌ Hue
Hoa Minzy លាតត្រដាងសារជាមួយ Xuan Hinh ប្រាប់ពីរឿងក្រោយឆាកនៃ 'Bac Bling' ដែលបង្កឱ្យគ្រុនក្តៅទូទាំងពិភពលោក

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ក្រសួង - សាខា

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល