ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ រឿងភាគទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តចិនបានបង្កើត "គ្រុនក្តៅនៃវប្បធម៌ចិន" យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ នេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យតារាចិនជាច្រើនក្លាយជា idol នៃផ្នែកមួយនៃយុវជនវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើកកម្ពស់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការរៀនភាសាចិនផងដែរ។
យុវជនវៀតណាមចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវប្បធម៌ចិន។ នេះជាភស្តុតាងជាពិសេសនៅក្នុងជម្រើសនៃការកម្សាន្តរបស់ពួកគេ។ ពួកគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពយន្តចិនល្បីៗ ឬវីដេអូខ្លីៗ "ក្តៅៗ" នៅលើ TikTok ។ ជាឧទាហរណ៍ រាល់ពេលដែលភាពយន្តចិនចេញលក់ យុវវ័យវៀតណាមជាច្រើននឹងសម្រុកទៅរោងកុនដើម្បីមើល។ វីដេអូពេញនិយមនៅលើ Douyin (TikTok នៅក្នុងប្រទេសចិន) គឺជាប្រធានបទនៃការនិយាយដើមរបស់ពួកគេនៅពេលទំនេររបស់ពួកគេ។ រឿងភាគប្រវត្តិសាស្ត្រល្បីៗដូចជារឿង “The Legend of Princess Agents”, “Hua Thien Cot” ឬ “Three Lives Three Worlds and Ten Miles of Peach Blossoms” ជាមួយនឹងឈុតឆាកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យយុវវ័យជាច្រើនជក់ចិត្ត និងចង់នៅយប់ជ្រៅដើម្បីមើលពួកគេ។
ភាពយន្ត "Tam Sinh Tam The Thap Ly Dao Hoa" ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់យុវជនវៀតណាមជាច្រើន។ |
ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង និងការលេចឡើងនៃបណ្តាញសង្គមជាច្រើន ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វប្បធម៌ភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍របស់ចិនបានរីករាលដាលទៅក្រៅប្រទេស។ តាមរយៈការជ្រួតជ្រាបនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ចិន ឬជាប់ចិត្តនឹងតន្ត្រីចិន យុវជនវៀតណាមបានទទួលការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ទំនៀមទម្លាប់ និងជីវិតសម័យទំនើបរបស់ប្រទេសចិន។ ឥទ្ធិពលវប្បធម៌នេះបាន "ស្ងាត់" ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងចិន និងវៀតណាម។
នៅប្រទេសវៀតណាម មានក្រុមយុវជនដែលសាទរ ដែលរៀបចំ និងបកប្រែភាពយន្តចិនដោយឥតគិតថ្លៃ។ ត្រឹមតែមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីការចាក់ផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក ខ្សែភាពយន្តនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាអក្សររត់ពីក្រោមជាភាសាវៀតណាម និងបង្ហោះនៅលើវេទិកាអនឡាញ។ ទោះបីជាក្រុមបកប្រែទាំងនេះក៏បកប្រែចំណងជើងរងសម្រាប់ភាពយន្តអង់គ្លេស ជប៉ុន និងកូរ៉េក៏ដោយ ភាពយន្តចិននៅតែមានអត្រាមើលខ្ពស់បំផុត។ ភាពយន្តបែបមនោសញ្ចេតនា ភាពយន្តលើកទឹកចិត្តយុវវ័យ និងភាពយន្តទំនើប... ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើន។ បាតុភូតនេះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យនៃភាពយន្តចិននៅវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញពីភាពរីករាយ និងការវិនិយោគរបស់យុវជនវៀតណាមក្នុងវប្បធម៌ចិនផងដែរ។ តាមរយៈការស្រឡាញ់ភាពយន្ត និងការងារទូរទស្សន៍ចិន ពួកគេមិនត្រឹមតែទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ចិនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកាត់បន្ថយគម្លាតផ្លូវអារម្មណ៍រវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។
លើសពីនេះ បទចម្រៀងក្តៅៗ និងព័ត៌មាននៅលើ Douyin (TikTok) របស់ចិនក៏បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យុវវ័យវៀតណាមយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។ បទចម្រៀងដែលធ្លាប់ពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសចិនដូចជា "Time and Space Deviation", "105 °C of Your Enthusiasm", "Mang Chong" និង "Bach Nguyet Quang va Not Chu Sa" ត្រូវបានអ្នកចម្រៀង និងអ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណេតវៀតណាម ច្រៀង Cover យ៉ាងរហ័ស ហើយ Cover ខ្លះថែមទាំងបានផ្សព្វផ្សាយទៅកាន់ប្រទេសចិនទៀតផង។ ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ពីរផ្លូវនេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីការទាក់ទាញខ្លាំងនៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយរបស់ចិនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់យុវជនវៀតណាមចំពោះវាផងដែរ។
តារាចម្រៀងវ័យក្មេងជនជាតិវៀតណាម Min Hii គ្របដណ្តប់បទចម្រៀង Bach Nguyet Quang និង Not Chu Sa ។ |
ការបញ្ជូនវប្បធម៌ចិនដោយជោគជ័យមិនត្រឹមតែបានដណ្ដើមបេះដូងយុវជនវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជំរុញទឹកចិត្តពួកគេក្នុងការរៀនភាសាចិនទៀតផង។ គេដឹងថាចំនួនបេក្ខជនដាក់ពាក្យចូលរៀននៅនាយកដ្ឋានចិននៃសាកលវិទ្យាល័យល្បី ៗ ជាច្រើននៅទីក្រុងហាណូយបានកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការចូលរៀនគឺកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនេះ មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាភាសាចិនជាច្រើនត្រូវបានបើកនៅទីក្រុងហាណូយ។ យុវជនទាំងនេះមានចំណង់ចំណូលចិត្តភាពយន្តចិន ហើយចង់យល់ពីខ្លឹមសារនៃភាពយន្តខ្លួនឯង។ ពួកគេថែមទាំងសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាចិនយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញជាមួយតារាចិន។ គ្រុនក្តៅភាសាចិននេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីការទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យនៃវប្បធម៌ចិនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌កាន់តែស៊ីជម្រៅរវាងប្រជាជនចិន និងវៀតណាមផងដែរ។
Kommentar (0)