អនុស្សាវរីយ៍នៃតេតកាលពីអតីតកាលតាមរយៈកញ្ចក់របស់អ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេស

តេតដំបូងនៅទីក្រុងហាណូយ

ផ្សារផ្កា Tet នៅសួន Thong Nhat ក្នុងឆ្នាំ 1993 គឺជាកន្លែងដំបូងដែល Andy ចាប់ផ្តើម។ នេះគឺជាផ្សារតេតដ៏ធំនៅទីក្រុងហាណូយនៅពេលនោះ ដែលមនុស្សម្នាកកកុញដើម្បីជ្រើសរើសផ្លែប៉េស គុម្ពោត និងរុក្ខជាតិឈើដើម្បីលម្អសម្រាប់បុណ្យតេត។

ផ្សារហាណូយតេតឆ្នាំ ១៩៩៣។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

លោក Andy រំលឹកថា “បរិយាកាសនៃទីផ្សារផ្កានៅពេលនោះពិតជាពិសេសណាស់។ អ្នកលក់ភាគច្រើនជាកសិករមកពីជនបទដែលមកទីក្រុងហាណូយ ដោយនាំយកផលិតផលដែលពួកគេដាំពេញមួយឆ្នាំមកជាមួយ។ ពួកគេគឺជាកន្ត្រកមែកផ្លែប៉ែក និងផើងផ្កាគុម្ពោតតូចៗ”។

តាមរយៈកញ្ចក់របស់គាត់ Andy បានចាប់យកស្នាមញញឹមរបស់អ្នកលក់ និងកែវភ្នែកដ៏អន្ទះសាររបស់អ្នកទិញ។ គាត់​បាន​អត្ថាធិប្បាយ​ថា​៖ «​វា​ហាក់​ដូច​ជា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចង់​យក​ដុំ​និទាឃរដូវ​មក​ផ្ទះ​»។

Andy Soloman ត្រូវ​បាន​មិត្តភ័ក្តិ​វៀតណាម​ម្នាក់​ស្នើ​ឱ្យ​ទៅ​លេង​ភូមិ Binh Da (Thanh Oai ទីក្រុង​ហាណូយ) ជា​ភូមិ​ផលិត​ផាវ​បុរាណ​បុរាណ។ ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ គាត់បានមកភូមិតូចមួយនេះ។

ផ្សារកាំជ្រួច Binh Da ឆ្នាំ ១៩៩៣។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

"ខ្ញុំបានទៅលេងខេត្ត Binh Da កាលពីថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1993 នៅមុនពេល Tet នៅពេលនោះ ប្រជាជននៅទីនេះនៅតែធ្វើផាវ។ ផាវប្រភេទនេះត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផលិតតាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1995។ ទិដ្ឋភាពនៅទីក្រុង Binh Da នៅថ្ងៃនោះមិនគួរឱ្យជឿ។ ផ្លូវធំត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយតូបដែលពោរពេញដោយផាវពណ៌ផ្កាឈូក ហៅពីខ្មៅដៃ។

ផ្សារកាំជ្រួច Binh Da ឆ្នាំ ១៩៩៣។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

ក្រៅពីផ្សារកាំជ្រួច Andy ក៏បានចូលរួមពិធីបុណ្យកាំជ្រួចដ៏ល្បីល្បាញរបស់ភូមិ Dong Ky (Tu Son, Bac Ninh) នាព្រឹកថ្ងៃទី៤ នៃបុណ្យតេតផងដែរ។ កាំជ្រួច​យក្ស​ពីរ​ដែល​ជា​និមិត្ត​រូប​នៃ​សំណាង​និង​ភាព​ចម្រុងចម្រើន ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​តាម​ដង​ផ្លូវ​ដើម្បី​បន្លឺ​សំឡេង​ស្គរ និង​ការ​អបអរ​សាទរ​ពី​អ្នក​ភូមិ។

Andy បានរំឮកថា “កាំជ្រួចគឺធំណាស់ ខ្ញុំត្រូវតែរកមើលដើម្បីមើលវា។ វាត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដ៏ស្មុគស្មាញ។

ពិធីបុណ្យកាំជ្រួច Dong Ky ឆ្នាំ 1994។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​គឺ​បរិយាកាស​ដ៏​រស់​រវើក​នៃ​ការ​ដង្ហែ។ បុរស​វ័យ​ក្មេង​ក្នុង​សំលៀកបំពាក់​ប្រពៃណី កាន់​កាំជ្រួច និង​អបអរ។ ប្រជាពលរដ្ឋ​ក្នុង​តំបន់​ឈរ​នៅ​សងខាង​ផ្លូវ​គ្រវី​ដើម្បី​ស្វាគមន៍​ការ​ដង្ហែ​កាំជ្រួច។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ការចូលរួមរបស់សហគមន៍នៅក្នុងពិធីបុណ្យនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញពីកន្លែងផ្សេងទេ។ វាមិនត្រឹមតែជាពិធីបុណ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រភពនៃមោទនភាពសម្រាប់ភូមិទាំងមូល។

ពិធីបុណ្យកាំជ្រួច Dong Ky ឆ្នាំ 1994។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

ការចងចាំមិនដែលសាបសូន្យឡើយ។

បទពិសោធន៍ពីឆ្នាំ 1993-1994 នៅវៀតណាមក្នុងកំឡុង Tet បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការចងចាំរបស់ Andy Soloman ។ ក្រោយមកគាត់បានត្រលប់ទៅភូមិ Binh Da និង Dong Ky ជាច្រើនដងដើម្បីស្វែងរកទីកន្លែង និងមនុស្សនៅក្នុងរូបថតចាស់ៗ។

អ្នកថតរូប Andy Soloman បានជួប និងប្រគល់រូបថតអនុស្សាវរីយ៍ជូនលោក Nguyen Van Thanh នៅភូមិ Binh Da ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ Binh Da បានស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងសំឡេងកាំជ្រួច។ ដើរតាមផ្លូវភូមិឥឡូវនេះ Andy មានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់ខុសពីកន្លែងកើតហេតុដែលគាត់បានឃើញកាលពីជាង 30 ឆ្នាំមុន។

Andy បានរំលឹកថា "ខ្ញុំបានជួបអ្នកលក់ផាវដែលបង្ហាញនៅក្នុងរូបថតរបស់ខ្ញុំ។ នៅពេលដែលគាត់ឃើញរូបថត គាត់សើច ហើយប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងរ៉ាវអំពីពេលនោះ" ។

អ្នកថតរូប Andy Soloman កំពុងរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍នៅទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ 2025 ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងបង្ហាញរូបថតរបស់មនុស្ស និងអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលគាត់បានថតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990។ ក្នុង​នោះ​មាន​ស្នាដៃ​ថត​ក្នុង​រដូវ​ផ្ការីក​ដំបូង​របស់​គាត់​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។ តាមរយៈការតាំងពិព័រណ៌នេះ លោកសង្ឃឹមថា យុវជនជំនាន់ក្រោយនឹងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាម ជាពិសេសភាពស្រស់ស្អាតនៃប្រពៃណីតេត។

Andy ចែករំលែកថា “សម្រាប់ខ្ញុំ តេតមិនត្រឹមតែជាឱកាសសម្រាប់ស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាពេលវេលាដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមនុស្សទៅគ្នាទៅវិញទៅមក និងតម្លៃប្រពៃណីផងដែរ។

អ្នកថតរូប Andy Soloman ។

Andy Soloman (កើត 1962) គឺជាអ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេស។ ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅទីក្រុងហាណូយ គាត់បានធ្វើការឱ្យកាសែត និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានជាច្រើន មុនពេលក្លាយជាអ្នកយកព័ត៌មានរបស់ Reuters ក្នុងឆ្នាំ 1997 ។

ក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់ធ្វើការឱ្យ Reuters ទោះបីជាគាត់មិនបានរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក៏ដោយ ក៏គ្រួសាររបស់គាត់នៅតែទៅលេងទីក្រុងហាណូយជាទៀងទាត់។

នៅចុងឆ្នាំ 2022 Andy និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានហោះទៅប្រទេសវៀតណាម ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកតួអង្គដែលគាត់បានថត។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះគម្រោងរបស់គាត់ថា Echoes: Vietnam Retraced។