សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-មីយ៉ាន់ម៉ា សរសេរសៀវភៅរំលែកទុក្ខក្នុងការចងចាំជនរងគ្រោះដោយគ្រោះរញ្ជួយដី

លោក Chu Cong Phung បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរំលែកទុក្ខថា៖ "សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-មីយ៉ាន់ម៉ា សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់យើងចំពោះការបាត់បង់ និងការឈឺចាប់ដែលប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ាកំពុងរងទុក្ខដោយសារការរញ្ជួយដីដ៏អាក្រក់កាលពីថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025។ យើងជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងទំនៀមទំលាប់នៃការអត់ធ្មត់ និងមិនអត់ធ្មត់ មីយ៉ាន់ម៉ានឹងយកឈ្នះលើការឈឺចាប់នេះ ជម្នះ និងធ្វើឱ្យមានជីវិតធម្មតាឡើងវិញបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-មីយ៉ាន់ម៉ានឹងសម្របសម្រួលជាមួយសមាគមមិត្តភាពមីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាម ដើម្បីបន្តជំរុញទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ”។

លោក Chu Cong Phung ប្រធានសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-មីយ៉ាន់ម៉ាបានចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅរំលែកទុក្ខនៅស្ថានទូតមីយ៉ាន់ម៉ាប្រចាំនៅវៀតណាម។ (រូបថត៖ Thanh Luan)

មុននេះ នាថ្ងៃទី ២៨ ខែមីនា លោក Chu Cong Phung បានផ្ញើលិខិតចូលរួមរំលែកទុក្ខជូនលោក U Thet Win ប្រធានសមាគមមិត្តភាពមីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាម ដោយសម្តែងការតក់ស្លុត និងទុក្ខសោកចំពោះគ្រោះមហន្តរាយរញ្ជួយដីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះ។ លោកបានអះអាងថា សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម - មីយ៉ាន់ម៉ា តែងតែឈរក្បែរសមាគមមិត្តភាពមីយ៉ាន់ម៉ា - វៀតណាម និងប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ា។ ជាមួយគ្នានេះ លោកក៏បានផ្ញើរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារនៃជនរងគ្រោះ និងបានសម្តែងការអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ាក្នុងគ្រាមានទុក្ខសោកនេះ។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា (ម៉ោងនៅវៀតណាម) ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP (បារាំង) បានដកស្រង់ប្រភពពីរដ្ឋាភិបាលយោធាមីយ៉ាន់ម៉ារាយការណ៍ថា ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែមីនា នៅក្នុងប្រទេសបានកើនឡើងដល់ ២.០៥៦ នាក់ និងជាង ៣.៩០០ នាក់បានរងរបួស ក្នុងនោះជិត ៣០០ នាក់ផ្សេងទៀតកំពុងបាត់ខ្លួន។ ចំនួនអ្នកស្លាប់អាចបន្តកើនឡើង ខណៈដែលតំបន់ជាច្រើនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការរញ្ជួយដីនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ានៅតែឯកោ។ សហគមន៍អន្តរជាតិ និងបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជួយដល់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាក្នុងការងារជួយសង្គ្រោះ សង្គ្រោះ និងស្តារឡើងវិញ បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយរញ្ជួយដី។

សម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមបានផ្ញើលិខិតចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់សមាគមមិត្តភាពមីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាម។

នាថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា លោក Phan Anh Son ប្រធានសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមបានផ្ញើលិខិតចូលរួមរំលែកទុក្ខជូនលោក U Thet Win ប្រធានសមាគមមិត្តភាពមីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាម។ ក្នុង​លិខិត​នោះ​លោក​បាន​សរសេរ​ថា៖

"យើងមានការតក់ស្លុត និងសោកស្ដាយជាខ្លាំងចំពោះព័ត៌មាននៃការរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំង និងការរញ្ជួយដីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា កាលពីថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025។ ការបាត់បង់អាយុជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ាបានធ្វើឱ្យពួកយើងមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំង។

ក្នុងឱកាសដ៏សោកសៅនេះ តាងនាមឱ្យសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុត និងបញ្ជាក់អំពីចំណងសាមគ្គីភាពជាមួយសមាគមមិត្តភាពមីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាម និងប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ា។ យើងយល់ថា ទោះបីជាមានចម្ងាយភូមិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ ក៏បេះដូងនៃប្រជាជនទាំងពីរតែងតែនៅជិតគ្នាក្នុងគ្រាដ៏លំបាកបំផុត។

យើងខ្ញុំសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះក្រុមគ្រួសារនៃអ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិត ហើយសង្ឃឹមថា ភាពធន់ និងសាមគ្គីភាព នឹងជួយប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ឱ្យឆ្លងផុតពីការឈឺចាប់នេះ និងស្តារជីវិតប្រកបដោយសន្តិភាពក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ជាមួយ​នឹង​មិត្តភាព​ប្រពៃណី​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ យើង​ជឿជាក់​ថា មីយ៉ាន់ម៉ា​នឹង​កើនឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​បន្ទាប់​ពី​ការ​បាត់បង់​នេះ»។

ស្ថានទូតមីយ៉ាន់ម៉ាប្រចាំនៅវៀតណាម អំពាវនាវឲ្យមានការជួយឧបត្ថម្ភដល់ជនរងគ្រោះដោយគ្រោះរញ្ជួយដី

កាលពីថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ស្ថានទូតមីយ៉ាន់ម៉ាប្រចាំនៅវៀតណាមបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងមួយដោយអំពាវនាវជាបន្ទាន់នូវការផ្គត់ផ្គង់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ថ្នាំ និងអាហារ (មីកញ្ចប់ នំសម្បូរថាមពល អាហារវេចខ្ចប់ ត្រីកំប៉ុង តង់គ្រួសារ (រាងជាបំពង់) ថង់គេង ភួយ មុងដែលអាចបត់បាន សម្ភារៈអនាម័យផ្ទាល់ខ្លួន សម្ភារៈអនាម័យសម្រាប់ប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ា មកការលំបាក។

សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានទូតមីយ៉ាន់ម៉ាប្រចាំនៅវៀតណាម។

ប្រជាពលរដ្ឋមីយ៉ាន់ម៉ា សហគមន៍មីយ៉ាន់ម៉ាក្នុងប្រទេសវៀតណាម ក៏ដូចជាសប្បុរសជនវៀតណាមដែលមានបំណងចង់ជួយអាចទំនាក់ទំនងតាមលេខទូរស័ព្ទ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលខាងក្រោម៖

ទូរស័ព្ទ៖ 0978607333 (មីយ៉ាន់ម៉ា/អង់គ្លេស)/ 0987062465 (វៀតណាម/អង់គ្លេស)

អ៊ីមែល៖ [email protected]

ស្ថានទូតមីយ៉ាន់ម៉ានឹងផ្ទេរប្រាក់ភ្លាមៗ និងជំនួយដែលផ្តល់ដោយសប្បុរសជនសម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយការរញ្ជួយដីទៅកាន់គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយជាតិមីយ៉ាន់ម៉ា តាមរយៈក្រសួងការបរទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។

លើសពីនេះ ការរួមចំណែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក៏អាចផ្ទេរដោយផ្ទាល់ទៅគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយជាតិមីយ៉ាន់ម៉ា តាមរយៈគណនីរូបិយប័ណ្ណបរទេសរបស់គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយជាតិមីយ៉ាន់ម៉ា ហើយសូមផ្ញើច្បាប់ចម្លងនៃបង្កាន់ដៃផ្ទេរប្រាក់ទៅកាន់អ៊ីមែលរបស់ស្ថានទូត៖ [email protected]

គណនីរូបិយប័ណ្ណបរទេស

ធនាគារ​ពាណិជ្ជ​កម្ម​បរទេស​ភូមា ទីក្រុង​យ៉ាំងហ្គោន

លេខកូដ SWIFT/ BIC៖ MFTBMMMY

ឈ្មោះអ្នកទទួលផល៖ មូលនិធិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ

លេខគណនីអ្នកទទួលផល៖ 0111284000000063

ធនាគារសេដ្ឋកិច្ចមីយ៉ានម៉ា ទីក្រុងណៃពិដោ

លេខកូដ SWIFT/ BIC៖ MYEBMMMY

ឈ្មោះអ្នកទទួលផល៖ មូលនិធិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ

លេខគណនីអ្នកទទួលផល៖ EDN-600018

ប្រភព៖ https://thoidai.com.vn/hoi-huu-nghi-viet-nam-myanmar-ghi-so-tang-tuong-niem-nan-nhan-trong-tham-hoa-dong-dat-212042.html