Ho Anh Thai ជាមួយ "ពួកគេបានក្លាយជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំ"

“ពួកគេក្លាយជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំ” គឺជាសៀវភៅដែលប្រមូលអត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធហូអានថៃអំពីសិល្បករ និងអ្នកធ្វើការក្នុងវិស័យជាច្រើនទៀត ទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស វាត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញជាលើកទីពីរ ដោយមានខ្លឹមសារបន្ថែមរហូតដល់ឆ្នាំ 2023។ វានឹងបោះពុម្ពដោយ Tre Publishing House នៅត្រីមាសទី 1 ឆ្នាំ 2024។

តួអង្គដែលអ្នកនិពន្ធបញ្ចូលក្នុងសំណេររបស់គាត់មានដូចជា អ្នកនិពន្ធ កវី តន្ត្រីករ អ្នកចម្រៀង វិចិត្រករ ល្ខោន និងភាពយន្ត អ្នកបកប្រែ អ្នកស្រាវជ្រាវព្រះពុទ្ធសាសនា អ្នកបង្កើតសៀវភៅ និងសូម្បីតែអ្នកការទូត រួមជាមួយនឹងតួអង្គបរទេសជាង 10 នាក់។

អ្នកនិពន្ធ Ho Anh Thai គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញមួយរូប គាត់ក៏ជាអ្នកការទូតអាជីពផងដែរ។ គាត់មានបណ្ឌិតផ្នែកវប្បធម៌បូព៌ា និងធ្លាប់ជាសាស្រ្តាចារ្យភ្ញៀវនៅសាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោន និងសាកលវិទ្យាល័យបរទេសមួយចំនួន។ គាត់ធ្លាប់ជាប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធហាណូយពីឆ្នាំ ២០០០ ដល់ឆ្នាំ ២០១០។ សៀវភៅចំនួន ៥០ ក្បាលរបស់អ្នកនិពន្ធហូអានថៃត្រូវបានបោះពុម្ពជាច្រើនប្រភេទ ហើយសៀវភៅត្រូវបានបកប្រែជាជាង ១០ ភាសា។

ការអាន "ពួកគេបានក្លាយជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំ" របស់អ្នកនិពន្ធហូអានថៃ អ្នកអាននឹងដឹងថា៖ តួអង្គភាគច្រើនដែលបានរៀបរាប់ក្នុងសៀវភៅគឺជាមនុស្សដែលគាត់បានស្គាល់ បានជួប បាននិយាយជាមួយ ធ្វើការជាមួយ និងជាមិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ អត្ថបទនីមួយៗរបស់អ្នកនិពន្ធ Ho Anh Thai អំពីតួអង្គមួយ ជាធម្មតាជារឿងអំពីតួអង្គនោះ ដោយត្រូវភ្ជាប់មកជាមួយវាដោយត្រឹមត្រូវ និងបត់បែនតាមឈ្មោះ ដកស្រង់ចេញពីការតែងនិពន្ធ និងស្នាដៃធម្មតា បង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសប្លែក ជួនកាលសមិទ្ធិផលលេចធ្លោក្នុងជីវិតរបស់តួអង្គ។

មានតួអក្សរដែលអ្នកនិពន្ធសរសេរអំពីការគោរពពិសេស៖ "ពីពាក្យរបស់មហាត្មៈ" សរសេរអំពីអ្នកការទូត Vu Xuan Ang; “ពូ តូ ហូយ - ស្ងប់ស្ងាត់ដូចទឹក” ដែលសរសេរអំពីអ្នកនិពន្ធ តូ ហូយ…

ការសរសេរអំពីតួអង្គ ហូអានថៃ មានរបៀបសរសេរដែលអាចបត់បែនបាន ស្ទើរតែជិតស្និទ្ធនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្សក្នុងជីវិតពិត។ អានអត្ថបទ៖ “ង្វៀន ធីមិញ ថៃ - លោតញាប់ដូចត្រីស្រស់” មិត្តអ្នកអានស្រមៃមើលសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យដែលចូលចិត្តនិយាយ ចូលចិត្តទៅសាលបង្រៀន ចូលចិត្តបង្ហាញមុខហ្វូងមនុស្ស ចូលចិត្តបង្ហាញទូរទស្សន៍ និងជជែកគ្នាលេងជាមួយមនុស្សក្នុងស្ថានភាពតានតឹង។

ការអាន “Xuan Phuong – Thieu Nu 93”៖ បដិសេធមិនបាត់បង់មុខមាត់” អ្នកអានអាចស្គាល់បានយ៉ាងងាយ៖ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលសកម្មពេញមួយជីវិតជាមួយនឹងការងារផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងពេលវេលាជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាម អ្នកដឹកនាំរឿងភាពយន្តឯកសារ និងក្រោយមកក្លាយជាម្ចាស់វិចិត្រសាលសិល្បៈ ក្នុងវ័យ៩៣ឆ្នាំ នៅតែត្រូវបានមនុស្សជំនាន់ក្រោយទទួលស្គាល់ថាជាយុវជនដែលពោរពេញដោយថាមពល។

តាមរយៈការផ្តល់ចំណងជើងដល់អត្ថបទក្នុងសៀវភៅ អ្នកនិពន្ធ Ho Anh Thai ក៏ងាយស្រួលបង្កើតនូវអ្វីដែលគួរឱ្យចងចាំអំពីតួអង្គក្នុងចិត្តអ្នកអានផងដែរ។

ការបើកទំព័រនីមួយៗនៃ "ពួកគេបានក្លាយជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំ" បន្តិចម្តងៗ អ្នកអាននឹងឃើញជម្រៅនៃហូអានថៃ នៅពេលក្រឡេកមើលតួអង្គក្នុងសំណេររបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធហាក់ដូចជាខ្សឹបប្រាប់អ្នកអានថាគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះតួអង្គនេះ យ៉ាងពិតប្រាកដ ដូចដែលតួអង្គបង្ហាញក្នុងជីវិតពិត រួមជាមួយនឹងរឿងដ៏ស្រស់ស្អាតដែលស្នាដៃ ឬសកម្មភាពរបស់ពួកគេនាំមកនូវជីវិត។

ក្នុងអត្ថបទ “ពូទៅ ហូយ - ស្ងប់ស្ងាត់ដូចទឹក” លោក ហូ អាញ់ថៃ បានសរសេរអំពីឧទាហរណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ To Hoai ក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ថា៖ “To Hoai ជឿថាឫសគល់នៃវិជ្ជាជីវៈអក្សរសាស្ត្រគឺភាសា… ការសរសេរជីវប្រវត្តិ អនុស្សាវរីយ៍ កំណត់ចំណាំ និងការចងចាំរឿងចាស់ៗអំពីទីក្រុងហាណូយ To Hoai មានចេតនាសរសេរតែអ្វីដែលគាត់គិត ដឹងតែពីអ្វីដែលគាត់ដឹងតែប៉ុណ្ណោះ ប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងច្បាស់លាស់… To Hoai ប្រហែលក៏ជាឧទាហរណ៍នៃការរស់នៅដ៏យូរអង្វែងផងដែរ។ ចូររស់នៅដោយស្ងប់ស្ងៀមចំពោះមុខគ្រប់យ៉ាង កុំខឹង កុំប្រឹងប្រែង កុំបង្កើតរឿងលំបាកសម្រាប់ខ្លួនឯងដោយការព្យាយាម ព្យាយាម…»។

ជាមួយ To Hoai វាគឺដូច្នេះ។ ចំពោះ Doan Gioi អ្នកនិពន្ធ Ho Anh Thai បានសរសេរក្នុងអត្ថបទថា “Doan Gioi – Forever with the Southern Forest Land”: “ជំនាន់ដែលកើតចន្លោះឆ្នាំ 1950 និង 1980 នៅភាគខាងជើង មានមនុស្សតិចណាស់ដែលមិនបានអាន “The Southern Forest Land” យ៉ាងហោចណាស់ម្តង។ សៀវភៅនេះបានផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីនៃជំនាន់ប្រឆាំងអាមេរិកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទឹកដីភាគខាងត្បូងដែលពួកគេប្រាថ្នាចង់បានដែលពួកគេបានបែកញើសនិងហូរឈាមដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេសដើម្បីអាចទៅទីនោះដើម្បីមើលទិដ្ឋភាពនៃប្រជាជនភាគខាងត្បូង"; “មនុស្សជាច្រើនសរសេរបានល្អអំពីភាគខាងត្បូង ប៉ុន្តែ Doan Gioi មានសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួន…”។

ខុសពីការសរសេរអំពីអ្នកនិពន្ធពីររូបពីជំនាន់មុន ពេលសរសេរអំពីសាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត និងអ្នករិះគន់ល្ខោន Nguyen Thi Minh Thai ដែលស្ថិតក្នុងជំនាន់មិត្តរបស់នាង Ho Anh Thai ប្រើវិធីបញ្ចេញមតិខុសគ្នាទាំងស្រុង ជាវិធីបញ្ចេញមតិ ដែលប្រហែលជាត្រូវនឹងរបៀបរស់នៅ និងការនិយាយរបស់ Nguyen Thi Minh Thai ក្នុងជីវិតពិត៖ "និយាយត្រង់ៗ និយាយអាក្រក់ទៅចុះ បើនាងចង់បានអ្វីកើតឡើង។

ជាមួយនឹងចរិតមួយទៀត អ្នកការទូត Vu Xuan Ang ដែលនៅពេលមួយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពវៀតណាមប្រចាំនៅឥណ្ឌា នៅពេលនោះ Ho Anh Thai ដែលជាមន្ត្រីការទូតបានទទួលអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅប្រទេសឥណ្ឌា។ ក្រោយពីសិក្សា លោកត្រូវបានទទួលចូលក្នុងស្ថានទូត ហើយធ្វើការជាលេខាទូត។ លោក Ho Anh Thai បានសរសេរអំពីអ្នកការទូត Vu Xuan Ang នៅក្នុងអត្ថបទថា “ពីពាក្យរបស់ Mahatma”៖ “គាត់បានបង្រៀនខ្ញុំតាមគំរូដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតក្នុងវ័យ៦០ឆ្នាំរបស់គាត់។ គាត់គឺជាគ្រូរបស់ខ្ញុំ តាមរយៈមេរៀនផ្ទាល់ក្នុងសកម្មភាពការទូត ខ្ញុំរៀនតាមរយៈការសង្កេត តាមរយៈភស្តុតាងជាក់ស្តែង ដើម្បីប្រមូលបទពិសោធន៍។ គាត់គឺជាគ្រូរបស់ខ្ញុំក្នុងការដោះស្រាយស្ថានការណ៍ដ៏គ្រោះថ្នាក់... ខ្ញុំមានគ្រូជាច្រើន។ ហើយគាត់ពិតជាគ្រូរបស់ខ្ញុំ អ្នកការទូត Vu Xuan Ang”។

ជាពិសេស ក្នុងរឿង “ពួកគេក្លាយជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំ” លោក Ho Anh Thai បានលះបង់ ៨ ទំព័រសម្រាប់អត្ថបទអំពីអ្នកនិពន្ធរបស់ Binh Thuan៖ “Nguyen Ngoc Thuan - ពិភពនៃព្រះអង្គម្ចាស់តូច”។ អត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធក្នុងឆ្នាំ 2002 ហើយនៅឆ្នាំ 2023 អ្នកនិពន្ធបានអានវាម្តងទៀត។

អ្នកនិពន្ធ Ho Anh Thai បានបើកអត្ថបទដោយណែនាំអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ង៉ុក ធួន ជាមួយនឹងរង្វាន់អក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ថា៖ “ង្វៀន ង៉ុក ធួន បានឈ្នះរង្វាន់ការសរសេរសម្រាប់កុមារបីដងជាប់ៗគ្នា។ នៅឆ្នាំ 2000 រង្វាន់ទីបីជាមួយនឹងការប្រមូលរឿងខ្លី "Spider Web"; 2002, រង្វាន់ជាមួយ "បើកបង្អួចដោយបិទភ្នែក"; ក្នុងឆ្នាំ 2003 រង្វាន់ជាមួយ "ក្តីសុបិន្តមួយ" ។ អ្នកនិពន្ធក៏បានដឹងថា ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ង៉ុក ធួន បានទទួលរង្វាន់លេខ ១ សម្រាប់ស្នាដៃរបស់គាត់ “នៅលើភ្នំខ្ពស់ ឃ្វាលទេវតា” (រៀបចំដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពថាញ់នៀន និងកាសែតវ៉ាន់ ង៉េ)។

លោក Ho Anh Thai បានសរសេរអំពីអារម្មណ៍របស់លោកពេលកំពុងអានស្នាដៃ «បើកបង្អួចដោយបិទភ្នែក» ថា៖ «របៀបសរសេរគឺស្អាតហើយច្បាស់។ អ្នកអានមើលទៅក្នុងនោះហើយឃើញបំណងប្រាថ្នារបស់កុមារភាពរបស់ពួកគេ។ សំឡេងគឺពិតជាដូចកូនក្មេង មិនមែនក្លែងក្លាយ ឬស្តាប់ទៅដូចអ្នកនិពន្ឋរឿងកុមារភាគច្រើននោះទេ... បន្ទាប់ពីបង្កើតពិភពកុមារដ៏គួរឱ្យជឿមួយ អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចូលនូវគុណភាពមនោសញ្ចេតនាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកណាម្នាក់ដែលធ្លាប់ជាកុមារមានអារម្មណ៍រំជួលចិត្ត"។ ក្នុងឆ្នាំ 2008 "បើកបង្អួចដោយភ្នែករបស់អ្នកបិទ" បានបន្តឈ្នះរង្វាន់ Peter Pan នៃក្លឹបសៀវភៅកុមារស៊ុយអែត។ ការអានសៀវភៅ “Nguyen Ngoc Thuan – ពិភពនៃព្រះអង្គម្ចាស់តូច” របស់អ្នកនិពន្ធ Ho Anh Thai មិត្តអ្នកអានអាចមានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងចិត្ត។ ដោយសារតែជនជាតិ Binh Thuan មានអ្នកមានទេពកោសល្យជាច្រើន មានឈ្មោះល្បីទូទាំងប្រទេសលើវិស័យជាច្រើន។ ហើយសង្ឃឹមថាក្នុងពេលខាងមុខនឹងមានស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់បុគ្គលឆ្នើមបន្ថែមទៀត។ រួមជាមួយនឹងអត្ថបទជាច្រើនអំពីតួអង្គផ្សេងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅ។

សៀវភៅ "ពួកគេក្លាយជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំ" របស់អ្នកនិពន្ធ ហូអាន ថៃ នាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់អ្នកអាន។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវព័ត៌មានដ៏សម្បូរបែបអំពីមនុស្សក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ អ្នកនិពន្ធបានណែនាំអ្នកអានតាមរយៈការយល់ដឹង អារម្មណ៍របស់គាត់ និងនៅទីនេះ និងទីនោះ កង្វល់របស់គាត់អំពីមនុស្ស និងជីវិត។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនិពន្ធនឹងបន្តណែនាំស្នាដៃថ្មីរបស់គាត់ដល់អ្នកអាននាពេលអនាគត។

ប្រភព