Hill A1 in 38 days of firestorm - Part 4: កាន់សមរភូមិ

បន្ទាប់ពីពិភាក្សារួច យើងឃើញថាស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង ដោយកម្លាំងមូលដ្ឋានមិនអាចទប់បាន យើងត្រូវបង្ហាញជាពិសេសដល់កងវរសេនាធំ ដើម្បីសុំយោបល់ពីថ្នាក់លើ។

មិនមានឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងទេ ដូច្នេះទាហានដែលបានរាយការណ៍ត្រឡប់មកវិញមិនអាចប្រាប់រឿងទាំងមូលបានទេ។ យើងបានព្រមព្រៀងគ្នាថា ហុង តាន់ នឹងបញ្ជាកម្លាំងឲ្យកាន់តំណែង ខ្ញុំចុះទៅទូរសព្ទរាយការណ៍ទៅកងវរសេនាធំ។ ឌុង ជី ចេញទៅប្រមូលកងទ័ព ហើយរង់ចាំបញ្ជាពីខាងលើ។ នៅពេលដែល ឌុង ជី និងខ្ញុំចេញពីផ្លូវរូងក្រោមដី វាភ្លឺរួចហើយ។ ចុះដល់លេណដ្ឋាន ខ្ញុំបានជួបលោក ឡឺ សឺន និងលោក តៅ ជាស្នងការនយោបាយនៃកងពលលេខ ៣១៧។ ស្តាប់លោក សឺន ខ្ញុំបានដឹងថាកងពលលេខ ៣១៧ រងគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នៅសល់ត្រូវបានរុញទៅកងវរសេនាតូចលេខ ២៥១។ ខ្ញុំសោកស្ដាយណាស់ ព្រោះកងវរសេនាតូចរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ។

Đồi A1 trong 38 ngày bão lửa - Kỳ 4: Bám giữ trận địa- Ảnh 1. — *វរសេនីយ៍ឯក Vu Dinh Hoe ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីបញ្ជាការ Muong Phang (2004)*

ខ្ញុំទៅទូរស័ព្ទក៏ដឹងថា បាង ខេ និង ប៊ីច ក្រោយមកក៏ឆ្លងព្រំដែន ទម្លាយចូលស្ថានីយដែរ តែគ្មានមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងទេ ហើយមិនដឹងថានៅអង្គភាពណាទេ។ មន្ត្រីហ្វឹកហ្វឺន និងមន្ត្រីទំនាក់ទំនងដែលតាមពីក្រោយសុទ្ធតែរងរបួស។ ពួកគេទាំងពីរនាក់ក៏ត្រូវកាំភ្លើងធំបាញ់ដែរ ហើយត្រូវបោះចេញ។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅលោក Huu An ដើម្បីប្រាប់គាត់អំពីការវិវត្តន៍ទាំងអស់នៅពេលយប់។ ដោយសំឡេងព្រួយបារម្ភ លោក Huu An បានក្រើនរំឭកខ្ញុំឲ្យលើកទឹកចិត្តបងប្អូនឲ្យព្យាយាមកាន់ក្បាលស្ពានដើម្បីសុំការពង្រឹង។ ខ្ញុំបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា នៅសល់តែកងវរសេនាតូចលេខ២៥៥ មួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ ដែលធ្វើឲ្យមានការពិបាកក្នុងការទប់ទល់នឹងការវាយបករបស់សត្រូវ។ ចាប់ពីម៉ោង៦ព្រឹក ខ្មាំងបានបាញ់ដូចភ្លៀងរលឹម ត្រង់កន្លែងដែលបងប្អូនកងពលលេខ៩២៤ កងវរសេនាតូចលេខ២៥៥ កំពុងឈរជើង។ នៅម៉ោងប្រហែល ៧ ព្រឹក ថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា រថក្រោះសត្រូវ និងថ្មើរជើងបានចាប់យកកំពូលភ្នំមកវិញ។ នៅម៉ោងប្រហែល ៨ យប់ អង្គភាពចុងក្រោយនៃកងវរសេនាតូចលេខ២៥៥ និងបងប្អូនមួយចំនួននៃកងពលលេខ ៣១៥ កងវរសេនាតូចលេខ ២៤៩ ត្រូវបានរុញចេញ ហើយលោក ហុង តាន់ បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលរសៀល បងប្រុស Huu An បានមកជួបខ្ញុំនៅជើងភ្នំ A1 មួយផ្នែកព្រួយបារម្ភ ដោយសារគាត់មិនទាន់បញ្ចប់បេសកកម្ម មួយផ្នែកមានការរំខាន ដោយសារពួកយើងបានប្រយុទ្ធគ្នាមិនសូវល្អ គាត់គ្រាន់តែនិយាយយ៉ាងខ្លីថា “ប្រមូលបងប្អូនដែលនៅសេសសល់ មកសម្របសម្រួលជាមួយអង្គភាពមិត្តភាពនៃកងពលធំលេខ ៣០៨ ដើម្បីបន្តប្រយុទ្ធនៅយប់នេះ”។

Đồi A1 trong 38 ngày bão lửa - Kỳ 4: Bám giữ trận địa- Ảnh 2. — *វរសេនីយ៍ឯក Vu Dinh Hoe (ខាងស្តាំ) ទស្សនាទីបញ្ចុះសពរបស់ទុក្ករបុគ្គលនៅលើភ្នំ A1 (2014)*

ខ្ញុំបានរាយការណ៍ថាក្រុមហ៊ុន និងកងអនុសេនាតូចទាំងអស់បានរងគ្រោះថ្នាក់ដោយទាហានតិចជាង 30 នាក់ដែលនៅសល់ដែលអាចប្រយុទ្ធបាន។ គាត់ដកដង្ហើមធំ ក្រឡេកមើលជើងខ្ញុំ ហើយនិយាយថា "ជើងឯងឈឺ អ្នកត្រូវសម្រាក។ ឱ្យខ្ញុំប្រាប់ Le Son ឱ្យធ្វើបែបនេះ" ។ បន្ទាប់មកគាត់ក៏ប្រញាប់ទៅជួប Le Son ។ ខ្ញុំត្រូវបានពេទ្យយកទៅមូលដ្ឋានវិញ ដើម្បីយកបង់រុំជើងទាំងពីរ។ ល្ងាចនោះដេកនៅខាងក្រោយ ខ្ញុំទាំងឈឺចាប់ទាំងក្រៀមក្រំ មិនយល់ថាបងប្អូនវាយគ្នាយ៉ាងណា។ ខណៈគាត់កំពុងគិតមិនច្បាស់ សមមិត្តដែលរងរបួសបន្តិចបន្តួចបានប្រាប់រឿងមួយថា នៅពេលរសៀល ពេលគាត់ទៅសង្កេតមើលទីតាំងរបស់សត្រូវ មន្ត្រីម្នាក់មកពីអង្គភាពមិត្តភាពបាននិយាយថា៖ «ប៉ុស្តិ៍នេះគ្រាន់តែវាយច្រមុះមួយប៉ុណ្ណោះទើបបញ្ចប់ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចវាយប្រហារវាបានទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនដែលមិនបានបំពេញបេសកកម្ម ហើយត្រូវបានមើលងាយដោយអង្គភាពផ្សេងទៀត ខ្ញុំសោកសៅ ប៉ុន្តែក៏ស្រឡាំងកាំងដោយគិតថា៖ "ពួកយើងជាកម្មវត្ថុ ដោយគិតថាការបំផ្លាញ A1 មិនពិបាកទេ ខ្ញុំខ្លាចថា ប្រសិនបើអង្គភាពផ្សេងទៀតដើរតាមផ្លូវដូចគ្នា វានឹងមានកំហុសធំ!" ហើយដូចនោះ អង្គភាពរបស់អ្នកបានបាត់បង់ផ្នែកមួយ ហើយនៅតែមិនអាចបំផ្លាញសត្រូវបាន។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានអូសបន្លាយរហូតដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែមេសា បន្ទាប់មកក៏ឈប់ ខ្មាំងនៅតែបន្តកាន់កាប់ និងបង្រួបបង្រួមបន្ទាយនៅទីនេះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Nguyen Huu An ស្នងការនយោបាយកងវរសេនាធំ Tran Huy និងមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចបានទៅ Muong Phang ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទដើម្បីពិនិត្យប្រតិបត្តិការ។ បរិយាកាសនៃកិច្ចប្រជុំគឺធ្ងន់ណាស់ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានរិះគន់ចំណុចខ្វះខាតរបស់អង្គភាពដែលមានអាកប្បកិរិយាតឹងរ៉ឹងខ្លាំង រិះគន់សមមិត្ត Nguyen Huu An និងសមមិត្ត Tran Huy ដែលជាមេបញ្ជាការរងកងវរសេនាធំត្រូវបានបណ្តេញចេញ មន្ត្រីកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាតូចលេខ ១០២ ត្រូវបានគេដាក់វិន័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះការវឹកវរក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ដូច្នេះមនុស្ស 4 នាក់ត្រូវបានគេដាក់វិន័យចំពោះការមិនបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេនៅ A1 ។ ខ្ញុំទប់ដង្ហើមជាប់គាំង រង់ចាំស្តាប់ការប្រកាសវិន័យ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីកើតឡើងទៀត។ ទោះបីជាខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនពេញចិត្តបន្តិចចំពោះទោសវិន័យនេះ។ នៅពេលត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំបានសួរលោក ឌួង ជី៖ «តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះបញ្ហាវិន័យនេះ?»។ ឌុង ជី បាននិយាយថា "អូព្រះអើយ! មានអ្វីទៀត! ខ្ញុំខ្លាចណាស់! នៅថ្ងៃមុនខ្ញុំបានលឺអ្នកទាំងនោះពិភាក្សាអំពីវិធានការវិន័យចំពោះក្រុមក្មេងទំនើងទាំងមូល រួមទាំងអ្នកផងដែរ។ អ្នកខ្លះថាយើងគួរត្រូវបានព្រមាន អ្នកខ្លះថាយើងគួរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃនេះលោក Giap អនុញ្ញាតិឱ្យអ្នកចេញ!" ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សផ្ដន្ទាទោសខ្ញុំ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកចេញវិញ? ឌុង ជី សើច ហើយនិយាយលេងថា៖ «ដោយសារអ្នកជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចធំ ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់អ្នកគឺធំបំផុត»។ ខ្ញុំក៏សើចចំពោះភាពស្លូតត្រង់ និងរឿងកំប្លែង ប៉ុន្តែនៅតែមានអារម្មណ៍តូចចិត្ត និងឆ្ងល់ថាតើអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះកងវរសេនាធំលេខ ១៧៤ ដែលចូលរួមសមរភូមិយឺតជាង ៣០ នាទី បាត់ឱកាសរបស់អង្គភាពក្នុងការទម្លុះ។ (ត្រូវបន្ត)