ដើរកាត់សួនអក្សរសាស្រ្តអាមេរិក [ភាគ៥]

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/04/2024


ទោះបីជាមានប្រវត្តិខ្លីជាងប្រទេសនៃទ្វីបចាស់ក៏ដោយ ក៏អាមេរិកនៅតែមានអ្នកនិពន្ធឆ្នើមដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងរយៈពេល 200 ឆ្នាំមុន។ នេះ​ជា​ការ​ណែនាំ​ខ្លីៗ​ដល់​អ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​អាមេរិក​ខ្លះ ដែល​ខ្លះ​បាន​ឈ្នះ​រង្វាន់​ណូបែល​ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ។
Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 5]
Washington Irving (1783-1859) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបិតានៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកឯករាជ្យ។

Washington Irving (1783-1859) ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​បិតា​នៃ​អក្សរសាស្ត្រ​អាមេរិក​ឯករាជ្យ ជា​បិតា​នៃ​រឿង​ខ្លី​របស់​អាមេរិក (ជា​ប្រភេទ​ដែល​ពេញ​និយម​ខ្លាំង)។ លោក​កើត​ក្នុង​គ្រួសារ​អ្នក​ជំនួញ​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ។ ក្រោយ​ពី​សិក្សា​ច្បាប់ លោក​បាន​ទៅ​បរទេស​ដោយ​ហេតុផល​សុខភាព។ ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​ធ្វើ​ការ​ជា​មេធាវី ប៉ុន្តែ​ចូល​ចិត្ត​ការ​សរសេរ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់នៃទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1809 គឺជាសៀវភៅដ៏មានតម្លៃដំបូងគេនៅអាមេរិក។ តួអក្សរជនជាតិហូឡង់ Knickerbocker ដែលគាត់បានបង្កើតជានិមិត្តរូបនៃ New Yorkers ។ នៅឆ្នាំ 1818 បន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងអាជីវកម្មគ្រួសាររបស់គាត់ Irving បានទៅប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេល 17 ឆ្នាំ។

គាត់បានសរសេរសៀវភៅ Sketch Book of Geoffrey Crayon (1820) ដែលមានប្រជាប្រិយភាពទាំងនៅអាមេរិក និងក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ការប្រមូលអត្ថបទ និងរឿងខ្លីនេះរួមមាន Rip Van Winkle ។ រឿងនេះមានអារម្មណ៏បែបបូព៌ា បើទោះជាអ្នកនិពន្ធមានបំណងចង់សម្របរឿងនិទានបែបបុរាណនេះ ដើម្បីរំលេចភាពខុសគ្នារវាងសង្គមចាស់ និងសង្គមថ្មីរបស់អាមេរិកក៏ដោយ ក៏សាច់រឿងមានលក្ខណៈស្រើបស្រាលជាងមនោសញ្ចេតនា។

Irving បានបម្រើការជាអនុព័ន្ធអាមេរិចនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ (1826-1829) ។ គាត់បានប្តូរទៅរចនាប័ទ្មផ្សេងនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជីវិត និងការធ្វើដំណើររបស់ Christopher Columbus (1828), The Conquest of Granada (1829), The Alhambra (1829), Alhambra, 1832)។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅអាមេរិកវិញ គាត់បានសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់ Oliver Goldsmith និង Washington។ គាត់ចូលចិត្តឧស្សាហូបនីយកម្ម ចង់គេចពីបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីត្រឡប់ទៅរកអតីតកាលដ៏រ៉ូមែនទិក និងមិនសូវស្មុគស្មាញ។

*

James Fenimore Cooper (1789-1851) មានដើមកំណើតអង់គ្លេស-ស៊ុយអែត។ ឪពុក​របស់​គាត់​ជា​ឈ្មួញ​ដី​មាន​ទ្រព្យ​ធន។ គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ Yale ពីរបីខែមុនពេលបញ្ចប់ការសិក្សា។ បន្ទាប់មកគាត់បានបម្រើការជានាវិកនៅក្នុងកងនាវាចរ។ ដូច្នេះសមុទ្រគឺជាប្រធានបទនៃការសរសេររបស់គាត់; ក្រោយមកគាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅ The History of the Navy of the United States of America (1839)។

ការទៅលេងសមុទ្ររយៈពេលពីរឆ្នាំក៏ជាឱកាសមួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការបំពេញចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះលំហដ៏ធំទូលាយ និងធម្មជាតិព្រៃ។ នៅអាយុ 22 ឆ្នាំគាត់បានរៀបការជាមួយកសិករ។ នៅអាយុ 31 ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោក។ ពីឆ្នាំ 1826 ដល់ឆ្នាំ 1833 គាត់នៅអឺរ៉ុបជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់គាត់បានត្រលប់ទៅ Cooperstoron ដែលជាទីក្រុងដែលបង្កើតឡើងដោយឪពុករបស់គាត់នៅរដ្ឋញូវយ៉ក។

Cooper បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញជាមួយនឹង The Spy (1821) ដែលបានសរសេរនៅអាយុ 32 ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានស្វាគមន៍មិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅអឺរ៉ុបទៀតផង។ រឿងនេះនិយាយអំពីអ្នកស្នេហាជាតិអាមេរិកម្នាក់ដែលបានក្លាយជាចារកម្មនៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានជម្រះពីអំពើខុសឆ្គងបន្ទាប់ពីរាប់ទសវត្សរ៍។

The Pioneers (1823) ដែលសរសេរពីរឆ្នាំក្រោយមកបានណែនាំតួរលេខរបស់ Natty Bumppo ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Leather-Stocking ឬ Hawk-eyed; គាត់ត្រូវបានជនជាតិឥណ្ឌា ចិញ្ចឹមតាំងពីគាត់នៅក្មេង ក្លាយជាមនុស្សព្រៃ រស់នៅក្នុងព្រៃ គ្មានភាពស៊ីវិល័យ។

អ្នកអានបានសួរបន្ថែមអំពីបុរសពាក់ស្រោមជើងស្បែក ដូច្នេះគាត់បានសរសេរការប្រមូលរឿងបន្ទាប់គឺ Leather-Stocking Tales (1823-1841)។ រឿងដែលល្បីបំផុតពីរគឺ The Last of the Mohicans (1826) និង The Deersbayer (1841)។

The Last of the Mohicans គឺជាស្នាដៃដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ រឿងនេះកើតឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសង្គ្រាមបារាំង-អង់គ្លេសនៅអាមេរិកខាងជើង មុនពេលអាណានិគមអង់គ្លេសទទួលបានឯករាជ្យ។ Monro បញ្ជា​កង​ទ័ព​អង់គ្លេស​ដាច់​ស្រយាល​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គំរាម​កំហែង​ពី​មេទ័ព​បារាំង Montcalm។ លោក​បាន​អំពាវនាវ​ទៅ​យោធភូមិ​ភាគ​អង់គ្លេស​ម្នាក់​ទៀត​ឲ្យ​ជួយ។ កម្លាំងពង្រឹងនៃបុរស 1,500 នៅក្រោម Heyward ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយគាត់។ កងទ័ពក៏បានអមដំណើរកូនស្រីពីរនាក់របស់ Monro គឺ Alice គូស្នេហ៍របស់ Heyward និង Cora ។ ម៉ាហ្គា - មគ្គុទ្ទេសក៍ឥណ្ឌា។

ប្រធាន Huron ដែលមានការខឹងសម្បារនឹង Monro ដែលបានវាយគាត់ម្តងនោះ បានដឹកនាំ Hayward ក្មេងស្រីពីរនាក់ និងខ្លះទៀតដោយផ្លូវកាត់ចូលទៅក្នុងការវាយឆ្មក់របស់ជនជាតិឥណ្ឌាដែលគាំទ្របារាំង។ ជាសំណាងល្អ ជនជាតិអង់គ្លេសបានជួបប្រជាជនឥណ្ឌាដែលអាណិតអាសូរមួយចំនួន (Hawkeye និង Uncas - ចុងក្រោយរបស់ Mohicans) ដូច្នេះពួកគេបានរត់គេចខ្លួន និងទៅដល់បន្ទាយដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយពួកបារាំង។ បន្ទាយបានធ្លាក់ចុះ។

ជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានរត់គេចខ្លួនបានជួប Huron ។ ជាច្រើននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ក្នុងនោះមានក្មេងស្រីពីរនាក់។ Monro និង Hawkeye ទៅរកពួកគេ។ Cora ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ្នក​បំផ្លាញ​សង្គ្រាម ហើយ​ត្រូវ​បាន​បែងចែក​ក្នុង​ចំណោម Magua ។ ទីបំផុត កងទ័ពអង់គ្លេស ដោយមានជំនួយពីកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាមួយទៀត បានកម្ចាត់កុលសម្ព័ន្ធ Huron ។ ប៉ុន្តែមុនពេលត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Hawkeye Magua បានសម្លាប់ Cora និងគូស្នេហ៍របស់នាង Uncas ។ គូស្នេហ៍​ជនជាតិ​ស្បែក​ស និង​ឥណ្ឌា​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​ក្បែរ​គ្នា​ក្រោម​ដើម​ស្រល់។ អាលីសបានត្រលប់ទៅទឹកដីនៃបុរសស្បែកស។

The Deer Killer ប្រាប់ពីដំណើររឿងយុវជនរបស់អ្នកប្រមាញ់ Natty Bumpoo "The Leather Stocking Man"។ គាត់និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានរស់នៅជាមួយជនជាតិ Delaware Indians ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយ Huron Indians ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពអង់គ្លេស។ Natty ក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធជាមួយមេកុលសម្ព័ន្ធ Delaware ។

Cooper បានបង្កើតប្រឌិតប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាមេរិក។ គាត់បានសរសេរអំពីការដើរសមុទ្រ អំពីជនជាតិឥណ្ឌា អំពីការពង្រីកព្រំដែននៅក្នុងការហែក្បួន Westward នៅអាមេរិក។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងផ្សងព្រេងជាច្រើនដែលយុវវ័យជុំវិញពិភពលោកចូលចិត្ត។



ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

រូប

Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'
ទីក្រុងហូជីមិញពីខាងលើ
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវាល chrysanthemum ក្នុងរដូវប្រមូលផល
យុវជន​បាន​តម្រង់​ជួរ​គ្នា​ពី​ម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក ហើយ​រង់ចាំ ៧ ម៉ោង​ដើម្បី​ថតរូប​នៅ​ហាង​កាហ្វេ​បុរាណ។

No videos available