ដើរលេងក្នុងសួនអក្សរសាស្រ្តអាមេរិក [Part 14]

Ernest Miller Hemingway (1899-1961) គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកជនជាតិអាមេរិក អ្នកនិពន្ធរឿងខ្លី និងអ្នកកាសែត។

អ្នកនិពន្ធ Ernest Miller Hemingway ។

គាត់កើតនៅ Oak Park រដ្ឋ Illinois ជាឪពុកគ្រូពេទ្យ និងម្តាយជាអ្នកចម្រៀង។ គ្រួសាររបស់គាត់មានផ្ទះមួយនៅ Walloon Lake នៅជិត Petoskey រដ្ឋ Michigan ហើយជារឿយៗចំណាយពេលរដូវក្តៅនៅទីនោះ។ បទពិសោធន៍ដំបូងទាំងនេះដែលរស់នៅជិតស្និទ្ធនឹងធម្មជាតិបានបញ្ឆេះនៅក្នុង Hemingway នូវចំណង់ចំណូលចិត្តពេញមួយជីវិតសម្រាប់ការផ្សងព្រេងក្រៅផ្ទះ និងការរស់នៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាល និងដាច់ស្រយាល។

គាត់មិនបានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យទេ ភាគច្រើនរៀនដោយខ្លួនឯង ហើយបានចាប់ផ្តើមអាជីពសរសេររបស់គាត់ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន (ពាក្យចាស់ មានន័យថា អ្នកយកព័ត៌មាន ឬអ្នករួមចំណែក) សម្រាប់ The Kansas City Star ។ ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួប 100 ឆ្នាំនៃកំណើតរបស់ Ernest Hemingway (1899) The Star បានទទួលស្គាល់ Hemingway ជាអ្នករាយការណ៍ព័ត៌មានឈានមុខគេក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

រចនាប័ទ្មសរសេររបស់ Hemingway គឺសន្សំសំចៃ (រចនាប័ទ្ម "ទូរលេខ") សង្ខេប សាមញ្ញ និងមានឥទ្ធិពលសំខាន់លើការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍សតវត្សទី 20 ។ តួអង្គកណ្តាលនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់គឺជាមនុស្សដែលប្រកាន់យកលក្ខណៈនៃ stoicism ។ ស្នាដៃជាច្រើនរបស់គាត់ឥឡូវនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសៀវភៅបុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិក។

Hemingway គឺជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលរងរបួសដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Lost Generation" ។ នៅឆ្នាំ 1953 គាត់បានទទួលរង្វាន់ Pulitzer សម្រាប់ប្រលោមលោករបស់គាត់ The Old Man and the Sea និងរង្វាន់ណូបែលអក្សរសាស្ត្រនៅឆ្នាំ 1954 សម្រាប់ការរួមចំណែកផ្នែកអក្សរសាស្ត្រពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

លោក​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​ជា​ច្រើន ជា​ពិសេស​ប្រទេស​បារាំង ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន។ ប្រលោមលោក The Sun Also Rises (1926) គឺជាស្នាដៃដំបូងគេបង្អស់របស់គាត់។ ដោយប្រើស្ទីលសរសេរបែបប្រាកដនិយម គាត់ពិពណ៌នាអំពីជីវិតដែលគ្មានខ្លឹមសារ គ្មានគោលដៅមុន និងក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៃក្រុមអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដែលរស់នៅនិរទេសក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ A Farewell to Arms (1929) គឺជាប្រលោមលោកប្រឆាំងសង្រ្គាម ដែលបង្ហាញពីភាពអមនុស្សធម៌នៃរបបយោធានិយម។ សាច់រឿងគឺនិយាយអំពីមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលរងរបួស រត់ចោលស្រុក ហើយរត់គេចខ្លួនជាមួយគូស្នេហ៍ដែលជាពេទ្យស្រី ប៉ុន្តែគូស្នេហ៍បានស្លាប់ ហើយសង្គ្រាមគឺជាពិរុទ្ធជនដែលបំផ្លាញសុភមង្គលរបស់ពួកគេ។ Hemingway តំណាងឱ្យ "ការបាត់បង់ជំនាន់" របស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 បាត់បង់នូវឧត្តមគតិ និងជំនឿ បាត់បង់ និងក្រៅកន្លែង។

អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1929-1939 លោក Hemingway មានការងប់ងល់ក្នុងការមើលការប្រយុទ្ធគោនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដើម្បីសរសេរ Death in the Afternoon (1932); Green Hills of Africa (1935) ពិពណ៌នាអំពីដំណើរបរបាញ់របស់គាត់។ គាត់​បាន​ចាត់​ទុក​ការ​បរបាញ់ និង​ការ​វាយ​គោ​ថា​ជា​ការ​សាកល្បង និង​មាន​ន័យ​ថា​រៀន​អំពី​សេចក្ដី​ស្លាប់។ គាត់បានបម្រើការជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ (ឆ្នាំ 1936) ដោយសរសើរវីរៈបុរសនៅក្នុង For Whom the Bell Tolls (1940) និងការប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់លេង The Fifth Column (1938) ។

ប្រលោមលោកខ្លី To Have and Have Not (1937) បង្ហាញពីទិដ្ឋភាពដ៏ជូរចត់នៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច រិះគន់សង្គម និងបង្ហាញពីកង្វល់របស់អ្នកនិពន្ធ។ នៅដើមសមាជលើកទី 2 នៃអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកគាត់បានវាយប្រហារជាសាធារណៈនូវលទ្ធិហ្វាស៊ីសជាលើកដំបូង។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ គាត់បានបម្រើការជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានជួរមុខនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ហើយបានដើរតាមទ័ពព្រៃដើម្បីរំដោះទីក្រុងប៉ារីស។ ឆ្លងទន្លេ និងចូលទៅក្នុងដើមឈើ (ឆ្នាំ 1950) ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយម្នាក់ដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាវរសេនីយឯកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។

រឿងខ្លី The Old Man and the Sea (1952) សរសើរពីជ័យជំនះរបស់មនុស្សលើធម្មជាតិ និងជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ ពីភាពសោកសៅនៃ "ជំនាន់ដែលបាត់បង់" Hemingway បានផ្លាស់ប្តូរ ដោយសរសើរពីភាពរឹងមាំខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សដែលប្រឈមមុខនឹងធម្មជាតិនៅក្នុងការតស៊ូដ៏ឯកោ និងដ៏កាចសាហាវ។

សម្រាប់ Whom the Bell Tolls ដែលជាប្រលោមលោកដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រលឹងនៃបញ្ញវន្តក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 តម្រូវការរបស់ពួកគេក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះឧត្តមគតិមួយ ផ្ទុយទៅនឹងការធុញទ្រាន់ និងការខកចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Hemingway ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។ ស្ទីលរបស់គាត់មិនស្ងួតដូចគាត់តែងនិពន្ធទេ ប៉ុន្តែពោរពេញដោយទំនុកច្រៀងបែបមនោសញ្ចេតនា បង្ហាញពីជោគវាសនារបស់មនុស្សក្នុងល្បែងស្នេហា និងការស្លាប់។

រឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​កំឡុង​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​អេស្ប៉ាញ (1936-1939)។ Robert Jordan សាស្ត្រាចារ្យ​សកលវិទ្យាល័យ​ដ៏​មាន​ឧត្តមគតិ​អាមេរិក​ម្នាក់​ទៅ​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ខាង​សាធារណរដ្ឋ។ បេសកកម្មរបស់អ្នកគឺបំផ្លាញស្ពានយុទ្ធសាស្ត្រ។ គាត់ចូលរួមក្នុងក្រុមទ័ពព្រៃដែលដឹកនាំដោយ Pablo និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Pilar ។ Pilar ជា​ស្ត្រី​កសិករ​ដែល​មាន​ឆន្ទៈ​ខ្លាំង តំណាង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ និង​ឆន្ទៈ​ក្នុង​សេរីភាព។ ហ្ស៊កដានីលង់ស្នេហ៍នឹងម៉ារីយ៉ា ដែលជាទ័ពព្រៃ ដែលត្រូវបានពួកណាស៊ីចាប់រំលោភ។

ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ ដែលពួកគេបានរស់នៅជាមួយគ្នា ទោះបីសេចក្តីស្លាប់នៅជិតពួកគេក៏ដោយ ក៏អ្នកទាំងពីរស្រឡាញ់គ្នាយ៉ាងពេញទំហឹង បំភ្លេចពេលវេលា និងសង្រ្គាម។ ពួក​ហ្វាស៊ីស​បាន​វាយ​កម្ទេច​ទ័ពព្រៃ​នៅ​ក្បែរ​នោះ។ ហ្ស៊កដានីដឹងថាការបំផ្ទុះស្ពាននឹងគ្មានប្រយោជន៍ទេនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែបុគ្គលិកទូទៅបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត ដូច្នេះគាត់នៅតែធ្វើតាមបញ្ជា។ ស្ពាន​បាក់​តែ​បាក់​ជើង។ ទ្រង់​បញ្ជា​ឲ្យ​គ្រប់​គ្នា​ដក​ថយ ទ្រង់​គង់​នៅ​មាត់​ព្រៃ រង់ចាំ​សត្រូវ ។ ទោះ​បី​គាត់​ចង់​រស់​ក៏​គាត់​ទទួល​យក​ការ​ស្លាប់។

ប្រលោមលោកសម្រាប់អ្នកដែលមានកណ្តឹងអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការងារនៃ "ការប្រោសលោះ" និងការប្រែចិត្តដោយអ្នកនិពន្ធដោយងាកទៅរកផ្លូវនៃការលះបង់ផ្ទុយពីសម័យមុនរបស់គាត់ដែលរស់នៅជាមនុស្សមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គម។ តួអង្គក្នុងការងារមានបុគ្គលិកលក្ខណៈស្រដៀងនឹងខ្លួនគាត់នៅដំណាក់កាលនីមួយៗ ជារឿយៗត្រូវបានលងបន្លាចដោយគូគ្រាមភាសានៃ "ការភ័យខ្លាច-ភាពក្លាហាន" ឬ "រឹង-ទន់ខ្សោយ" ។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-14-278476.html