ពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ស៊ុយអែត

អនុវត្តផែនការកិច្ចការបរទេសឆ្នាំ 2023 សមមិត្ត Truong Thi Mai សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋាន ប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមទៅបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការនៅប្រទេសស៊ុយអែតចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា។

Đồng chí Trương Thị Mai và Bộ trưởng Ngoại giao Thụy Điển Tobias Billstrom. (Nguồn: TTXVN).

សមមិត្ត Truong Thi Mai និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសស៊ុយអែត Tobias Billstrom។ (ប្រភព៖ VNA)។

ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ គណៈប្រតិភូបានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសស៊ុយអែត Tobias Billström; រដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋបាលសាធារណៈស៊ុយអែត Erik Slottner; សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសនៃសភាស៊ុយអែត Morgan Johansson; អនុប្រធានទីមួយនៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Stockholm លោកស្រី Cecilia Brinck; ប្រធានក្រុមហិរញ្ញវត្ថុ និងវិនិយោគ Marcus Wallenberg ជាមួយអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាអតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសស៊ុយអែត Carl Bildt វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសន្តិភាពអន្តរជាតិ Stockholm (SIPRI); ទស្សនាស្ថានទូតវៀតណាម និងជួបជាមួយតំណាងសហគមន៍វៀតណាមនៅស៊ុយអែត។

ក្នុងជំនួបនេះ សមមិត្ត Truong Thi Mai បានជម្រាបជូនអំពីស្ថានភាព និងសមិទ្ធិផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិរបស់វៀតណាម បន្ទាប់ពី Doi Moi ជិត 40 ឆ្នាំ អំពីគោលដៅ និងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ តាមការណែនាំរបស់មហាសន្និបាតបក្សលើកទី ១៣។ ផ្លាស់ប្តូរ និងស្វែងយល់អំពីបទពិសោធន៍របស់ប្រទេសស៊ុយអែតក្នុងការរៀបចំបរិក្ខារ និងសកម្មភាពរដ្ឋបាលសាធារណៈ ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់នៃវិមជ្ឈការ និងការផ្ទេរអំណាចរវាងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល និងមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត ព្រមទាំងបទពិសោធន៍ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរបៃតង និងការការពារបរិស្ថាន។

Đồng chí Trương Thị Mai làm việc với Bộ trưởng phụ trách Hành chính công Thuỵ Điển Erik Slottner (thứ 3, trái sang). (Nguồn: TTXVN)

សមមិត្ត Truong Thi Mai បានធ្វើការជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋបាលសាធារណៈស៊ុយអែត Erik Slottner។ (ប្រភព៖ VNA)

វាយតំលៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី សមមិត្ត Truong Thi Mai បានថ្លែងអំណរគុណស៊ុយអែតដែលបានជួយឧបត្ថម្ភវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលដែលវៀតណាមបានតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ក៏ដូចជាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដោយសង្កត់ធ្ងន់និងសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយដែលទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរបានបន្តអភិវឌ្ឍន៍ជាវិជ្ជមានក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ។

ដើម្បីបន្តជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីវៀតណាម - ស៊ុយអែតនាពេលខាងមុខ ជាពិសេសក្នុងបរិបទដែលប្រទេសទាំងពីររៀបចំពិធីរំលឹកខួបលើកទី ៥៥ នៃទំនាក់ទំនងការទូតឆ្នាំ ២០២៤ សមមិត្ត Truong Thi Mai បានស្នើថា ភាគីទាំងពីរបន្តជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាន់ខ្ពស់លើបណ្តាញការទូតរបស់បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជន។

ប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំមជ្ឈិមបានស្នើថា ភាគីទាំងពីរជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ; ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យដែលស៊ុយអែតមានចំណុចខ្លាំងដូចជា បច្ចេកវិទ្យាបៃតង ការច្នៃប្រឌិត ការបំប្លែងថាមពលស្អាត និងថាមពលបៃតង ដើម្បីលើកកម្ពស់សក្តានុពលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកាន់តែសំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកស្នើឲ្យស៊ុយអែតយកចិត្តទុកដាក់ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សហគមន៍ជនវៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅ និងសិក្សានៅប្រទេសស៊ុយអែត ដើម្បីស្ថិរភាពជីវភាពរស់នៅ រួមចំណែកតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

Đồng chí Trương Thị Mai làm việc với Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Thuỵ Điển Morgan Johansson (thứ 5, từ phải sang). (Nguồn: TTXVN).

សមមិត្ត Truong Thi Mai បានធ្វើការជាមួយអនុប្រធានគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសនៃសភាស៊ុយអែត Morgan Johansson។ (ប្រភព៖ VNA)។

ថ្នាក់ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល សភា និងគណបក្សនយោបាយនៃប្រទេសស៊ុយអែតបានស្វាគមន៍ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចការងាររបស់គណៈប្រតិភូ ដោយបញ្ជាក់ថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ថ្នាក់ដឹកនាំស៊ុយអែតបានសង្កត់ធ្ងន់លើការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះសមិទ្ធិផលរបស់វៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ក៏ដូចជាការពង្រីកនិងស៊ីជម្រៅទំនាក់ទំនងបរទេស សម្តែងសេចក្តីរីករាយចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ជាវិជ្ជមាននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ អះអាងថា វៀតណាមជាដៃគូសំខាន់ក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងបានឯកភាពពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាមនិងស៊ុយអែតលើបណ្តាញបក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជន។

មេដឹកនាំនៃទីភ្នាក់ងារ និងតំបន់នៃប្រទេសស៊ុយអែតបានចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងការរៀបចំរដ្ឋបាលសាធារណៈ វិធានការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ក៏ដូចជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរបៃតងនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត។

ភាគីស៊ុយអែតក៏បានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាមក្នុងការកែលម្អបរិយាកាសវិនិយោគ និងអាជីវកម្ម បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់សហគ្រាសដែលវិនិយោគបរទេស ដោយអះអាងថា សហគ្រាសស៊ុយអែតកាន់តែច្រើនឡើងចាត់ទុកវៀតណាមជាទីផ្សារសំខាន់មួយក្នុងតំបន់។

ក្នុងឱកាសនេះ ភាគីទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់ដែលមានការយកចិត្តទុកដាក់ដូចគ្នា ដោយអះអាងនូវគោលការណ៍គោរពច្បាប់អន្តរជាតិ និងធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ក្នុងការដោះស្រាយវិវាទ និងវិវាទអន្តរជាតិ ដើម្បីធានាសន្តិភាព និងសន្តិសុខក្នុងពិភពលោក រួមទាំងតំបន់សមុទ្រខាងកើតផងដែរ។

Đồng chí Trương Thị Mai tặng tranh lưu niệm cho Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển. (Nguồn: TTXVN)

សមមិត្ត Truong Thi Mai បានប្រគល់ផ្ទាំងគំនូរអនុស្សាវរីយ៍ជូនស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅស៊ុយអែត។ (ប្រភព៖ VNA)

មកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅស្ថានទូតវៀតណាម និងជួបជាមួយតំណាងសហគមន៍វៀតណាមនៅស៊ុយអែត សមមិត្ត Truong Thi Mai បានជម្រាបជូនអំពីលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃស្ថានភាពរបស់ប្រទេស គោលនយោបាយ និងគោលការណ៍ណែនាំរបស់បក្ស រដ្ឋស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងការអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានកំណត់ដោយសមាជជាតិលើកទី១៣។

សមមិត្ត Truong Thi Mai បានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលវិជ្ជមានរបស់ស្ថាប័នតំណាង ហើយបានស្នើឱ្យមន្ត្រី និងបុគ្គលិកនៃទីភ្នាក់ងារតំណាងវៀតណាមនៅស៊ុយអែត បន្តខិតខំបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យបានល្អ រួមចំណែកពង្រឹងថែមទៀតទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងស៊ុយអែត។

Đồng chí Trương Thị Mai chụp ảnh lưu niệm với cán bộ Đại sứ quán và đại diện cộng đồng người Việt tại Thuỵ Điển. (Nguồn: TTXVN)

សមមិត្ត Truong Thi Mai បានថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយបុគ្គលិកស្ថានទូត និងតំណាងសហគមន៍វៀតណាមនៅស៊ុយអែត។ (ប្រភព៖ VNA)

ចំពោះសហគមន៍វៀតណាមនៅស៊ុយអែត សមមិត្ត Truong Thi Mai បានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហគមន៍ក្នុងការថែរក្សា និងលើកតម្កើងអត្តសញ្ញាណភាសា និងវប្បធម៌ជាតិ សមាហរណកម្មល្អក្នុងសង្គមមូលដ្ឋាន និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការរួមចំណែកកសាងមាតុភូមិ និងប្រទេស។

ដោយទទួលស្គាល់នូវមនោសញ្ចេតនា និងក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជន សមមិត្ត Truong Thi Mai បានអះអាងថា បក្ស រដ្ឋវៀតណាមជានិច្ចកាលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសហគមន៍វៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស ហើយស្នើឱ្យពួកគេបន្តធ្វើសមាហរណកម្មល្អជាមួយប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ ជានិច្ចកាលងាកទៅរកមាតុភូមិ និងលើកកំពស់តួនាទីសំខាន់ជាស្ពានពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីរវាងវៀតណាម និងស៊ុយអែត។

ប្រភព