Bolero ដែលជាបទចម្រៀងបើកឆាក និងរាំរបស់ HIFF ទទួលបានការឆ្លើយតបយ៉ាងសាទរពីទស្សនិកជន

Đạo diễn Anne Fontaine (phải) và diễn viên Raphaël Personnaz tại Nhà hát TP.HCM - Ảnh: TÔ CƯỜNG — អ្នកដឹកនាំរឿង Anne Fontaine (ស្តាំ) និងតារាសម្តែង Raphaël Personnaz នៅមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញ - រូបថត៖ TO CUONG

នាល្ងាចថ្ងៃទី ៦ មេសា បន្ទាប់ពីពិធីបើកមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុងហូជីមិញ (HIFF) បានប្រព្រឹត្តទៅនៅរោងមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញ ភាពយន្តដែលមានឈ្មោះល្បីថា Bolero ត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅប្រទេសវៀតណាម ជាពិសេសនៅទូទាំងអាស៊ីជាទូទៅ។

នេះគឺជា "ការចាប់ផ្តើមថត" នៃសប្តាហ៍ភាពយន្តរយៈពេល 8 ថ្ងៃនៅក្នុង "ទីក្រុងដែលមិនដែលដេក" ។

Bolero ក៏ជាភាពយន្តតំណាងឱ្យប្រទេសបារាំងនៅក្នុងប្រភេទ Cinematic Crossroads នៃ HIFF ដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់រោងកុននៃប្រទេស ឬទីក្រុងដែលមានស្នាដៃឆ្នើម ឥទ្ធិពល និងទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ ការទូត និងសិល្បៈពិសេសជាមួយទីក្រុងហូជីមិញ។

តន្ត្រីអមតៈ Bolero

ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានកំណត់នៅដើមសតវត្សទី 20 ដោយប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតសិល្បៈដែករបស់តន្ត្រីករ Maurice Ravel ។ នៅកម្ពស់នៃអាជីពរបស់គាត់ Ravel ស្រាប់តែមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់ដោយសារតែតន្ត្រីបានចាកចេញពីគាត់។

ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនប្រាកដថាក្រោយពីជាប់ចិត្តអស់មួយជីវិតទេ គាត់នៅតែ«ស្រលាញ់»វាដូចកាលពីដើម។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន និងការបំផុសគំនិតដោយស្ត្រីក្នុងជីវិតរបស់គាត់ គាត់នៅតែតែងបទភ្លេងអមតៈ Bolero ដែលជាស្នាដៃដែលហួសពីព្រំដែននៃប្រទេសបារាំង ហើយមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងទូលំទូលាយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ពេញមួយខ្សែភាពយន្ត រាល់សំឡេងដែលអ្នកនិពន្ធបានឮដោយចៃដន្យ ឬរាល់កាយវិការស្និទ្ធស្នាលដែលគាត់ធ្វើចំពោះអ្នកដែលគាត់ស្រលាញ់ រួមចំណែកដល់ការលើកទឹកចិត្តដល់ Bolero រយៈពេល 17 នាទី។

ពីសំឡេងខ្លាំងនៃសិក្ខាសាលាមេកានិកនៅក្នុងឈុតបើកឆាកនៃភាពយន្តទៅនឹងចង្វាក់ jazz នៅក្នុងរបារតូចមួយនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នៃទីក្រុងញូវយ៉ក ឬសូម្បីតែសំឡេងនៃការរអិលលើស្បែករបស់ស្ត្រី។

Tuy thường xuyên được vây quanh bởi những bữa tiệc xa hoa và lời tán thưởng có cánh, người nhạc công Ravel vẫn thấy lạc lõng, cô đơn - Ảnh: Cinéfrance Studios — ទោះបីជាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយពិធីជប់លៀង និងការសរសើរឥតឈប់ឈរក៏ដោយ ក៏តន្ត្រីករ Ravel នៅតែមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់ និងឯកោ - រូបថត៖ Cinéfrance Studios

ហេតុផលដែល Bolero លើសពីការរំពឹងទុករបស់ Maurice Ravel ហើយបានក្លាយជាការងារតន្ត្រីអមតៈ គឺដោយសារតែគាត់បានបោះបង់ចោលដោយអចេតនានូវស្តង់ដារដ៏តឹងរឹងរបស់គាត់សម្រាប់ទ្រឹស្តីតន្ត្រី។

ក្នុងអំឡុងពេលធ្លាក់ចុះនៃអាជីពរបស់គាត់ គាត់បានបាត់បង់ខ្លួនឯងដោយចៃដន្យនៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែភាពស្រស់ស្អាត និងរីករាយពិតប្រាកដនៃពិភពលោក។

Bolero ក៏ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយទស្សនិកជនជុំវិញពិភពលោកជាភាសាសាមញ្ញ ក្លាយជាបទចម្រៀង និងរបាំដែលផ្ញើទៅកាន់មនុស្សជាតិទាំងអស់។

មានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តនេះថា "រៀងរាល់ 15 នាទីម្តង នរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកកំពុងស្តាប់ Bolero ដែលតែងដោយ Ravel" ។

ភាពយន្តនេះទទួលបានការឆ្លើយតបយ៉ាងសាទរពីទស្សនិកជនដែលចូលរួម HIFF ក្នុងការបញ្ចាំងទាំងពីរក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃមហោស្រពភាពយន្ត។

Đạo diễn Anne Fontaine (trái) và diễn viên Raphaël Personnaz dành hơn 30 phút để giao lưu cùng khán giả yêu phim sau buổi chiếu phim Bolero - Ảnh: TÔ CƯỜNG — អ្នកដឹកនាំរឿង Anne Fontaine (ឆ្វេង) និងតួសម្តែង Raphaël Personnaz បានចំណាយពេលជាង 30 នាទី ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកស្នេហាភាពយន្ត បន្ទាប់ពីចាក់បញ្ចាំងរឿង Bolero - រូបថត៖ TO CUONG

ការសារភាពរបស់សិល្បករឯកោ

នៅរសៀលថ្ងៃទី 7 ខែមេសាអ្នកដឹកនាំរឿង Anne Fontaine និងតារាសម្តែងដែលដើរតួជាតន្ត្រីករ Ravel - Raphaël Personnaz មានការពិភាក្សាតូចមួយបន្ទាប់ពី Bolero ត្រូវបានបង្ហាញម្តងទៀតនៅ Thiso Mall ។

នៅទីនេះ អ្នកស្រី Anne Fontaine មានពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់ទស្សនិកជន ឆ្លើយសំណួរជុំវិញខ្សែភាពយន្ត ក៏ដូចជាចែករំលែកអំពីដំណើរការផលិតភាពយន្តផងដែរ។

Diễn viên Raphaël Personnaz tại buổi công chiếu - Ảnh: TÔ CƯỜNG — តារាសម្ដែង Raphaël Personnaz នៅការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង - រូបថត៖ TO CUONG

តារាសម្តែង Raphaël Personnaz ចែករំលែកពីរបៀបដែលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតួអង្គដ៏ស្មុគស្មាញនេះ។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ តន្ត្រីករ Maurice Ravel ត្រូវបានបង្ហាញថាជាមនុស្សស្ងប់ស្ងាត់ មិនអាចចូលទៅជិតបាន ដែលខ្លាចក្នុងការទំនាក់ទំនង ហើយគ្រាន់តែបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ទៅកាន់មនុស្សដែលគាត់ជិតស្និទ្ធ និងស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះ។

Raphaël Personnaz ចែករំលែកថា ចិត្តគំនិតរបស់អ្នកដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ មិនអាចបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពស្រើបស្រាលបានឡើយ ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់បានចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីរៀនពីរបៀបធ្វើវង់តន្រ្តី ក៏ដូចជាសិក្សាតន្ត្រីរបស់ Ravel ។

គាត់ជឿថានេះជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយនឹងតួអង្គដែលគាត់លេង។

"ជីវិតរបស់ Ravel គឺឯកជនខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះវិធីល្អបំផុតដើម្បីយល់ពីគាត់គឺតាមរយៈតន្ត្រីរបស់គាត់។

តាមរយៈតន្ត្រី យើងអាចមានអារម្មណ៍ថាមានភាពរសើបនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Ravel សម្រាប់គាត់ វាគឺជាវិធីរបស់គាត់ក្នុងការបង្ហាញពីខ្លួនគាត់" - Raphaël Personnaz បានចែករំលែកបន្ថែមទៀត។

Raphaël Personnaz បានចូលរួមជាមួយរោងកុនវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ឆ្នាំ 2023 គាត់គឺជាចៅក្រមក្នុងប្រភេទ Caméra d'or ដែលជាពានរង្វាន់ដែលផ្តល់ទៅឱ្យផលិតករភាពយន្តវ័យក្មេង Pham Thien An ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្ត Inside the Golden Cocoon ។

អ្នកដឹកនាំរឿង Anne Fontaine ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្ទីលថតភាពយន្តដ៏ក្លាហាន និងមិនធម្មតារបស់នាង។ នាងក៏មានទំនាក់ទំនងស្នេហាប្រុសស្រីយ៉ាងស៊ីជម្រៅដែលហួសពីបទដ្ឋានធម្មតានៃស្នេហាលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។

Anne Fontaine ជាអ្នករិះគន់ និងជាតារា Box Office ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 និងឆ្នាំ 2000 សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តមនោសញ្ចេតនាដ៏ស្មុគស្មាញ និងហ៊ានរបស់នាង ដូចជា Dry Cleaning (1997), Coco Before Chanel (2009) និង Adore (2013)។

Bolero គឺជាស្នាដៃចុងក្រោយរបស់នាងដែលបានចាក់បញ្ចាំងក្នុងខែមីនានៅប្រទេសបារាំង។

ប្រភព