មេរៀនការទូតពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ 1954

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានចុះហត្ថលេខាបន្ទាប់ពីរយៈពេល 75 ថ្ងៃនៃការចរចាដ៏តឹងតែង និងស្មុគស្មាញ។

ទន្ទឹមនឹងជ័យជំនះ Dien Bien Phu កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវការគ្រប់គ្រងអាណានិគមជិត 100 ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ដោយបើកទំព័រថ្មីមួយក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិរបស់ប្រជាជនយើង។

នោះគឺការកសាងសង្គមនិយមនៅភាគខាងជើង ខណៈពេលដែលអនុវត្តបដិវត្តន៍ប្រជាធិបតេយ្យជាតិរបស់ប្រជាជននៅភាគខាងត្បូង ដើម្បីសម្រេចឱ្យបានពេញលេញនូវគោលដៅនៃឯករាជ្យជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។

ឆ្លើយតបនឹងសារព័ត៌មានក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 70 នៃការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានរំលឹកពីការវាយតម្លៃរបស់ប្រធានហូជីមិញថា “សន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវបានបញ្ចប់ ការទូតរបស់យើងទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងធំធេង”។

Bài học ngoại giao nhìn từ sự kiện Hiệp định Geneve năm 1954 - 1 — រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Bui Thanh Son (រូបថត៖ Manh Quan)

យោងតាមលោក Son ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាលើកទីមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រជាជាតិយើង ដែលសិទ្ធិជាតិជាមូលដ្ឋាននៃឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព ឯកភាព និងបូរណភាពទឹកដីរបស់វៀតណាមត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ទទួលស្គាល់ និងគោរពដោយប្រទេសដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវ។

នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ប្រជាជនយើងក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្សពេញមួយសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងអាណានិគមនិយមដ៏យូរលង់ ឈានដល់ជ័យជំនះ Dien Bien Phu "ល្បីល្បាញទូទាំងទ្វីបទាំងប្រាំ អង្រួនផែនដី"។

"ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ មិនត្រឹមតែជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ជាតិយើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសារសំខាន់ក្នុងសម័យកាលផងដែរ។ ពីព្រោះនេះគឺជាជ័យជំនះរួមរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូចិនទាំងបី និងប្រជាជនដែលស្រឡាញ់សន្តិភាពនៅជុំវិញពិភពលោក"។

Bài học ngoại giao nhìn từ sự kiện Hiệp định Geneve năm 1954 - 2 — សន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវ (ស្វីស) បានបើកនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 ដោយមានគោលបំណងពិភាក្សាអំពីការស្ដារឡើងវិញនូវសន្តិភាពនៅឥណ្ឌូចិន (រូបភាពពីក្រសួងការបរទេស)។

យោងតាមលោក Son កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រួមជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ Dien Bien Phu បានលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រជាជនដែលត្រូវបានជិះជាន់ឱ្យក្រោកឡើងតស៊ូរំដោះជាតិ បើកសម័យកាលនៃការដួលរលំនៃអាណានិគមនៅទូទាំងពិភពលោក។

សម្រាប់វិស័យការទូតរបស់ប្រទេសយើង កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ គឺជាសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិពហុភាគីដំបូងគេ ដែលវៀតណាមបានចូលរួមក្នុងការចរចា ចុះហត្ថលេខា និងអនុវត្ត។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែបញ្ជាក់ជំហររបស់វៀតណាមជាប្រទេសឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពលើឆាកអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងការទូតបដិវត្តន៍វៀតណាម ដោយបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃជាច្រើន និងបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រីការទូតឆ្នើមជាច្រើនរូបក្នុងសម័យហូជីមិញ។

មេរៀនជាច្រើននៅតែមានតម្លៃ

ថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងការបរទេសបានអះអាងថា ដំណើរការចរចា ចុះហត្ថលេខា និងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ គឺជាសៀវភៅណែនាំដ៏មានតម្លៃអំពីគោលនយោបាយការបរទេស និងការទូតរបស់វៀតណាម ដែលត្រូវបានទទួលមរតក អនុវត្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងអភិវឌ្ឍន៍ដោយបក្សយើងក្នុងការចរចា ចុះហត្ថលេខា និងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ ១៩៧៣ នៅពេលក្រោយ ក៏ដូចជាក្នុងការអនុវត្តកិច្ចការបរទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ក្រៅពីមេរៀនអំពីគោលការណ៍ដូចជាការធានាការដឹកនាំឯកភាព និងដាច់ខាតរបស់បក្ស រក្សាឯករាជ្យភាព និងស្វ័យភាពយ៉ាងរឹងមាំលើមូលដ្ឋានផលប្រយោជន៍ជាតិ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវបានបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃជាច្រើនអំពីវិធីសាស្ត្រការទូត និងសិល្បៈដែលបង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណការទូតវៀតណាមក្នុងសម័យហូជីមិញ។

ទី១ មេរៀននៃការរួមកម្លាំងជាតិជាមួយកម្លាំងនៃសម័យកាល សាមគ្គីភាពជាតិ រួមផ្សំនឹងសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ ដើម្បីបង្កើត "កម្លាំងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន"។

លោក Son បានសង្កត់ធ្ងន់ថា “ក្នុងដំណើរការចរចានៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ យើងបានពង្រីកជានិច្ចនូវសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ និងស្វែងរកការគាំទ្រពីប្រជាជនលើពិភពលោកសម្រាប់ការតស៊ូដោយយុត្តិធម៌របស់ប្រជាជនវៀតណាម”។

Bài học ngoại giao nhìn từ sự kiện Hiệp định Geneve năm 1954 - 3 — វរសេនីយ៍ឯក ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ha Van Lau ប្រធានគណៈប្រតិភូទំនាក់ទំនងជាមួយគណៈកម្មការអន្តរជាតិសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ បានទទួល និងធ្វើការជាមួយគណៈប្រតិភូនៅវៀតណាម និងក្រៅប្រទេស ឆ្នាំ ១៩៥៤-១៩៥៨ (រូបថតពីឯកសាររបស់មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III)។

ទីពីរ មេរៀនគឺត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលដៅ និងគោលការណ៍ ប៉ុន្តែអាចបត់បែនបាន និងអាចសម្របខ្លួនបានក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ ស្របតាមបាវចនា "ជាមួយនឹងភាពមិនផ្លាស់ប្តូរ សម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់"។

តាមនោះ ពេញមួយដំណើរការនៃការចរចា ចុះហត្ថលេខា និងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ យើងតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍សន្តិភាព ឯករាជ្យជាតិ និងបូរណភាពទឹកដី ប៉ុន្តែបានចល័ត និងបត់បែនជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រសមស្របទៅនឹងតុល្យភាពនៃអំណាច និងស្ថានភាពអន្តរជាតិ និងតំបន់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រ។

ទី៣ មេរៀនគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជានិច្ចចំពោះការស្រាវជ្រាវ វាយតំលៃ និងព្យាករណ៍ស្ថានការណ៍ “ស្គាល់ខ្លួនឯង” “ស្គាល់អ្នកដ៏ទៃ” “ស្គាល់ពេលវេលា” “ដឹងស្ថានភាព” ដើម្បី “ចេះឈានទៅមុខ” “ចេះដកថយ” “ចេះតាំងចិត្ត” “ចេះស្លូតបូត”។

លោក សឺន សុន បានវាយតម្លៃថា នេះគឺជាមេរៀនដ៏ជ្រាលជ្រៅ ដែលនៅតែមានតម្លៃក្នុងបរិបទនៃពិភពលោកដ៏ស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ទី៤ មេរៀនស្តីពីការប្រើប្រាស់កិច្ចសន្ទនា និងការចរចាដោយសន្តិវិធី ដើម្បីដោះស្រាយការខ្វែងគំនិត និងជម្លោះក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ នេះជាមេរៀនទាន់ពេលវេលា ជាពិសេសនៅពេលជម្លោះស្មុគស្មាញជាច្រើនកំពុងកើតឡើងក្នុងពិភពលោកដូចសព្វថ្ងៃ។

យោងតាមរដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son ការតស៊ូដើម្បីសន្តិភាព ឯករាជ្យជាតិ ឯកភាពជាតិ និងបូរណភាពទឹកដីរបស់ប្រជាជនយើង គឺស្របតាមនិន្នាការនៃសម័យកាល និងសេចក្តីប្រាថ្នារួមរបស់មនុស្សជឿនលឿនជុំវិញពិភពលោក។

ដូច្នេះហើយ ក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ជាទូទៅ និងក្នុងការចរចា ការចុះហត្ថលេខា និងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ជាពិសេស យើងតែងតែទទួលបានការគាំទ្រដ៏ថ្លៃថ្លា ទាំងសម្ភារៈ និងស្មារតី ពីមិត្តភ័ក្តិអន្តរជាតិ ជាដំបូងពីប្រទេសឡាវ កម្ពុជា ប្រទេសសង្គមនិយម និងប្រជាជនដែលស្រឡាញ់សន្តិភាពជុំវិញពិភពលោក។

ក្នុងដំណើរការបង្កើតថ្មី និងអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសត្រឹមត្រូវរបស់បក្ស វៀតណាមបន្តទទួលបានការគាំទ្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏មានតម្លៃពីសហគមន៍អន្តរជាតិ ដោយឈរលើមូលដ្ឋានសមភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានបញ្ជាក់ថា “បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនយើងដឹងគុណ និងចងចាំជារៀងរហូតចំពោះការគាំទ្រ និងជំនួយរបស់មិត្តភក្តិអន្តរជាតិ ហើយក្នុងសមត្ថភាពរបស់យើង តែងតែគាំទ្រ និងសកម្ម និងទទួលខុសត្រូវក្នុងការរួមចំណែករួមនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ ដើម្បីសន្តិភាព ឯករាជ្យ ប្រជាធិបតេយ្យ និងវឌ្ឍនភាពក្នុងពិភពលោក”។

ប្រភព