មេរៀនទី៣៖ ស្តាប់ភ្លេងប្រជាប្រិយឲ្យស៊ីជម្រៅ

ទន្ទឹមនឹងការរៀនអំពីសារីរិកធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដែលមានជំនឿខាងវិញ្ញាណដ៏វិសេសវិសាល ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដីដែលទន្លេក្រហមហូរ យើងក៏បានស្វែងយល់ និងបទពិសោធន៍ពីកន្លែងសំដែង និងសិល្បៈសម្តែងប្រជាប្រិយនៃចម្រៀងប្រជាប្រិយ។ បទចម្រៀង និងការរាំនីមួយៗត្រូវបានបង្កប់ដោយក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្សដោយស្មោះ បង្កើតនូវលក្ខណៈវប្បធម៌ពិសេសមួយនៅជនបទដែល "ទន្លេម្តាយ" ហូរកាត់។

Báo Lào Cai•31/03/2025

បទ ស្គរពាន់ឆ្នាំ

“ភូមិរបស់យើងប្រារព្ធពិធីបុណ្យប្រពៃណី/ភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីគ្រប់ទិសទី/មកទីនេះដើម្បីជួបជុំគ្នានៅផ្ទះមួយ/ដំបូងដើម្បីថ្វាយបង្គំ Saint បន្ទាប់មករីករាយនឹងរដូវផ្ការីក/តន្ត្រីលាយឡំជាមួយកណ្តឹង/ Phoenixes ហោះហើរ រាំនាគ រាំ Unicorn…” ។ ខេត្ត Yen) លើកដៃដាក់ដៃលើកៅអី ហើយច្រៀងបទ “អបអរសាទរការបើករដូវផ្ការីក” និងចម្រៀងប្រពៃណីជាច្រើននៃការច្រៀងស្គរយោធាភូមិដាត្រាច។ ការច្រៀងដ៏រស់រវើក និងស្វាហាប់ធ្វើឱ្យលំហពោរពេញទៅដោយភាពរំភើប និងរីករាយ។

វិចិត្រករ Nguyen Thi Xuyen បាននិយាយថា៖ ជាអកុសល សព្វថ្ងៃនេះ សមាជិកក្លឹបទាំងអស់មិនអាចចូលរួមក្នុងការសម្តែងបានទេ ដូច្នេះកុមារអាចទទួលបានបទពិសោធន៍យ៉ាងពេញលេញនូវភាពស្រស់ស្អាតនៃការច្រៀងស្គរ។ នៅទីនេះនាងច្រៀងឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃបទភ្លេងពេញនិយមសម្រាប់ក្មេងៗមើល។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ស្ទីលសម្តែងធម្មតានៃការច្រៀងប្រភេទនេះ នៅតែខ្វះខាតច្រើនទាក់ទងនឹងតន្ត្រី ចំនួនអ្នកចូលរួម និងកន្លែងសម្តែង...

ទោះបីជាយើងមិនបាន "រស់នៅ" នៅក្នុងលំហប្រពៃណីក៏ដោយ យើងជាអ្នកដែលបានឮការច្រៀង "trong quan" ជាលើកដំបូង - អាចស្រមៃបានខ្លះពីភាពរំភើប អន្ទះសារ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់សិល្បករដែលបង្កើតព្រលឹងនៃបទចម្រៀងរាប់ពាន់ឆ្នាំ។

Hat Trong Quan គឺជាស្ទីលដ៏ពេញនិយមក្នុងការច្រៀង និងឆ្លើយតបនឹងស្នេហានៅតំបន់ដីសណ្ដទន្លេក្រហម។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងក្នុងរជ្ជកាលស្តេច Hung ទី 3 ព្រះនាង Tien Dung ខណៈពេលដែលធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេក្រហមបានជួបជាមួយបុរសវ័យក្មេងក្រីក្រម្នាក់ឈ្មោះ Chu Dong Tu ។ ក្រោយមក ប្តីប្រពន្ធនេះបានធ្វើការជាមួយអ្នកស្រុក ដើម្បីប្រែក្លាយវាលស្រែដ៏ធំល្វឹងល្វើយ និងច្រាំងខ្សាច់ព្រៃ ទៅជាភូមិដ៏រុងរឿង។ ព្រះនាង Tien Dung ក៏បានបង្រៀនប្រជាជនពីរបៀបដាំស្រូវ សូត្រ សូត្រ ត្បាញ ហើយថែមទាំងបង្រៀនពួកគេពីរបៀបច្រៀងបទស្គរទៀតផង។

ការច្រៀងបទ "Trong Quan" ងាយប៉ះបេះដូងមនុស្ស ដោយសារតែបទភ្លេងដែលបត់បែន មានលក្ខណៈឯកឯង ឡើងចុះ ស្របនឹងបរិយាកាសនៃរាត្រីពិធីបុណ្យ។ ជាមួយនឹងស្ទីលច្រៀងដ៏ស្និទ្ធស្នាល និងសាមញ្ញដែលនាំមកនូវការរួបរួមសហគមន៍ខ្ពស់ ស្ទីលច្រៀងនេះបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងក្លាយជាផលិតផលវប្បធម៌ទូទៅនៃតំបន់ជាច្រើន។ ក្រៅពីខេត្ត Hung Yen ខេត្តជិតខាងដូចជា Hai Duong, Bac Ninh, Vinh Phuc ក៏មានសិល្បៈច្រៀងនេះដែរ។

បើប្រៀបធៀបនឹងការច្រៀងស្គរយោធាក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត ការច្រៀងស្គរយោធារបស់ Hung Yen មានលក្ខណៈប្លែកពីគេ ដោយវាទាំងការច្រៀងឆ្លើយតប និងច្នៃប្រឌិតក្នុងការច្រៀង និងសួរ ដោយទាមទារសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងរហ័ស និងដោយឯកឯង ជំរុញការច្រៀងឱ្យដល់កម្រិតកំពូល ដែលបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ល្អទាំងអ្នកច្រៀង និងអ្នកស្តាប់។ ជាពិសេសក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ការច្រៀងស្គរ Hung Yen ត្រូវបានក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីរបស់ជាតិ។ នេះជាមោទនៈភាពរបស់ប្រជាជននៃមាតុភូមិ “ ឡុង អាន ” ហើយក៏ជាកម្លាំងចិត្តសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗមានទំនួលខុសត្រូវខ្ពស់ក្នុងការថែរក្សាសិល្បៈ វប្បធម៌ប្រពៃណីទំនៀមទំលាប់។

បន្ទរតាមភ្លេង ឡាំង ឃុកចូវ

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់ពីសិល្បៈរបស់ Cheo និងបានឃើញអ្នកសំដែងនៅស្រុកកំណើតនោះ មានកន្លែងមួយដែលភ្ញៀវមកពីឆ្ងាយមិនអាចរំលងបានគឺភូមិ Khuoc ឃុំ Phong Chau ស្រុក Dong Hung (ខេត្ត Thai Binh) ដែលមានទីតាំងនៅមាត់ទន្លេ Tuoc ។

តាំងពីដើមភូមិមក យើងបានឮសំឡេងចែវច្រៀង។ ដោយឃើញភាពភ្ញាក់ផ្អើល លោក វូ ឡឺញឹម អនុប្រធានក្លឹបចែភូមិឃូក ញញឹមហើយនិយាយថា៖ «ការច្រៀងចែជាជំនាញរបស់ភូមិឃួក ពេលមានតាំងពីកុមាររហូតដល់មនុស្សធំស្តាប់ និងច្រៀងចែ។ បើអ្នកមកទីនេះក្នុងថ្ងៃបុណ្យភូមិ ភូមិទាំងមូលនឹងមានភាពអ៊ូអរដោយស្គរ និងទះដៃ ហើយក្រុមឆូវនឹងបង្ហាញជំនាញយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។

ថ្ងៃនេះមានភ្ញៀវទេសចរណ៍មកកុម្ម៉ង់កន្ទេលពីភូមិ Khuoc ដូច្នេះវិចិត្រករប្រជាជន Bui Van Ro ប្រធានក្លឹប Cheo ភូមិ Khuoc និងសមាជិកកំពុងមមាញឹករៀបចំក្នុងទីធ្លាព្រះវិហារដូនតាភូមិ Cheo។ កន្ទេលចែវមួយត្រូវបានក្រាលនៅកណ្តាលទីធ្លាផ្ទះវប្បធម៌ភូមិ។ សំឡេងខ្លុយ ស្គរ ស្គរ និងត្រីឈើចាប់ផ្ដើមបន្លឺឡើងដើម្បីសាកល្បងទីលាន ធ្វើឲ្យទីធ្លាផ្ទះសហគមន៍ចាស់ និងមាត់ទឹកហាក់ដូចជាមាន។

ខណៈពេលកំពុងផាត់មុខយ៉ាងរហ័សទាន់ពេលសម្រាប់ការសម្តែង វិចិត្រករ Bui Van Ro បានចែករំលែកដោយមោទនភាពថា៖ ភូមិ Khuoc ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងប្រាំពីរដែលបានបង្កើតសិល្បៈរបស់ជនជាតិវៀតណាម Cheo។ យើងតែងតែមានមោទនភាពដែលភូមិ Khuoc ជាភូមិវប្បធម៌ ដែលធ្លាប់បានប្រគល់ងារជា "ខ្ញុំ tuc kha phong" និង "Tuan phong my tuc" ដោយរាជវាំង។ ចំណងជើងទាំងនេះត្រូវបានឆ្លាក់លើផ្ទាំងថ្មដាក់នៅមាត់ទ្វារផ្ទះសហគមន៍។

តាមព្រឹទ្ធាចារ្យក្នុងភូមិបានឲ្យដឹងថា កុករបស់ភូមិឃួកកើតនៅដើមសតវត្សរ៍ទី១៧។ ពីក្រុមមនុស្សពីរបីនាក់ ចូវ ឃួក បានចូលរាជវាំងដើម្បីបម្រើរាជវង្សសក្តិភូមិ។ សព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងភាពវឹកវរនៃជីវភាពរស់នៅទំនើប អ្នកភូមិ Khuoc លែងមានក្រុម Cheo សម្តែងនៅគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែបានបង្កើតក្លឹបដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នា ដើម្បីប្រជាជនអាចអនុវត្តវប្បធម៌បុរាណ និងបង្កើតស្នាដៃថ្មីៗ។

បន្ទាប់ពីរៀបចំខ្លួនបានប៉ុន្មាននាទី តារាសម្ដែងប្រចាំភូមិ Khuoc បានឡើងលើឆាកដើម្បីទទួលការអបអរសាទរពីអ្នកទស្សនាពីចម្ងាយ។ តារាសម្ដែងស្ម័គ្រចិត្ដនៅទីនេះតែងខ្លួនជាតួអង្គល្បីៗក្នុងរឿង Cheo បុរាណដូចជា Thi Mau, Thi Kinh, Tu Thuc, Luu Binh, Duong Le… ពេលមើលសិល្បករភូមិសំដែង អ្នកគ្រប់គ្នាអាចមានអារម្មណ៍ស្មោះស្ម័គ្រ និងស្រលាញ់សិល្បៈប្រពៃណីជាតិតាមរយៈតួនាទីនីមួយៗ។

ទន្ទឹមនឹងការសំដែងល្ខោនខោលថ្មីៗ សមស្របនឹងជីវិតសហសម័យ ភូមិ Cheo នៅតែរក្សាបាននូវភាពសំបូរបែបរបស់ Cheo បុរាណ។ រឿងបុរាណដូចជា "Tu Thuc ជួបទេពអប្សរ", "Truong Vien", "Luu Binh - Duong Le", "Quan Am Thi Kinh", "Suy Van", "Tong Chan - Cuc Hoa" ... ត្រូវបានប្រជាជននិងភ្ញៀវទេសចរកោតសរសើរ។

អ្នកភូមិឃួកស្រឡាញ់ការចែវទូក ដូច្នេះហើយនៅក្លិបចែវទូកក្នុងភូមិមានក្លិប៤ជំនាន់ ។ វិចិត្រករប្រជាជន Bui Van Ro បាននិយាយថា៖ Cheo បានជ្រាបចូលទៅក្នុងឈាមរបស់អ្នកភូមិ Khuoc។ មិនត្រឹមតែមនុស្សចាស់ និងមនុស្សវ័យកណ្តាលប៉ុណ្ណោះដែលស្រឡាញ់វប្បធម៌បុរាណនោះទេ សូម្បីតែក្មេងៗក៏ស្រឡាញ់សិល្បៈចែវ និងច្រៀងបទបុរាណជាមួយជីដូនជីតា និងឪពុកម្តាយដែរ។ អ្នកភូមិ Khuoc អាចសម្តែងចែបានគ្រប់ទីកន្លែង សូម្បីតែនៅវាលស្រែក៏ដោយ។

បទចម្រៀងបុរាណស្ថិតនៅជារៀងរហូត

ក្នុងដំណើរទៅកាន់ទឹកដីតាមដងទន្លេក្រហម អ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចាកចេញគឺសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្ស ជីវិតខាងវិញ្ញាណ និងវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបជាមួយនឹងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយបុរាណដែលត្រូវបានអភិរក្ស អភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយតាំងពីបុរាណកាល។ ក្នុងចំណោមនោះ មានច្រើនប្រភេទត្រូវបានចុះបញ្ជីជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិ ជាច្រើនប្រភេទត្រូវបានចុះបញ្ជីដោយអង្គការយូណេស្កូ ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ...

រដ្ឋធានីហាណូយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមជ្ឈមណ្ឌល ca tru ដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសជាមួយនឹង "សំឡេង ca tru ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅភាគខាងត្បូង" ។ ចាប់តាំងពី Ca Tru ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី ដែលត្រូវការការការពារជាបន្ទាន់នៃមនុស្សជាតិក្នុងឆ្នាំ 2009 ហាណូយមានសកម្មភាពសកម្មជាច្រើនដើម្បីការពារវា រួមចំណែកក្នុងការដកបេតិកភណ្ឌនេះចេញពីស្ថានភាពការពារជាបន្ទាន់។ មកទល់នឹងពេលនេះ សិល្បៈប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ Ca Tru បានរស់ឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងក្លា ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ ជាពិសេសគឺយុវជន។

សិល្បករសិល្បការិនីល្បីឈ្មោះ Phung Thi Phuong Hong ប្រធានក្លឹប Ca Tru នៃមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈតន្ត្រីវៀតណាម (សមាគមតន្ត្រីករវៀតណាម) គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលស្រលាញ់សិល្បៈ Ca Tru ហើយចែករំលែកថា៖ ខ្ញុំស្រលាញ់ Ca Tru ខ្លាំងណាស់។ ក្រៅពីចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងពិធីបុណ្យនានាដើម្បីសំដែងសិល្បៈ Ca Tru ដោយផ្ទាល់នោះ ខ្ញុំក៏បានប្រមូលផ្តុំមនុស្សជាច្រើនចូលរួមសកម្មភាពអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី ដោយលើកតម្កើងភាពប្លែកនៃសិល្បៈ Ca Tru នៅលើវេទិកាផ្សេងៗ។

កៅទ្រូក៏មានឈ្មោះផ្សេងទៀតដូចជា ដាវ ដាវនោង កា... មានប្រភពមកពីចម្រៀងប្រជាប្រិយ តន្ត្រីប្រជាប្រិយ រួមផ្សំជាមួយការសំដែង និងរបាំប្រជាប្រិយ ពីការច្រៀងថ្វាយបង្គំតាមផ្ទះរួម ការច្រៀងខាវ ការច្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ... ហើយបានក្លាយជាវិជ្ជាជីវៈបន្តិចម្តងៗ។ ភាពប្លែកនៃ Ca Tru គឺដោយសារតែវាជាទម្រង់សិល្បៈសំយោគ ភាពចម្រុះ ភាពទំនើប និងការរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងរលូននៃកំណាព្យ តន្ត្រី ហើយជួនកាលថែមទាំងរាំ និងការសម្តែងទៀតផង។

នេះជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកដែលមានតំបន់មានឥទ្ធិពលធំជាងគេនៅវៀតណាម លាតសន្ធឹងលើខេត្តចំនួន ១៦ រួមមាន៖ Phu Tho, Vinh Phuc, ហាណូយ, Bac Giang, Bac Ninh, Hai Phong, Hai Duong, Hung Yen, Ha Nam, Nam Dinh, Thai Binh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh និង។ ភូមិជាច្រើនក្នុងខេត្ត ក្រុងដូចជា ហាណូយ ហាតៃ បាកនិញ វិញភុក ហា ទីញ... ជាលំយោលនៃបទភ្លេងកាទ្រ។

នៅពេលនិយាយអំពីបទចម្រៀងប្រជាប្រិយដែលទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូ យើងមិនអាចនិយាយបានថាការច្រៀង Phu Tho xoan នោះទេ។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 ការច្រៀង Phu Tho Xoan ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិដែលត្រូវការការការពារជាបន្ទាន់។ បន្ទាប់មក ដោយមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់សហគមន៍ទាំងមូលក្នុងការអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌បុរាណ បេតិកភណ្ឌច្រៀង Phu Tho Xoan ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីការពារជាបន្ទាន់ដោយអង្គការយូណេស្កូ ហើយផ្ទេរទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ។

លោកស្រី Nguyen Thi Thanh Hoa មន្ត្រីវប្បធម៌ឃុំ Kim Duc ទីក្រុង Viet Tri (ខេត្ត Phu Tho) បានឲ្យដឹងថា៖ ការច្រៀង Xoan មានអាយុកាលជាង 2000 ឆ្នាំមកហើយ ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ប្រពៃណីដ៏មានតម្លៃបំផុត ដែលបច្ចុប្បន្ននៅ Phu Tho មាន Guild xoan បុរាណចំនួន 4 គឺ Kim Doi, An Thai, Phu Duc និង Thet Kim ក្នុងឃុំ Duc របស់ទីក្រុង។ ក្នុងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋានរបស់យើង យើងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់លើការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ប្រពៃណី បង្កើតឱកាសសម្រាប់ប្រជាជនអនុវត្តវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ បង្កើនជីវិតខាងវិញ្ញាណនៅតាមភូមិនីមួយៗ។

ការច្រៀង Xoan ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា Khuc mon dinh (ច្រៀងនៅច្រកទ្វារផ្ទះសហគមន៍) គឺជាស្ទីលនៃការច្រៀងថ្វាយបង្គំព្រះដែលបាននិយាយថាមានតាំងពីសម័យស្តេច Hung ។ នៅសម័យបុរាណ ប្រជាជន Van Lang បានរៀបចំការសំដែងច្រៀង xoan នៅនិទាឃរដូវ ដើម្បីស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី បួងសួងសុំឱ្យមានការប្រមូលផលល្អ បន់ស្រន់ឱ្យមានសុខភាពល្អ និងជាទម្រង់នៃការដើរលេងកម្សាន្តផងដែរ។

អាចនិយាយបានថា ឆ្លងកាត់ប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់ពាន់ឆ្នាំ ទន្លេក្រហមបានយកដីមានជីជាតិ ក្លាយជាកន្លែងសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមរស់នៅ និងធ្វើការ បង្កើតជាភូមិដែលមានប្រជាជនរស់នៅយ៉ាងក្រាស់ក្រែល។ ការរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏សុខសាន្ត និងសុភមង្គល គឺជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អ្នកនិពន្ធប្រជាប្រិយ ក្នុងការបន្ទាបបន្ថោក និងតែងបទភ្លេងប្រជាប្រិយ ដែលបង្រួបបង្រួមភាពចម្រុះនៃវប្បធម៌អរិយធម៌ស្រូវ។