អាវរបស់ស្តេច Bao Dai ដែលនឹងត្រូវដាក់លក់ដេញថ្លៃនៅប្រទេសបារាំង អាចជាអាវរបស់ស្តេច Khai Dinh

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach អាវផាយដែលគេជឿថាជាអាវរាជដែលហៀបនឹងដាក់លក់ដេញថ្លៃនៅប្រទេសបារាំង ប្រហែលជាមិនមែនជារបស់ស្តេច Bao Dai ទេ ប៉ុន្តែជារបស់ស្តេច Khai Dinh។

Vua Khải Định mặc chiếc áo long bào trong một dịp đại lễ. Chiếc áo này giống với chiếc áo được cho là của vua Bảo Đại mặc lúc lên ngôi sắp được đấu giá ở Pháp - Ảnh: Nhà nghiên cứu Trịnh Bách cung cấp — ស្តេច Khai Dinh ពាក់អាវរាជក្នុងឱកាសធំ។ អាវនេះស្រដៀងនឹងអាវដែលគេជឿថាត្រូវបានពាក់ដោយស្តេច Bao Dai នៅពេលទ្រង់ឡើងសោយរាជ្យ ហើយហៀបនឹងដាក់លក់ដេញថ្លៃនៅប្រទេសបារាំង - រូបភាព៖ ផ្តល់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach

កាលពីថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា បាននិយាយជាមួយ Tuoi Tre Online អ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach (ដែលបានស្ដារឡើងវិញនូវអាវផាយរបស់ស្តេច Nguyen Dynasty) បាននិយាយថា គាត់បានឃើញរូបថតនៃអាវផាយដែលគេជឿថាជាអាវរាជដែលពាក់ដោយ ស្តេច Bao Dai ក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះអង្គ ដែលនឹងត្រូវដាក់លក់ដេញថ្លៃនៅប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ។

លោក Bach បានអត្ថាធិប្បាយថា «អាវនេះមានបញ្ហាជាច្រើនដែលត្រូវពិចារណា»។

អាវរាជដែលគេនិយាយថាជារបស់ស្តេច Bao Dai អាចជាអាវរបស់ស្តេច Khai Dinh។

បើតាមលោក Bach អាវដែលត្រូវដាក់ដេញថ្លៃលើកនេះ ទំនងជារបស់ស្តេច Khai Dinh មិនមែនស្តេច Bao Dai ដូចការដេញថ្លៃបានចែងនោះទេ។

លោក Bach បានបង្ហាញរូបថត របស់ស្តេច Khai Dinh ពាក់អាវដែលមានរាងស្រដៀងនឹងអាវដែលកំពុងដាក់លក់ដេញថ្លៃ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅក្នុងរូបថត ស្តេចពាក់អាវកមូល មិនមែនអាវកទេ។

ពណ៌នៃអាវក្នុងរូបថតរបស់ស្តេច Khai Dinh ពាក់គឺពណ៌សព្រិល (ពណ៌សសុទ្ធ) មិនមានពណ៌លឿងដូចអាវដែលហៀបនឹងដាក់លក់ដេញថ្លៃនោះទេ។

«ចំណុចមួយទៀតគឺអាវដែលហៀបនឹងដាក់លក់ដេញថ្លៃជាអាវវែង ដែលជាអាវដែលព្រះមហាក្សត្រពាក់ក្នុងព្រះរាជពិធីសំខាន់ៗ ដូចជាការឡើងគ្រងរាជ្យ និងថ្វាយបង្គំព្រះ។

នៅក្នុងរូបថតរបស់ស្តេច Khai Dinh ស្តេចពាក់អាវវែងនៅខាងក្នុង បន្ទាប់មកពាក់អាវពណ៌លឿងនៅខាងក្រៅ។ លោក Bach បាននិយាយថា វត្ថុបុរាណនេះកំពុងត្រូវបានរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរបុរាណ Hue Royal។

Vua Khải Định khoác áo ô sa, bên trong là áo long cổn trong một dịp đại lễ - Ảnh: Nhà nghiên cứu Trịnh Bách cung cấp — ស្តេច Khai Dinh ពាក់អាវពណ៌ខ្មៅជាមួយអាវវែងនៅខាងក្នុងក្នុងពិធីធំ - រូបថត៖ ផ្តល់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach

«អាចថាអាវរបស់ស្ដេច Bao Dai ដែលនឹងដាក់លក់ដេញថ្លៃនោះជារបស់ក្លែងក្លាយ»។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach អាវដែលគេជឿថាជាអាវរាជរបស់ស្តេច Bao Dai ដែលហៀបនឹងដាក់លក់ដេញថ្លៃ "មានបញ្ហាជាច្រើន"។

លោក Bach បានសង្កេតមើលរូបថតដែលចេញដោយផ្ទះដេញថ្លៃ ហើយបាននិយាយថា ការប៉ាក់ និងដេរនៅលើអាវ ទំនងជាមកពីបច្ចេកទេសប៉ាក់របស់ចិន។

ជាពិសេសតាមទំនៀមទម្លាប់រាជវង្ស Nguyen ស្រទាប់អាវរបស់ស្តេចត្រូវតែមានពណ៌លឿង មិនមែនពណ៌ទឹកក្រូចដូចអាវនេះទេ។

លោក បាច មានប្រសាសន៍ថា “ស្រទាប់ពណ៌ទឹកក្រូច ប្រើសម្រាប់ដេរសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ព្រះរាជវង្សានុវង្ស ដូចសម្តេចម៉ែ ក៏អាចថា អាវរបស់ស្តេចនេះខូច ហើយមនុស្សក្រោយៗទៀតមិនដឹង ដូច្នេះគេប្រើក្រណាត់ពណ៌ទឹកក្រូច ដើម្បីដេរវាវិញ”។

ចំណុចចម្លែកមួយទៀត បើតាមលោក បាច គឺអាវរបស់ស្តេចនេះ។ តាមនោះ កអាវរបស់ស្តេចដែលប្រើក្នុងពិធីធំៗក្រោម រាជវង្សង្វៀន ត្រូវមានពណ៌សព្រិល មិនមែនពណ៌លឿងទេ។

Chiếc áo được cho là của vua Bảo Đại mặc lúc đăng quang sắp được đấu giá ở Pháp có phần vải lót bên trong màu cam - Ảnh: https://www.delon-hoebanx.com — អាវដែលត្រូវបានគេជឿថាបានពាក់ដោយស្តេច Bao Dai ក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះអង្គនឹងត្រូវដាក់លក់ដេញថ្លៃនៅប្រទេសបារាំងដោយមានស្រទាប់ពណ៌ទឹកក្រូចខាងក្នុង - រូបថត៖ https://www.delon-hoebanx.com

លោក Bach បានអត្ថាធិប្បាយថា លោកមិនច្រានចោលលទ្ធភាពដែលអាវដែលគេជឿថាជារបស់ស្តេច Bao Dai ដែលនឹងត្រូវដាក់លក់ដេញថ្លៃនៅប្រទេសបារាំងនោះជារបស់ក្លែងក្លាយនោះទេ។

ចែករំលែកមតិរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach ដែលជាអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណដែលធ្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាវផាយរបស់ស្តេចនៅ Hue ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា ត្រូវតែកាន់ និងប៉ះអាវរបស់ស្តេចដោយផ្ទាល់នៅក្នុងដៃ ដើម្បីអាចកំណត់ថាតើវាជាអាវរបស់ស្តេចពិតប្រាកដឬអត់។

Tuoitre.vn