ホーチミン市の一連の製薬、化粧品、薬局企業に対する処罰

ホーチミン市保健局の監察当局は、7月前半に市内の医薬品、化粧品、医療機器、入札分野の多くの施設に行政罰を課す決定を下した。

したがって、当局の検査官は、サイエンス＆ビューティーカンパニーリミテッド（ファムタイブオン通り、フーミーフン都市圏、タンフォン区、第7区）が、規定どおりに製品ラベルに必要な内容が完全にまたは誤って記載されていないラベルまたは添付文書を使用して化粧品を製造、輸入、保管、取引していたことを発見しました。

この違反行為により、上記企業は1,250万ドンの罰金を科せられ、日焼け止めおよび保湿剤製品の流通を継続する前に、商品を回収し、商品に適切なラベルを貼ることを義務付けられました。

承認された申告書類と一致しない処方の化粧品を取引していたため、Viet Anh Development Import-Export Company Limited（41-43, Street 56, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City）は8,000万VNDの罰金を科され、Dorall香水2ラインの回収と破棄を余儀なくされた。

同局監察当局はまた、A型およびB型の医療機器に適用される基準を発表する書類中の文書が法律の規定に従った合法性を保証していなかったとして、Sci-Dem Professionals Company Limited（1区ダカオ区マイ・ティ・ルー29番地）に7,000万ドンの罰金を科した。

同様の違反行為で、Vinhoa Company Limited（93 Nguyen Thi Xinh, Ward 12, Thoi An District）とAIC Medical Aesthetics Company Limited（73-75A Nguyen Khuyen, Ward 12, Binh Thanh District）にも7,000万VNDの罰金が科された。

薬品ラベルに記載された条件に従って薬品を保管しなかったため、An Khang Pharmacy 125（126 Lien Khu 5-6、Ward 5、Binh Tan District Binh Hung Hoa B Ward）は検査局から1,500万VNDの罰金を科せられました。

製薬・医療生物学株式会社（第3区ヴォ・ティ・サウ区ゴ・トイ・ニエム31番地）のニキビ予防スキンクリーム2バッチも、製品ラベルに規定通り必要な情報が完全または正確に記載されていなかったため、強制的に回収された。

同社は2,750万ドンの罰金も科せられた。

上記の企業に加え、同局監察当局は、薬剤師業務証明書の申請書類および記録の1つを偽造したとして、ド・ティ・タム氏（住所：203 Provincial Road 8, Hamlet 2A, Tan Thanh Tay Commune, Cu Chi District）にも750万ドンの罰金を科した。

出典: https://tuoitre.vn/xu-phat-hang-loat-cong-ty-duoc-my-pham-nha-thuoc-o-tp-hcm-20240720121837006.htm