UNDPは気候変動への対応における課題に取り組むベトナムを引き続き支援

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường20/11/2024

(TN&MT) - 11月19日、アゼルバイジャンで開催された国連気候変動枠組条約第29回締約国会議(COP29)の傍ら、天然資源・環境省のレ・コン・タン副大臣は、国連事務次長補兼国連開発計画(UNDP)政策支援・プログラム開発局長のマルコス・ネト氏と二国間会談を行った。


会議で、レ・コン・タン副大臣は、特に気候変動対応、循環型経済、生物多様性の分野におけるベトナムへの支援と協力に対して国連とUNDPに感謝の意を表した。最近では、首相が改訂された国家適応計画(NAP)を承認した。これは、最近のUNDPと天然資源・環境省の協力の結果でもあります。

原文
天然資源・環境省のレ・コン・タン副大臣は、国連事務次長補兼国連開発計画(UNDP)政策支援・プログラム開発局長のマルコス・ネト氏と二国間会談を行った。

今後、ベトナムはパリ協定の規定に従い、自国が決定する貢献(NDC 3.0)を更新していきます。副大臣は、UNDPに対し、特に適応と損失と被害に関して、このプロセスへの支援と協力を継続するよう要請した。

循環型経済に関しては、ベトナムはUNDPが引き続き必要な法的規制の策定を支援することを期待しています。生物多様性保全に関しては、天然資源環境省はUNDPの生物多様性への資金提供の取り組みを高く評価しており、これが今後もベトナムで自然に基づく解決策(NbS)を推進し続ける原動力となることを期待しています。

ベトナムはまた、すべての当事者に対する早期警告に関する国連の取り組みを高く評価している。現在、ベトナムはこの内容に関して世界気象機関の中心的存在であり、早期警報ソリューションのためのより良い協力の促進を期待しています。

原文
マルコス・ネト氏は、UNDPはベトナムの国別貢献を更新するプロセスを支援したいと考えていると述べた。

UNDPのマルコス氏は、台風ヤギ号によってベトナム国民が被った損失と被害についてベトナム政府に深い哀悼の意を表した。嵐の直後、UNDPは嵐後の復旧と再建のニーズを評価するためのチームも結成しました。

マルコス氏は、ベトナムがNAPとNDC 3.0でより高く、より野心的な目標を設定したことは、国家の努力を実現するための前提条件の一つであり、今世紀末までに地球の気温上昇を1.5度以下に抑えるという世界的な努力に貢献すると述べた。

マルコス氏はまた、ベトナム政府による公正エネルギー移行パートナーシップ(JETP)の実施の進展を祝福した。 UNDPは、JETP事務局を支援する機関として、ベトナムのニーズと、今後UNDPがJETPの実施をどのように支援できるかについて、さらなる説明を求めます。

NDC 3.0に関しては、UNDPは現在、公正な移行を確保するために、NDC 3.0において脆弱なグループや利害関係者の参加を包括的に動員するなど、この更新に貢献する取り組みを推進するために国連機関と協力しています。 UNDPはまた、今後のNDC更新プロセスにおいてベトナムを支援したいと考えている。

レ・コン・タン副大臣によると、超大型台風ヤギによる甚大な被害は気候変動の甚大な影響を示しており、持続可能な財源と長期的かつ持続可能な開発の解決策を動員するには、考え方の変革と強力なリーダーシップが必要だという。

原文
レ・コン・タン副大臣は、気候変動、循環型経済、生物多様性への対応における国連とUNDPの協力と支援活動を歓迎した。

JETPに関しては、今後JETPが実施される際には、商工省が政府の中心機関として任命される予定です。 JETPのコミットメントを実施することは依然として困難であり、新たなメカニズムが必要であり、JETPを実施している一部の国と同様に、ベトナムもこれらの課題を克服する方法を模索しています。最も難しい点は、ベトナムにおける公平なエネルギー転換のための投資プロジェクトの設計から運営まで、プロジェクトの構築、開発、実施の各段階を通じて展開、動員されるさまざまな資本源を組み合わせるメカニズムと方法をベトナムがどのように持つことができるかということです。ベトナムが早急に解決策を見つけなければならないもう一つの課題は、公的債務上限を許容限度内に維持しながら、公的資金と民間資金を調和的に組み合わせるメカニズムを確保することである。

現在、ベトナムはNDC 3.0を策定するための作業部会の組織化と設立を開始しています。今後、天然資源・環境省は関係省庁や部局と協議し、技術支援が必要なギャップを明確に特定し、UNDPと協議する予定です。しかし、NDCの構築は、実行しなければならない緊急課題の1つにすぎません。ベトナム政府が取り組むべきより大きな課題は、NDCを効果的に実施し、行動計画を投資および金融メカニズムと組み合わせ、これらの野心を実行するために多国間および複数の利害関係者の協力を求めることです。ベトナムは、COP29において、締約国が気候変動資金に関する共通目標の構築について合意に達することを期待しており、合意に達するための交渉に努力するつもりである。

UNDPは、今後の気候変動への対応に向けたベトナムの取り組みに協力し支援する機会を得られたことに感謝の意を表した。


[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/undp-tiep-tuc-ho-tro-viet-nam-giai-quyet-cac-thach-thuc-trong-ung-pho-bdkh-383408.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー
マン・デンの17秒の動画はあまりにも美しく、ネットユーザーは編集されたのではないかと疑っている
このゴールデンタイムの美女は、身長がわずか1メートル53センチであるにもかかわらず、可愛すぎる10年生の少女役を演じて話題を呼んだ。

No videos available