「日没の下の茂み」は3万8000ユーロ、「川岸」は2万8000ユーロで落札され、パリのオークションではキング・ハム・ニの傑作となった。

9月22日、パリのドゥルーオホテルで行われたリンダ・トゥルーヴェのオークションで、ハム・ギ王の絵画19点のコレクションが33万ユーロ(約85億ドン)で落札された。
絵画「夕陽の影の中の茂み」が3万8000ユーロ(9億7400万ベトナムドン以上)で落札され、トップとなった。

推定価格はわずか3,000〜5,000ユーロであったが、小麦畑は32,000ユーロ(8億2,000万ドン以上)に達した。
ハム・ギ王(1871年 - 1944年)は、本名をグエン・フック・ミン、愛称をウン・リックといい、1884年に13歳で王位に就きました。彼は阮朝の第8代皇帝であった。 1885年、首都フエが陥落した後、ハム・ギ王とトン・タット・トゥエットは首都を去り、フランスの植民地主義に反対するカン・ヴオン勅令を発布した。 1888年、彼はフランス人によって逮捕され、アルジェ(アルジェリアの首都)に追放された。国王は1944年に胃癌で亡くなった。

作品「夕暮れの湖」は、1,500~2,000ユーロ(約3,800~5,200万ドン)で落札されると予想されている。 9月22日にパリで行われたオークションの終了時点で、この絵画の落札価格は3万2000ユーロ(8億2000万ベトナムドン以上)に達した。

キャンバスに油彩で描かれた、サイズ38×47センチの絵画「Riverbank」は、2万8000ユーロ(約7億1800万ベトナムドン)で落札された。
国王は家を離れている間、余暇に風景画をよく描いていたが、その技法はまだ限られていた。著書『ハム・ニの芸術家:画家と彫刻家』 (アマンディーヌ・ダバ)には、1889 年 11 月 15 日、国王の世話を任されていたヴィアラール大尉が絵を見て、彼に天性の才能があることに気づいたと記されています。船長は画家のマリウス・レイノーを王のもとに連れて行き、教師になることを提案した。王は同意し、火曜日と金曜日の週2回の授業を提案しました。

ハム・ニー王の絵画には道路や川の絵が頻繁に登場します。王は、20.5 x 30 cm と 20.5 x 26 cm の寸法の「The River Road」を描きました。工事費用は600~800ユーロ(約1,500~2,000万ドン)と予想されていたが、2万2,000ユーロ(5億6,400万ドン以上)に達した。

川辺の晩夏の絵画には次元がある 28.5x38.5 キャンバス地に油彩。この作品は2万ユーロ(5億1200万ドン以上)で落札されたが、推定落札価格は2000~4000ユーロ(約5100万~1億ドン)程度だった。
アジア美術によれば、王の作品は青、黄色、ラベンダーなどの優しい色彩の風景画が特徴的である。彼は人物を描くことが孤独を意味すると考え、人物を描くことはほとんどなかった。

作品「森」はキャンバスに油彩で描かれており、大きさは30.5 x 39 cmです。絵画の価格は19,000ユーロ(4億8,700万ドン以上)に達し、予想されていた1,500~3,000ユーロ(約3,800~7,700万ドン)を何倍も上回った。

29x35センチの絵画「リバーハウス」は1万7000ユーロ(4億3500万ベトナムドン以上)で落札された。絵画の左下隅には、1910 年の日付とともに象形文字で署名されています。

ハム・ニィ王はキャンバスに油絵の具を使って『川沿いの道』を描きました。この絵画の価格は1万5000ユーロ(3億8400万ベトナムドン以上)だ。
フエ遺跡保存センター所長のホアン・ヴィエット・チュン氏はかつてこう語った。「ハム・ニー王はベトナム初の近代画家です。インドシナ美術大学が設立されたのはもっと後のことでした。彼の絵画は主に風景画を描き、運命や故郷への思いを表現しています。」

作品「田舎に沈む夕日」は、ボール紙に油絵の具で描かれており、推定価格は3,000~5,000ユーロ(約7,600~1億2,800万ドン)で、ハンマーで叩くと13,000ユーロ(3億3,300万ドン以上)になる。
絵画の色彩は悲しげな表情を浮かべていることが多く、故郷への郷愁を和らげるために絵画を使った亡命中の王の心境を表現しています。

絵画「草原の群れ」の右下には象形文字の署名があり、サイズは 31 x 36 cm です。この絵画は擦り切れて傷がついているが、それでも1万2000ユーロ(3億700万ベトナムドン以上)の価値がある。

『夏の午後の川』は買う価値のある絵画です。 オークションでの最低価格は6,800ユーロ(1億7,400万VND以上)。
残りの絵画の価格は1万3000~2万8000ユーロ(約3億3300万~7億1800万ドン)で、いずれも鑑定価格を上回った。競売人のリンダ・トゥルーヴェ氏は、これがフランスで発見されたハム・ニ王の唯一のコレクションだと語った。
作品は古いブリーフケースの中から発見されたが、絵画に描かれた象形文字を誰も知らなかったため、ほとんどゴミ箱に捨てられるところだった。 「ハノイのインドシナ地理局長、植民地歩兵中佐アンリ・オーベ」と題された同封の絵葉書とハム・ギ国王の署名により、絵画の起源が判明した。
翻訳
コメント (0)