映画「ピーチ、フォー、ピアノ」に出演したアフリカ人男子学生のベトナムへの愛

[広告_1]

「新人」俳優が突然有名になった

映画「ピーチ、フォー、ピアノ」は、アーティストのピ・ティエン・ソンが監督・脚本を務め、文化スポーツ観光省が発注した。旧正月初日（2月10日）に公開されたこの映画とそのキャストは、すぐに世間の注目を集めた。

ほんの数シーンにしか登場しなかったにもかかわらず、モザンビーク（アフリカ）出身の学生オライデン・マヌエル・サボネテがフランス兵役を演じ、視聴者に大きな印象を残した。

「これはベトナムでの最も思い出深い経験になるだろう」とオライデンさんは語った。注目すべきことに、映画が公開され、役柄に関する情報がソーシャルネットワークに投稿されるとすぐに、このアフリカ人学生はフェイスブックで何千もの友達リクエストを受け取った。

映画「ピーチ、フォー、ピアノ」に出演したアフリカ人男子学生のベトナムへの愛 - 1

オライデン・マヌエル・サボネテさん、ハノイ工科大学の学生。

「ベトナムの人々の気遣い、友情、そして優しい気持ちに感謝します。Facebookの友達リストは限られており、現在は過負荷状態なので、全員と友達になれるわけではないのは残念です」とオライデンさんは語った。

この男子学生は、学校の先生の誘いとコネで2022年12月から映画プロジェクト「Dao, Pho and Piano」に参加し始めた。「私が選ばれたのは、フランス語とスペイン語を少し知っていたからです」。

オライデンは乗組員と約5日間過ごし、毎日何時間も働きました。彼によると、アマチュアの学生、特に外国人にとって、映画の撮影や演技は簡単なことではないという。一方、エキストラから主役まで、俳優たちは皆、多かれ少なかれカメラの前で演技する経験を持っています。

わずか5秒程度のシーンの小さな役を演じたにもかかわらず、オライデンと共演者たちは監督の要求を満たしていなかったため、何度も演技をやり直さなければならなかった。監督とスタッフ全員が、映画のシーンが最高の形で完成するように、常に「新人」俳優たちに設定、感情、行動、表情などを辛抱強く説明してくれました。

『ダオ、フォー、ピアノ』の撮影中、オライデンに同行し最も近くにいたのは助監督のグエン・ウエンさんでした。「撮影前も撮影中も、ウイエンさんはいつも辛抱強く映画の内容を教えてくれて、私が役柄やそれぞれの役の意味を深く理解できるように助けてくれました。また、役柄の精神を学び、それに従うように何度も実演してくれました」と男子学生は語り、小さな脇役を演じただけだったにもかかわらず、ウイエンさんは常に俳優たちの食事、睡眠、休息に気を配ってくれたと付け加えた。

最初のレッスンからベトナムが大好きになりました

オライデンさんは、ベトナムについて知ったのは中学２年生の時、世界史の授業で受けたおかげだと語った。それ以来、彼は国民と、S字型の国、「独立を勝ち取るために二大超大国と戦った、強靭で不屈の国」に感銘を受けた。特に、ベトナムとモザンビークは1975年から外交関係を樹立しており、学生はいつかこの国を訪れることを常に望んでいました。

その愛は、ベトナムで勉強するための政府奨学金について聞くまで燃え続けていた。オライデンは、モザンビークの工学と自然科学のトップ大学の一つであるルリオ大学でのコンピューターサイエンスの勉強をすぐにやめてしまった。

当時19歳の少年は応募を決意し、幸運にもベトナムへの交換留学に選ばれました。

映画『ピーチ、フォー、ピアノ』のワンシーンに出演するオライデン・マヌエル・サボネテ（右）（写真：NVCC）。

「ベトナムに留学しようと決めたとき、親戚や友人たちは私を大いに励ましました。ほとんどの人はベトナムはまだ戦争中で困難に直面していると考えていました。当時、私はベトナムについてあまり知らず、インターネットも限られていましたが、戦争は過去のことであり、S字型の国は現在非常に安全で、世界の多くの偉大な指導者がここに来ていることを家族にしっかりと説明しました」とオライデンさんは回想する。

2019年、オライデンはベトナム行きの飛行機に乗り込んだ。彼はタイグエン教育大学で1年間ベトナム語を学びました。 Oraiden と一緒にベトナム語を学ぶ際の最大の難しさは句読点です。言語学習プログラムを完了した後でも、非常に注意深く読まなければならないにもかかわらず、時々間違いを犯します。

スピーキングで10点を獲得して語学試験に合格したオライデンさんは、ハノイ工科大学で電気工学を選択しました。ここで学んだ知識は、モザンビークのエネルギー産業の構築に不可欠だからです。

ポリテクニックでの最初の授業は、言語の限界のためにオライデンにとって非常にストレスの多いものでした。彼は教師が言っていることを理解できませんでした。モザンビークでは微積分を勉強していたにもかかわらず、ベトナムに来てみると、難易度が何倍も増したため、これらの科目がほとんど新しいと感じられた。

試験当日、代数、確率と統計、入門物理学などの科目では、彼は質問が理解できず、多くの科目を再度受験しなければなりませんでした。

「落ち込んだときはいつも、父に電話してやる気を取り戻します」と男子学生は語った。オライデン家にはたくさんの子供がいて、父親はエンジニア、母親は看護師です。しかし、彼が幼い頃に両親は離婚した。オライデンの両親はどちらも自分の家庭で忙しかったため、彼は幼い頃から常に自立しており、兄弟たちの模範になろうと努めていました。

男子生徒は学校での勉強に加えて、1日3〜4時間を独学に費やしています。彼はまた、グループで勉強して知識を学ぶために、クラスメートの助けを求めることもよくあります。そのおかげで、オライデンはマルクス・レーニン主義政治経済学を含むいくつかの科目で満点を獲得しました。

「この『難しい』科目で10点取れたのは、ベトナムの歴史に情熱を持っているからです。友達や先生と一緒に試験に向けて勉強し、復習するために『昼夜を問わず勉強』して多くの時間を費やしました」と彼は自信たっぷりに自慢した。

勉強のペースに追いつき、2年目には、オライデンと彼の友人グループは、「ベトナム共産党の国際経済統合政策から見たベトナム・モザンビーク経済関係」というテーマの科学研究に参加しました。

Oraiden グループのこのテーマについては、科学雑誌に 2 つの論文が掲載されており、計画投資省企業開発局およびベトナム駐在モザンビーク大使館によってその適用性が確認されています。

オライデン・マヌエル・サボネテ氏がハノイ党委員会から賞を受け取った。

このテーマのおかげで、オライデングループは2021年の大学レベルの科学研究学生コンテストで最優秀賞を受賞し、省レベルの科学技術賞への参加候補にも選ばれました。

オライデン氏とその同僚による「非伝統的な安全保障上の課題に対応する党の竹外交の意義」をテーマにしたコンテスト応募作品は、最近、ハノイ党委員会の雑誌部門で第1位、ビデオ部門で第2位を獲得した。この雑誌記事は後に全国決勝大会で有望賞を受賞した。

10月末、オライデンさんとラオスとカンボジアの学生2人が、教育訓練省主催のベトナム語スピーチコンテストにハノイ工科大学を代表して出場した。オライデン氏はパフォーマンスの中で、ベトナムとモザンビークの関係、ホーチミン主席にちなんで名付けられた通り、そして自身の出身地であるモザンビークの農村地域に関するベトテルの報道について語った。

今後の計画について語るオライデンさんは、ハノイ工科大学で学業を修了することを目指している。その後、彼は家に戻って働き、家族を経済的に支えることになります。「特に、映画『ダオ、フォー、ピアノ』をモザンビークに持って行き、家族や友人に観てもらい、戦争中に粘り強く不屈の精神を持ち、今日力強く立ち上がっているベトナムという国についてもっと知ってもらいたい」とオライデン・マヌエル・サボネテさんは付け加えた。