船員がイタリアでスーパーヨットが沈没した瞬間を語る

イタリアの通信社ANSAが報じたところによると、悲劇が起きた夜に勤務していたマシュー・グリフィス氏は捜査員に対し、ベイジアン号の乗組員らを救助するために乗組員らはできる限りのことをしたと語った。

8月21日、イタリアのシチリア島パレルモ近郊のポルティチェッロ沖で沈没した豪華ヨットの現場で、救助隊が行方不明者の捜索を行っている。写真：ロイター

グリフィス氏、ジェームズ・カットフィールド船長、同船の機関士ティム・パーカー・イートン氏は、イタリア当局により過失致死と船舶難破の疑いで捜査を受けた。調査を受けるということは有罪を意味するわけではなく、正式な告訴が行われることを意味するわけでもありません。

「風速が20ノット（時速37キロ）になった時に船長を起こしました。船長は他の全員に起きるよう指示しました」とグリフィスさんは語った。

「船は傾き、私たちは海に投げ出されました。それから、できるだけ多くの人を救うために浮上しようとしました」とグリフィスさんは、ベイジアン号がシチリア島の港町ポルティチェロ沖に停泊していた8月19日の出来事を振り返りながら語った。

「私たちは（船の）側にいました。救える人を救ったのです。カットフィールドさんは、少女とその母親も救ったのです」と彼は、乗客のシャーロット・ゴルンスキーさんと1歳の娘に言及して語った。合計15人が難破船を生き延びた。

カットフィールド氏は先週、検察官から尋問を受けた際、黙秘権を行使した。船長の弁護士らは、船長は沈没事故で依然として「疲れ果てている」と述べ、弁護側の主張をまとめるのにもさらに時間が必要だと主張している。

ラファエレ・カマラーノ検察官は先週、船は「強い突風」に襲われた可能性が高いと述べた。

しかし、この沈没は海事専門家を困惑させている。イタリアの高級ヨットメーカー、ペリーニが建造したベイジアン船は嵐にも耐えられるはずで、いずれにしてもこれほど早く沈没するはずはなかったからだ。

パレルモ近郊のテルミニ・イメレーゼ市の検察当局は、残骸がまだ海から引き上げられていないため捜査には時間がかかると述べた。

ゴック・アイン氏（ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/thuy-thu-ke-lai-khoanh-khac-sieu-du-thuyen-chim-oy-post310230.html