首相がカナダの経済開発・国際貿易・輸出促進大臣と会談

3月27日午後、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベトナムを訪問し、仕事をしているカナダのメアリー・ン経済開発・国際貿易・輸出促進大臣と面会した。

ファム・ミン・チン首相は、メアリー・ン大臣とカナダ貿易代表団のベトナム訪問と活動に歓迎の意を表し、両国が外交関係樹立50周年を祝う中、今回の訪問はベトナムとカナダの包括的パートナーシップの強化に積極的に貢献すると述べた。

カナダの経済開発・国際貿易・輸出促進大臣は、代表団を迎えるために時間を割いてくれたファム・ミン・チン首相に感謝し、カナダのジャスティン・トルドー首相とファム・ミン・チン首相の意見交換に続き、今回ベトナムを訪問したカナダ貿易代表団は、70社の大手カナダ企業の代表者を含む300名以上を擁しており、ベトナムへの投資を求め、促進し続けることに対する企業の関心と決意を示していると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、カナダの経済開発・国際貿易・輸出促進担当大臣メアリー・ン氏を接見した。写真: ドゥオン・ザン/VNA

ファム・ミン・チン首相とメアリー・ン大臣は、両国間の包括的パートナーシップがあらゆる面で深く広範囲に発展していることを喜ばしく思った。現在、カナダはベトナムにとって南北アメリカ大陸で第3位の貿易相手国であり、ベトナムはカナダにとってASEAN地域で最大の貿易相手国です。 2023年には、世界経済の全体的な影響により、ベトナムとカナダの貿易額は62億4,000万米ドルにしか達しないでしょう。カナダはベトナムで14番目に大きな投資国であり、247以上のプロジェクトを実施しており、総登録資本金は48億2000万米ドルを超えています。

しかし、両国間の開発協力の可能性は非常に大きく、特に双方が強みを持ち、相互に高い補完性を持つ分野においてはその可能性は大きい。二国間および多国間の協力チャネルを通じて、これらの潜在力を活用し、最大限に活用することが必要である。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの情勢とベトナムの外交政策についての情報を提供し、世界は現在、疫病、紛争、気候変動、人口高齢化など多くの問題に直面していると述べた。これらは国際的な連帯と多国間主義の促進を必要とする地球規模の問題であると信じています。カナダが引き続きベトナムと協力し、両国と両国民の利益のため、また地域と世界の平和、安定、協力、発展のために課題を解決することを期待します。

ファム・ミン・チン首相は、過去50年間、ベトナムとカナダの関係は良好に発展し、今後50年間、より良い条件と時間をかけて築かれた強固な基盤により、両国関係はますます良好でより良いものになると信じており、双方が引き続き緊密に連携し、高官級訪問や各レベルの訪問の交流を促進することを提案した。従来の協力メカニズムと研究を最大限に活用して、新たな協力メカニズムを確立し、貿易、投資、グリーン変革、デジタル変革、ハイテク産業、加工製造業、気候変動対応、エネルギー、科学技術、教育訓練などあらゆる分野での協力を推進します。

首相は、カナダのベトナム人コミュニティが受入国で便利かつ安定的に生活し、学び、ビジネスを行えるよう、カナダが引き続き配慮し、より好ましい条件を整えていくことに感謝し、希望を表明した。カナダがベトナム人学生にカナダで勉強するための奨学金をもっと提供してくれることを願っています。

メアリー・ン大臣は、ファム・ミン・チン首相の意見に同意し、ベトナム・カナダ合同経済委員会第2回会議について報告し、双方は既存の協力メカニズムを最大限に活用することで合意したと述べた。両国間の経済、貿易、投資協力を新たな高みへと引き続き推進します。公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）宣言を実施するための資源動員計画の実施を含み、双方の利益を確保します。

ファム・ミン・チン首相は、カナダの経済開発・国際貿易・輸出促進担当大臣メアリー・ン氏を接見した。写真: ドゥオン・ザン/VNA

メアリー・ン大臣は、カナダはASEANにおけるベトナムの役割を重視し、高く評価していると明言した。カナダのインド太平洋戦略におけるベトナムとASEANの役割についても議論する。ベトナムとカナダがASEAN・カナダ自由貿易協定の交渉を推進し、2024年に環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）の輪番議長国を務めるカナダの役割を支援することを期待している。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは2024年にCPTPPの輪番議長国を務めるカナダの役割を支持し、促進するためにカナダと共有する用意があることを確認した。 ASEAN・カナダ自由貿易協定の交渉を促進する。カナダの製品がASEANにさらに深く浸透するための架け橋として機能する用意がある。我々は、両国が引き続き、CPTPPの枠組み内における協力メカニズムや、その他の合意されたメカニズムを推進し、効果的に活用することで、貿易と投資の資本の流れをさらに促進し、市場を開放し、ベトナムの輸出品がカナダでの市場シェアを拡大するための条件を整えていくことを期待しています。

国際問題について議論し、ファム・ミン・チン首相は、航行と航空の安全と自由の確保を含む東海問題に関するASEANとベトナムの立場と見解をカナダが支持するよう求めた。平和的手段によって紛争を解決し、国際法、特に1982年の海洋法に関する国際連合条約（UNCLOS）を尊重する。東海行動宣言（DOC）を効果的かつ完全に実施し、東海行動規範（COC）を構築するための努力を支持する。

ファム・ミン・チン首相はメアリー・ン大臣を通じて、カナダのジャスティン・トルドー首相に敬意と健康と成功を祈る気持ちを伝えた。ベトナムは、ジャスティン・トルドー首相が最近の会談で話し合った内容を、両国間の規定と関係に従って積極的かつ満足のいく形で取り扱っていると述べた。ベトナムとカナダの関係を新たな高みに引き上げるため、カナダ首相に対し、近いうちにベトナムを訪問するよう招待状を送った。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

ソース