インドのナレンドラ・モディ首相の招待により、ファム・ミン・チン首相とベトナム政府の高官代表団は、2024年7月30日から8月1日までインドを国賓訪問した。
会談で、ファム・ミン・チン首相は、ナレンドラ・モディ首相、インドの指導者と国民に対し、ト・ラム国家主席とチャン・タン・マン国会議長の温かい敬意を伝えるとともに、ベトナムの国と国民のために生涯を捧げた模範的かつ卓越した指導者であるグエン・フー・チョン書記長に哀悼の意を表し、国家安全保障顧問を派遣してくれたインドの指導者たちに心から感謝の意を表した。
ナレンドラ・モディ首相は、自身とインドの14億国民を代表して、ベトナムの国と国民の多大な損失に対し、深い哀悼の意を表した。グエン・フー・チョン書記長はインド国民の親しい友人であると断言した。インドは、二国間関係に対する事務総長の貴重な貢献を常に高く評価しています。
両首相は、二国間協力や共通の関心事である地域・国際問題について、詳細かつ誠実で信頼できる議論を行った。両首脳は、ベトナムとインドの関係は歴史に根ざしており、歴代の指導者と両国の国民によって育まれてきたものであることを強調した。両国は、ベトナムとインドの間の貴重な財産である強固な伝統的友好関係を今後も大切にし、維持していく必要がある。
両首相は、2016年にナレンドラ・モディ首相のベトナム訪問中に包括的戦略的パートナーシップの枠組みが確立されて以来、二国間関係が目覚ましい進展を遂げ、高い政治的信頼、防衛・安全保障、経済・貿易・投資、文化・教育、人的交流の分野での協力がすべて有望な成果を上げていることを嬉しく思った。
そのうち、二国間の貿易取引高は、2016年の50億米ドル超から2023年には150億米ドルへと3倍に増加しています。2019年には、両国の航空会社がベトナムとインド間の初の直行便を開設し、ベトナムを訪れるインド人観光客の数が劇的に増加し、両国の主要都市間で週56便が運航され、2.5倍（2019年の17万人から2023年には40万人）となることが期待されています。
両首脳は、52年間にわたる両国関係の強固な基盤に基づき、両国の新たな立場と力、そして地域と世界情勢の急速な変化を背景に、今後ベトナムとインドの包括的戦略的パートナーシップを強化し、深化させ、両国の人々の願望と正当な利益を満たす決意を確認した。
ファム・ミン・チン首相とインドのナレンドラ・モディ首相は、「さらに5つ」というモットーの下、従来の協力分野をさらに強化し、政治的信頼の向上、防衛・安全保障協力の深化、より実質的で効果的な経済貿易・投資協力、より開かれた科学技術協力、イノベーション、文化交流、人と人とのつながりの緊密化など、新たな潜在的分野に拡大することで合意した。
双方は、あらゆるレベルと経路で代表団の定期的な交流と連絡を維持することに合意し、両国の首相が訪問や多国間会議での接触を通じて毎年会談することに合意した。両国の外務大臣が共同議長を務める合同委員会の役割を更に強化し、協力分野の検討と特定を行い、2024年から2028年までの包括的戦略的パートナーシップを実施するための行動計画の効果的な実施を促す。
両首相は、2030年までのベトナムとインドの防衛パートナーシップに関する共同声明（2022年に署名）の効果的な実施を評価し、防衛産業と安全保障産業における協力を拡大し、海上安全保障における協力を促進し、サイバーセキュリティ、情報交換、テロ対策における信頼協力を推進することで合意した。インドは、ベトナムの防衛・治安部隊の訓練、指導、能力構築においてベトナムを継続的に支援することに合意した。
両首相は、2030年までに双方向の貿易・投資取引額を現在の水準から倍増させるという目標に向けて強力な措置を実施することに合意した。双方は、既存のメカニズムを通じて、双方の関係機関に対し、貿易障壁の撤廃やその他の貿易促進措置の推進について定期的に協議することに同意し、指示した。
ファム・ミン・チン首相は、インドに対し、ベトナムからの輸入品に対するインド規格証明書（BIS）の新規発行/延長を求めるベトナム企業の提案を積極的に検討するよう求め、新たな傾向に沿って小売市場を十分に活用するため、電子商取引協定および二国間貿易協定の早期締結を提案した。
ファム・ミン・チン首相は、インドの大企業やテクノロジー界の大富豪にベトナムへの投資を奨励し、両国間の経済協力の象徴となる大規模プロジェクトを立ち上げ、サプライチェーンの転換を歓迎し、両国が世界のサプライチェーンにより良く参加できるよう支援した。
両首脳は、特にコアテクノロジー、半導体チップ、人工知能、イノベーション協力、希土類採掘・加工技術、情報技術産業の発展協力、両国の情報技術産業の人材育成などの分野での科学技術分野での協力を拡大することを提案し、近々デジタル・パートナーシップ・フォーラムを設立し、デジタル・パートナーシップ協定に署名する方向で動いている。
両首相はまた、文化、文明、歴史、仏教やヨガを含む精神性における同様の価値観を推進することに基づき、教育訓練、文化、観光における協力を促進し、国民交流を深めていくことで合意した。
両首脳は、地域的・国際的な問題について議論し、安全、航行と航空の自由を確保し、1982年の国連海洋法条約を含む国際法に基づいて紛争を平和的に解決するという原則を堅持しながら、地域的・国際的なフォーラム、特に国連、ASEAN、ASEAN主導のメカニズムにおいて、引き続き相互支援し、緊密に協力していくことで合意した。
ファム・ミン・チン首相は、ナレンドラ・モディ首相とインド政府の温かく丁重な歓迎に感謝の意を表し、近い将来にナレンドラ・モディ首相にベトナムを再訪問するよう招待した。
会談後、双方は保健、法と司法、外交、人材育成、農業科学、ラジオとテレビ、観光、文化、包括的戦略パートナーシップ2024-2028を実施するための行動計画、の分野で9つの協力文書を交換しました。 災害耐性インフラ連合（CDRI）へのベトナムの加盟に関する交換公文。
双方は包括的戦略的パートナーシップの強化に関する共同声明を採択し、両首相はニャチャンの軍事ソフトウェアパークの開所式を実施した。
[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-an-do.html
コメント (0)