偽教科書製造事件を摘発した警察に功労賞授与

教育訓練省がダナン警察の個人および団体に功労賞を授与 - 写真: D.CUONG

7月10日の午後、教育訓練省の作業代表団がダナン警察を訪れ、省全体で400万冊の偽造教科書を製造・販売していた事件を撲滅した際立った功績をたたえ、大臣からダナン警察の団体と個人に賞状を授与し、祝福した。

ダナン警察の2つのグループと3人の個人に、教育訓練大臣からの功労賞が授与されました。

わずか2年で、このブランドは偽造教科書を約400万冊販売した - 写真: KT

警察によると、ダナン警察は専門的な調査により、多数の参加者とともに複数の省で活動し、偽の教科書を製造・取引している兆候のある組織を発見した。

ダナン警察は、この偽教科書製造・取引組織との戦いと撲滅に重点を置く特別プロジェクトを立ち上げた。

6月14日、特別捜査班は専門的な手段を講じ、ダナン市ソントラ区アンハイバック区に住む数名の容疑者を偽造品取引の容疑で逮捕した。

警察はグループの住居を捜索し、偽造の疑いのあるさまざまな種類の書籍が入った数百箱を発見した。

捜査を拡大し続け、特別捜査班はホーチミン市警察と連携し、ホーチミン市で大規模な偽教科書製造・取引組織を率いていた容疑者2人、グエン・チュン・ルアット（43歳、12区在住）とファム・ゴック・クアン（47歳、ゴーヴァップ区在住）を逮捕した。

警察は、印刷工場の工場長、地方への納入業者、市場調査員、販売用の書籍の受け取りや配送に携わった人々など、他の多くの人々も逮捕した。

当初は2022年の初め頃に決定され、ルアットはクアン・タン広告会社のディレクターであるクアンと話し合い、ベトナム教育出版社や他の出版社の偽の教科書を製作することに合意した。そこから本が市場に出されます。

ルアットは、ホーチミン市の2つの印刷工場で偽造書籍の生産を組織するために、クアンに印刷用紙を提供し、大量の印刷用紙を注文した。

工房マネージャーのQuang Giao Pham Xuan Nang氏は、印刷工房のすべての業務を統括しています。

ナン氏は亜鉛板を設置し、ルアット氏と数量について協議して合意し、代金を受け取った後、それをクアン氏に返送した。

印刷後、紙は原寸のまま、ルアットの加工工場に運ばれ、裁断、製本、偽切手の貼り付け、箱詰めなどの作業が行われます。

本は3つの倉庫に運ばれ、卸売業者を通じて販売されるのを待って隠されていました。

ダナンで警察が発見し押収した偽造教科書の多くは、地元の容疑者らが卸売業者に注文し、書店に転売したものだった。

警察は、切手100万枚、偽造完成本および偽造半完成本60万冊（約120億ドン相当）、機械類、印刷用紙などを押収した。

わずか2年で、このネットワークは約400万冊の偽造本を販売しました。

出典: https://tuoitre.vn/tang-bang-khen-cong-an-pha-chuyen-an-san-xuat-sach-giao-khoa-gia-20240710165950407.htm