芸術家ヴー・リンによる3D像が蝋で作られていると噂されたとき、作者は何と言ったでしょうか？

8月24日午後、芸術家のヴァン・トン氏は、グオイ・ラオ・ドン紙の記者に対し、功労芸術家ヴー・リン氏の3D像を完成させたと語った。

故功労芸術家ヴー・リンの3D像の隣に立つ画家ヴァン・トン氏

「オンラインコミュニティでは、この像が蝋で作られていると話題になっています。実際には、ベトナムの伝統工芸と複合素材を組み合わせた3D像です。故ヴー・リン功労芸術家ご遺族に贈るために制作しました。8月29日、ビンズオン省フラワーガーデン墓地にある彼の墓に、親孝行を示すヴー・ラン菜食の儀式の際に安置される予定です」と、アーティストのヴァン・トン氏は語った。

この像は、ベトナム改革演劇界に多大な貢献をした芸術家を偲んで一般公開され、線香を焚かれた後、故人の自宅に移され、祭壇に置かれる予定だ。

画家のヴァン・トン氏は、家族から提供されたイメージに基づいて芸術家の彫像を制作する実験を行ったのは今回が初めてだと付け加えた。 「故人民芸術家タン・トン氏の像をもう一つ作るつもりで、遺族も同意しているが、今のところ功労芸術家クエ・トラン氏からは像のベースとなる画像が送られてこなかった」と芸術家のヴァン・トン氏は語った。

功績ある芸術家ヴー・リンの3D像

彼によれば、この技術を使って作られた彫像1体あたりのコストは7000万〜8000万ドンだという。この像は長期間にわたって耐久性を保ちながら展示することができます。芸術デザイナーとして 50 年以上の演劇経験を持つアーティスト、ヴァン・トン (1951 年生まれ) は、多くの演劇プログラムの芸術的成功を常に静かに支えてきました。

彼は10日前に軽い脳卒中を起こし、現在は理学療法を受けていると語った。しかし、彼は故ヴー・リン功芸師の才能を尊敬していたため、この意義深い像の制作に力を注ぎました。

アーティストのヴァン・トン氏は、50年以上にわたり舞台のデザイン、演出、美術模型の製作に携わってきた才能豊かなデザイナーです。画家ヴァン・トンはその功績により、多くの演出家から「舞台美術モデルの王」と呼ばれています。彼は数百もの大規模な舞台作品を創作した。

故功労芸術家ヴー・リンの3D像

ヴァン・トン芸術家は、1998年にホーチミン市のトンニャットスタジアムで行われたイベント「サイゴン300年」の閉会式でも、自身の舞台模型で大きな印象を残しました。この転換期以来、壮大な舞台に特別な芸術模型が必要なときはいつでも、イベント主催者は彼のことを思い出すことが多いのです。

ヴァン・トン画伯は、1998年の舞台「ビエンホア300年～ドンナイ英霊」​​、2000年を迎えるサイゴン・ホーチミン市、「フエ祭り」、「ベトナム陶芸祭り」、「ベンチェココナッツ祭り」、「タンロン1000年」、国立コンベンションセンターでの交流プログラム「タンロン～山と川の聖なる魂」、ホーチミン市での南部アマチュア音楽芸術の人類を代表する無形文化遺産の称号を受賞したプログラム、韓国でのベトナム文化祭などでも大成功を収めました。

1975年以前、20代のヴァン・トンは、2人の画家グエン・クエンとティエウ・リンのもとで5年間舞台デザインを学びました。 1975年にサイゴン第1、第2、第3劇団が設立された直後、ヴァン・トン芸術家はこれらの3劇団の舞台デザイナーとして復帰しました。その後、彼はボンホン劇団に入団し、その後ホーチミン市文化局とトラン・フー・トラン劇場の協力者として長年働き、その後自身のスタジオを開設しました。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/tac-gia-buc-tuong-3d-cua-nghe-si-vu-linh-noi-gi-khi-bi-don-lam-bang-sap-20230824143243958.htm