レッスン1：「北西ゲートウェイ」から
タイ族、ダオ族、モン族などの多くの民族村は有名な観光地となり、北西部の観光ブランドを創り出すだけでなく、地域社会が社会経済を発展させるための内発的力の潜在的な源泉にもなっています。
エスニック4.0
午後遅く、マイヒッチ村（ホアビン省マイチャウ郡）のハ・ティ・トーさん（ミン・トー・ホームステイのオーナー）とその家族、そして村のホームステイ家族数名は、ゲストを迎えるために夕食の準備に忙しかった。その日、彼女の家にはイタリアからの観光客のグループを含む、約 50 人のグループが多数訪れました。ゲストのメニューは、今でも伝統的なタイ料理で、山鶏、川魚、パピントップ（焼き魚）、地元の野菜などが提供されます。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後も、マイヒッチは定期的に観光客を迎え入れている数少ないコミュニティ観光村の一つとなっている。
ハ・ティ・トーさんは、ホームステイを経営するタイ人家族は皆、自分の施設を宣伝するために独自のファンページを持っていると打ち明けた。多くの顧客はインターネット経由でサービスを予約します。 「宣伝やサービス注文の受付、そして顧客対応のために、テクノロジーを学ばなければなりません。村人たちはZaloとFacebookを使いこなせるようになりました。顧客はQRコードをスキャンしてサービス料金を支払うことができます」とトー氏は語った。
ハ・ティ・トーさんと同様に、グエン・ヴァン・バさんとその妻のヴィ・ティ・イエウさんも私たちを出迎え、電話のメッセージにもすぐに答えてくれました。彼は客を迎えながらも、20人ほどのグループのオンライン予約を「締め切り」にしていた。
「以前は、マイヒッチは主に外国人のお客様、特に家族連れのお客様をお迎えしていました。新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、自然に近い安全な空間を求めて、多くの国内のお客様がマイヒッチに来るようになりました。今ではベトナム人だけでなく、外国人のお客様も歓迎しています」とバ氏は述べた。
マイチャウ県のタイ人のマイヒッチ村には7つの集落があり、923世帯が暮らしています。現在、11世帯がそれぞれ25～30人のゲストを受け入れるホームステイサービスを提供しています。これらの世帯は互いに近くに位置し、相互の同様のサービスを提供するコミュニティを形成しており、訪問者が簡単に体験できるオープンスペースがあります。
マイヒッチのコミュニティツーリズムの特徴は、環境景観の保全と効果的なグリーンツーリズムです。各家庭では今でも伝統的な高床式住宅を維持しており、補助構造物の建設には竹、葦、木材などの環境に優しい材料を使用しています。村人たちが協力して、魅力的な地域観光村を創ります。お客さんがたくさんいる家は、周りの家も紹介してくれます。
魅力的な白いタイの衣装を身にまとい、メイクアップ後の頬を赤らめたヴィ・ティ・イエウさんは、今日は夕食後に芸術一座とともに観光客に料理を振る舞う予定だと語った。
「村の芸術団は地元の人々だけで構成されており、タイ舞踊、民謡、そして世界の歌まで披露して外国人のお客様を楽しませています。私たちはオンラインで多くの世界の民謡を学び、外国人のお客様にとても好評でした。」 ヴィ・ティ・イエウさん |
私たちをホームステイを運営している家庭に案内してくれたマイヒッチ村人民委員会（ホアビン省マイチャウ市）の副委員長、ヴィ・ヴァン・ヴィエット氏は、マイヒッチ村が農業からサービス業への転換の中核として国民的アイデンティティを取り入れ、持続可能なコミュニティ観光モデルを構築していると語りました。観光においては、各家庭が互いに分かち合い、支え合うことを意識しています。タイ料理、ソエダンスなど、タイの人々の多くのユニークな文化的特徴は地元の人々によって推進されており、観光客が体験できる観光商品となっています。村人たちは観光に関する技術と知識を身につけており、テクノロジーとソーシャルネットワークを巧みに活用してマイヒッチ観光をブランド化できるようになりました。
マイチャウ区人民委員会のホアン・ドゥック・ミン副委員長は、観光開発におけるデジタル変革活動についてさらに詳しく説明し、同区では8つの観光地をデジタル化し、デジタル観光マップを作成し、観光客が地域の文化的特徴や魅力的な観光地を簡単に検索、情報を見つけたり探索したりできるように仮想現実MCアプリケーションを導入したと述べた。
bai-2-suc-マイヒッチの世帯の物語、およびタイ人のバンラック（ホアビン）など、北西部の多くの省の非常に成功したコミュニティ観光村の物語。モン族のシン・スオイ・ホー村、ライチャウ省のダオ族のシ・タウ・チャイ村。または、アチューホームステイ（モクチャウ、ソンラ）...かつて麻薬の「ホットスポット」だった多くの村が、今では魅力的な観光地に変貌していることは特筆に値します。技術の進歩に遅れず、サービスをアップグレードするための迅速な革新により、北西部の多くの少数民族の村々は様相を変えることができています。多くの民族の人々は独学で英語を学び、観光客向けにバイリンガルの観光ガイドを作成しています。
「今では、文化的アイデンティティを保存することが観光客を誘致することにつながることを誰もが理解しています。 |
私たちとの会議中、シン・スオイ・ホー村（ライチャウ省）の村長であるヴァン・ア・チン氏は、シン・スオイ・ホー地域観光村をベトナム語と英語で紹介するファンページを作成したと打ち明けました。観光業に転換した後は、サービスの向上とともに、家庭では英語を自習し、コミュニケーション能力を高め、接客対応に努めています。多くのモン族の人々は自信を持って外国人の客とコミュニケーションを取っています。
「私たちは伝統衣装をお客様を迎える時だけでなく、日常生活でも着ています。今では誰もが、私たちの文化的アイデンティティを守ることが観光客を惹きつけることを理解しています」とヴァン・ア・チン氏は語った。
北西部高地の民族は、文化的アイデンティティを守り、デジタル技術の現代知識を吸収することで、社会経済発展のための内発的強さを生み出すという意識と行動を変えてきました。多くの村は、持続的かつ効果的に自らを豊かにし、生活と収入を向上させることができます。
農業から観光業への転身を決意した当初を振り返り、ミン・ト・ホームステイ（ホアビン省マイヒッチ村）のオーナー、ハ・ティ・トさんは満足げな笑顔でこう語った。「以前は生活がとても貧しかったのですが、観光業の指導と研修を受けて、文化的なアイデンティティと自然景観を守る努力をすれば、より多くの観光客が訪れることに気づきました。」
観光業に転向した後の利益について尋ねられると、トーさんは2017年に彼女の家族が7,000人以上の訪問者を迎え、そのほとんどはフランス、イギリス、スペイン、オランダなどからの海外からの観光客だったという事実を隠さなかった。地域観光の開発にかかる経費を差し引いた後の利益は年間2億5,000万ドンに達した。ミン・トー・ホームステイは、その後、マイヒッチの多くの家庭がコミュニティ・ツーリズムを行うためのモデルとなった。
現代生活における文化的アイデンティティを保存するための努力の結果、北西部のコミュニティ観光の発展に多くの成果がもたらされました。多くの国際的な観光賞では、少数民族のコミュニティ観光の成功を認め、村の観光地を表彰してきました。典型的な例は、2017年から2019年にかけてASEANがコミュニティ観光の目的地として選んだ、ヒッチ2集落（ホアビン省マイチャウ市）のマイヒッチコミュニティ文化村です。バン・シン・スオイ・ホー（ライチャウ）は、2019年にベトナムの典型的なコミュニティ観光地の称号を獲得しました。これは、最近開催された東南アジア観光フォーラム（ATF 2023）の枠組み内で行われた第3回ASEANコミュニティ観光賞です。最近、Business Insider誌（米国）は、マイチャウ（ホアビン省）を、地元の文化ツアーで世界的に魅力的な10の目的地の1つに選出しました。
コミュニティ観光村の「変革」は多くの大きな利益をもたらし、少数民族の貧困からの脱却を助けるだけでなく、徐々に独自のブランドを構築して地元の社会経済の発展に貢献していることに直面し、ホアビン省人民委員会のグエン・ヴァン・トアン副委員長は、同省は少数民族の文化的価値の保存と促進に関する決議を策定し、地域の少数民族の力を促進することが重要な任務であると考えていると述べた。 「省は『ホアビン文化』の構築と保存のための計画を実施し、文化と観光開発を結び付ける計画に重点を置きます」とグエン・ヴァン・トアン氏は語った。
ソース
コメント (0)