ハノイ教育訓練局は、追加教育と学習をガイドする文書を発行した。

ハノイ教育訓練局は、学校に対し、追加教育と学習を規制する通達第29号の内容を厳格に実施するよう求める文書を発行した。

ハノイ教育訓練局は学校での補習授業を指導する文書を発行した。具体的には、教育訓練省、学校、一般教育機関、職業教育・継続教育センターに対し、追加教育と学習を規制する教育訓練省通達第29号の内容を厳格に実施するよう求めている。

同省はまた、地方自治体や教育機関に対し、規定に従って幹部、教師、職員、学生、保護者に補習授業に関する規則を周知徹底するよう求めている。実施過程において困難や問題が生じた場合、施設は中等教育局を通じて速やかに省に通知しなければなりません。

以前、教育訓練省は、追加教育および追加学習を規制する通達第29号を発行し、追加教育および追加学習が許可されない場合を規定していました。具体的には、芸術、スポーツ、生活スキルの訓練に関連する場合を除き、教師や学校は小学生向けの追加授業を編成することが許可されていません。

学校で教えている教師は、教えている生徒から金銭を受け取って学校外で追加の授業を行うことも許可されていません。

公立学校の教員は課外授業の管理運営には参加できませんが、課外授業に参加することはできます。

学校での補習授業に関する規定: 学校での補習授業は、以下の 3 科目のみを対象とします: 前学期末の成績が満足のいくものではなかった学生。優秀な学生を育成するために学校が学生を選抜します。上級生は学校の教育計画に従って、入学試験および卒業試験の復習のために自主的に登録します。

追加の教育と学習を組織するためのコストに関しては、これら 3 つの科目は学校がトレーニングする責任があり、学校の教育目標を達成するための学校の教育計画に含まれており、すべての学生がプログラムの要件を満たす権利を保証し、学生から授業料を徴収しません。

補習授業は学年ごとに科目別に行われます。各クラスの生徒数は 45 人以下です。 1 週間に、各科目の追加コマ数は 2 コマまでです (一般教育プログラムの規則に従って科目の平均コマ数を超えないようにするため)。追加授業を通常のカリキュラムと交互にスケジュールしないでください（学生に追加授業を強制することによる悪影響を制限するため）。学校の教育計画における教科プログラム配分に比べて、事前に追加の内容を教えないでください...