夏の遊び場：大人は子供のことを「忘れる」？

夏休みは、子どもたちにとって勉強のプレッシャーから解放され、レクリエーション活動や体験に自由に参加する機会です。

夏休みは、子どもたちにとって、勉強のプレッシャーから「解放」され、自由にレクリエーション活動に参加し、ポジティブなエネルギー源を体験し、吸収する機会です。しかし、予定通り、今年の夏は子どもたちがどこへ行き、何で遊ぶかが、多くの家族にとって引き続き懸念事項であり、心配事となっています。

夏が近づいてきて心配です。

Thu Huong さん (ハノイ市タイホー区、ニャットタン区) は、2 人の子供がいると話してくれました。上の子は 7 年生、下の子は 5 年生です。6 月 1 日から子供たちは夏休みに入りましたが、その時期は子供たちに一日中 iPad で遊ばせたりテレビを見させたりすることを許さなければならない時期でもあります。インターネットには自分ではコントロールできない潜在的なリスクが多すぎるため、仕事中に家にいる子どものことを心配することがよくあります。現在、ニャットタン地区には公共の遊び場が数か所あるだけですが、それらは自宅から遠いです。子供たちが監視なしで外出することになると、さらに心配です。

フオンさんと同じ懸念を抱いて、学年が終わる前に、多くの親たちが、電子機器に費やす時間を減らすために、子供たちの夏期講習を必死に探し、登録していた。フォーラムでは、多くの人が、子供にとって最も効果的な夏期講習をどこで見つけられるかについての経験を共有しています。記者の調査によると、ハノイやホーチミン市では6月初めから多くの授業やサマーキャンプが満席になったという。

国内で最も人口密度の高い都市であるハノイには現在、子供向けの娯楽施設が 200 か所以上ある。しかし、上記の数字は幼児の娯楽ニーズに比べると少なすぎます。典型的には、キム・リエン（ドンダー地区）、タン・スアン（タン・スアン地区）、ギア・タン（カウ・ザイ地区）などの地域の古いアパートでは、人口密度が高いにもかかわらず、遊び場や花壇のための土地が極端に不足しています。マンションの屋外遊び場の遊具は、最初は「美しいだけ」ですが、時間が経つと劣化したり、錆びたりして、子どもにとって危険な状態になることがあります。

多くの公共の遊び場は、店、駐車場、フリーマーケットに囲まれています... マスコミは、タンスアンバック区（タンスアン地区）のB5、B7、E1、E3マンションの状況を繰り返し報じており、多くの遊び場や共有スペースが、早朝から深夜まで住民によって占拠され、商品を販売したり、車を駐車したり、毛布や衣類などを干したりしています。E1とE3マンションの共有の遊び場エリアでは、一部の住民がブルーシートを張って遊び場の多くを占拠し、商品を販売しており、子供たちが遊ぶスペースが残っていません。

当局の思い切った介入の後、その空間は再び空き地となり、不法侵入した世帯は再犯しないという誓約書に署名し、住民と警察が介入してこの状況が再発しないように監視するようになった。

公共の娯楽施設が不足している一方で、有料の娯楽サービスがますます人気を集めています。トゥレ公園、植物園、西湖ウォーターパーク、バオソンパラダイス、エコパークエリア、ショッピングセンターなど、広いスペースを備えたエンターテインメント施設では、エンターテインメントサービスが営業しています。しかし、子どもたちがゲームに参加するためには、親が高額の料金を支払わなければなりません。

プラン・インターナショナル・ベトナムのプログラム・パートナーシップ・マネージャー、ル・クイン・ラン氏によると、多くの遊び場は大人によって占拠されており、子どもたちが利用できないそうです。さらに、遊び場はお店に侵食されています。遊び場は光が不足しており、柵もなく交通に近すぎるため、子供にとって安全ではありません。言うまでもなく、遊び場は住宅地から遠く離れているため、子供たちが嫌がらせやいじめ、虐待を受ける危険性があります。遊び場のデザインは、さまざまな年齢の子供たちに適しておらず、対応していない可能性があります...

「公共の遊び場の現実は、大人と男の子が大多数を占めていることも示しています。女の子は遊びたいのですが、遊ぶのに適した場所がほとんどないため、躊躇するかもしれません。大人は片隅でバレーボールをし、男の子は別の隅でサッカーやシャトルコックをしています...。共通の遊び場と言われていますが、女の子が実際にそこを利用できるかどうかは別の問題です」とランさんは言いました。

ハノイ、ホアンキエム区チュオンドゥオン区の森林公園。

それは誰の責任ですか?

子どもにとって楽しいはずの夏は、遊ぶ場所が足りない、子どもを監督・管理する人が足りないなど、親にとっては悩みの種になっているともいえます。しかし、地域団体の協力により、子どもの遊び場不足の問題は徐々に解消されつつあるのは朗報です。たとえば、「Think Playgrounds」プログラムは、10年以上の実施を経て、北から南まで240の「ゼロコスト」の遊び場を作り上げました。これらの遊び場はすべて、環境に優しく、障害のある人にも優しいというメッセージを伝えています。

ハノイにはチュオンドゥオン森林公園があり、面積は約9,000㎡です。あるいは、Phuong Mai、Trung Tu、Ngoc Khanh などのハノイのアパートの建物内にある遊び場。最近では、文廟（クオック・トゥ・ジャム）の聖ギオン遊び場が...

Think Playgrounds のクリエイティブディレクターである Nguyen Tieu Quoc Dat 氏によると、遊び場は子どもたちにとって最も包括的な学習スペースであり、そこでは子どもたちが体力、心理的バランス、グループ活動、リスク管理、コミュニケーションなどについて積極的に学ぶだけでなく、伝統文化への理解を深めるための創造的なスペースでもあるとのことです。

「歴史は、書籍や物語、映画などの伝統的な資料を通じてのみ伝えられるのではなく、公共の場で展示され、強い視覚的インパクトを与える必要があります。そのため、Think Playgrounds の遊び場は芸術作品のようになりますが、子どもたちはそこで楽しく遊ぶことができます」とダット氏は語りました。

ダット氏によれば、ハノイでは公共スペースや緑地のための土地が非常に不足しているという。しかし、整理の仕方がわかれば、放置された公有地やゴミ捨て場などの公共スペースを改修して活用し、地域の遊び場にすることができます。これを実現するには、あらゆるレベルの政府の参加と、その地域に住む人々の共同の努力が必要です。

社会学研究所社会世論調査センター元所長の准教授トリン・ホア・ビン博士も同じ見解で、子どものための安全な遊び場を設計するのはそれほど難しくもなければ、それほど高価でもないが、多くの場所で子どもの娯楽の必要性に対する認識が当局によって十分に考慮されていないと述べた。

当局が解決策を見つけるのを待っている間も、毎日多くの子供たちが仮想世界の暴力的なビデオゲームに夢中になっています。それは親の心を常に悩ませる不安です。彼らは心配しているが、無力である。

2024年の「子どものための行動」月間は、「実践的な行動、子どものための資源の優先」をテーマにしており、子どもの権利の実現、子どもの総合的な発達、子どもにとって安全で健康的で親しみやすい生活環境の創出を社会全体で確保することを目指しています。そして、この取り組みにおける重要な課題の一つは、子どもたちにとって安全な遊び場です。

Think Playgrounds クリエイティブディレクター Nguyen Tieu Quoc Dat:

遊び場の必要性を地域に認識させる

私たちは、当局が引き続き注意を払い、子供たちのための公共スペース、公園、遊び場をさらに増やすための最善かつ最速の解決策を見つけてくれることを常に願っています。また、地域社会に子どもの遊び場の利点と必要性をはっきりと認識させ、地域の参加を促すことも必要です。 Think Playgrounds では、公園や遊び場の建設が完了したら、すぐにそれをコミュニティに引き渡し、コミュニティがそれらの遊び場を保護、修復、改善します。私たちは、子どもたちのための地域の遊び場を広めることを常に願っています。夏休みだけでなく、ストレスの多い勉強の後にも、子どもたちが自由に遊び、幸せで充実した子供時代を過ごせるようにします。

建築家ダオ・ゴック・ニエム博士 - ベトナム都市計画開発協会副会長:

実装にはまだ無理な点が多々あります。

空き地の公共事業や緑化事業の整備に関する方針や計画については、全く正しいが、実施方法には依然として不合理な点が多い。アパートを建てることならどんな企業でも引き受けますが、公共事業や緑地公園の建設となると、引き受けてくれるところはありません。国家管理機関が空き地開発を厳重に監視する場合にのみ、企業は公共事業をいい加減かつ慎重に建設することになり、その結果、これらの事業の品質は非常に低くなります。

ソース