7月の満月:菊は豊作、果物は品薄になる可能性も

Việt NamViệt Nam05/08/2024


Rằm tháng 7: Dự báo hoa cúc dồi dào, trái cây nhiều loại có thể bị thiếu hụt- Ảnh 1.

旧暦7月に入り、菊の価格はまだ比較的安定している - 写真: N.TRI

まだ旧暦7月満月(ヴラン節)ではないため、菊やグラジオラスなどの供え用花の需要は高まっておらず、販売価格は比較的安定しています。

ダラットの園芸家は花の供給を増やす予定

8月4日、ホーチミン市11区にあるダムセン花市場ディレクターのリー・フー・キ氏は、 Tuoi Tre Onlineの取材に対し、市場に出荷される花の量は比較的安定しており、菊、ユリ、グラジオラスなど、旧暦の7月に多く使われる花は、平均して1日約4台のトラック、つまり250箱(1箱の重さは50kg)が市場に出荷されると語った。これらの商品の販売価格は以前に比べて若干上昇し、通常の菊は1束あたり8,000~10,000ドン、ネット菊は1束あたり20,000~25,000ドン、グラジオラスは1束あたり20,000ドン、ユリは5本枝の1束あたり70,000~100,000ドンとなっている。

季さんによると、旧暦7月6日頃から人々の需要が高まるため、市場に出回る花の量が徐々に増え、満月の日にピークを迎えるそうです。

「需要は増加していますが、供給も急増すると予想されています。特にラムドン省からホーチミン市への菊の供給は、今年は多くの園芸家がこの時期に販売するための植え付けを優先しているためです。」したがって、今回の供え用花の販売価格がそれほど急激に上昇する可能性は低いだろう」とクイ氏は予測する。

ダムセン花市場の代表者によると、旧暦7月のピーク時には、市場に出荷される菊、ユリ、グラジオラスの量は、毎日約20〜25台のトラック(通常の4〜5倍)に達することがある。販売価格は70~100%上昇する可能性があります。この値上げは昨年と同様であり、毎年のピーク時の需要に比べてそれほど強くないと考えられています。

多くの貿易業者は、ホーチミン市の花の約60~70%はラムドン省から輸入されており、白いユリやマリーゴールドなど少数は南西部から輸入されていると述べた。

「昨年は、満月祭り用の花の価格が急騰したため、庭師たちはこの時期に急いで花を植え、切り取って販売しました。しかし、南部の天候がピーク時に大雨になると、買い手の数が減り、消費需要に影響が出る可能性がある」とダムセン花市場の商人、ゴ・フオン・タオさんは懸念を示した。

供給不足により果物価格が「高騰」する懸念

一方、ホーチミン市の小売市場で販売されている果物の中には、種類によってドラゴンフルーツが25,000~45,000ドン/kg、グレープフルーツが35,000~60,000ドン/kg、スイカが15,000~20,000ドン/kg、マンゴーが35,000~75,000ドン/kgなど、価格が徐々に上昇しているものもある。

Giá bưởi thời gian qua đang ở mức tốt - Ảnh: N.TRÍ

グレープフルーツの価格は最近好調です – 写真: N.TRI

多くの園芸家によると、シーズンの終わりやオフシーズンのため、多くの種類の果物の供給が減少している一方で、旧暦の7月が近づくにつれて需要が徐々に増加し、一部の種類の価格が上昇しているという。

タンミー果物協同組合(ビンズオン省)の理事長レ・ミン・サン氏によると、現在、農園で販売されているグレープフルーツの価格は1kgあたり27,000~29,000ドン(まとめ買い)で安定している。スーパーマーケットでの販売価格は40,000VND/kg(一部商品)。上記価格は先月に比べ3,000~4,000ドン減少しましたが、昨年の同時期よりは高くなりました。

サン氏は、グレープフルーツは一年中入手可能だが、現在グレープフルーツの供給は最低水準にあるため、7月には需要を満たすだけの生産量が確保できない可能性があると述べた。そのため、不足が生じた場合、この時期にグレープフルーツの市場価格は急騰する可能性がある。

一方、ドンナイ省のスオイロンマンゴー協同組合のグエン・テ・バオ理事長は、 Tuoi Tre Onlineに対し、品種や地域によって異なるが、マンゴーの主なシーズンは12月から5月まで続くと語った。そのため、現在のマンゴーの供給量は非常に少なく、価格は高い。

多くの商人によると、旧暦の7月には、崇拝の儀式のために果物の需要が急増しますが、この時期の供給は、グレープフルーツ、スイカ、ドラゴンフルーツなど、一年中実る数種類の果物を中心に回っています...したがって、需要がこれらの種類に集中すると、供給が需要に追いつかず、販売価格が高くなります。

出典: https://tuoitre.vn/ram-thang-7-du-bao-hoa-cuc-doi-dao-trai-cay-nhieu-loai-co-the-bi-thieu-hut-20240805024127021.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

海外在住ベトナム人選手レ・カック・ヴィクトルがベトナムU22代表で注目を集める
テレビシリーズ「リメイク」の作品はベトナムの視聴者に印象を残した
タ・マ - フェスティバル開幕前の山と森に咲く魔法の花の小川
ドゥオンラム古代村で太陽の光を迎える

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品