文化空間の計画：二重のメリット

これにより、都市住民にとってよりよい生活環境が創出されるだけでなく、国内外の観光客にハノイの文化的美しさが紹介され、ハノイはベトナムおよび東南アジアの主要な文化の中心地へと変貌を遂げます。

ユニークな文化空間の創造

2050年までのビジョンを掲げた、2021年から2030年までのハノイの文化空間計画は、文化的アイデンティティの保存と促進に重点を置いています。チャンソン木工、フーバン織物などの伝統工芸村がある西部4地区（ホアイドゥック、タックタット、クオックオアイ、チュオンミー）のエリアは、ドアイ地域の文化的アイデンティティの保存と知識経済への統合を組み合わせた、緑豊かでスマートな工芸村のクラスターとして開発されます。

多くの歴史的遺跡とフーンソン観光地を有する南部の地区（ミードゥック、トゥオンティン、フースエン、ウンホア、タンオアイ）では、生態学的農業を開発し、緑の景観を創出し、農村の文化的アイデンティティを保存します。紅河と西湖は、文化遺産の中心、文化観光の空間、祭りの会場として位置づけられています。紅河内の都市は、歴史的、文化的遺産が幾重にも重なり、最大限に活用、促進され、活気ある文化の中心地となるでしょう。

特に、この計画はユニークな文化空間の創造に重点を置いています。紅河フェスティバルの空間軸は、ベトナムの歴史と文化を紹介する遺産の道を形成します。

西湖エリアは、プロのパフォーマンスセンターや博物館、図書館スペースを備えた文化芸術の中心地になります。史跡が修復され、新しい技術と融合されます。住宅建築と建設工事はハノイの文化的特徴を反映したものになります。工芸村スペースは、観光や商品プロモーションのためのスペースとして開発されます。

特に、創造的な文化空間を開発するという目標を掲げ、近年、タイホー区はチンコンソン歩行空間の開発に力を入れています。このエリアは、湖の周りに花壇が造成・改修され、ボートレース、マラソン、ドローンパフォーマンスなどのアクティビティを開催して多様な文化空間を創出し、住民や観光客の娯楽ニーズに応えています。

西湖の蓮の保存や紙作りの再現など、過去と現在をつなぐプロジェクトが実施されています。さらに、タイホー地区では、タイホー宮殿の伝統芸術パフォーマンススペース、イエンタイ村の紙漉きを体験できるスペースなど、遺跡や工芸村に関連したさまざまな創造文化スペースの建設が積極的に行われています。

投資を増やす

ハノイは歴史的、文化的優位性を生かして、文化産業を経済の先導部門として発展させています。近年では、タンロン皇城、旧市街、コーロア、ドゥオンラム古代村、伝統工芸村などの文化的空間の保存と有効活用が優先されています。それに伴い、数々の近代文化施設も建設されました。

ハノイ人民委員会はまた、文化産業の発展目標を都市計画に統合すること、文化遺産の保存と修復、新たな文化事業のための土地の割り当てを重視している。フックトー、ソックソン、ソンタイなどの地方では、遺跡の保存、文化観光の開発、伝統工芸村との融合を図るプロジェクトが積極的に実施されている。

ホーチミン国家政治アカデミー文化発展研究所元所長のファム・ズイ・ドック准教授によると、都市計画ではまず第一にこの遺産システムの価値を保存し、促進する必要があるとのこと。これは首都の社会経済発展を促進するための重要な資源の一つです。都市開発のプロセスにおいて文化遺物や文化地域が保存され、尊重されるようにすることで、文化遺産の要素を都市開発計画に統合する必要があります。これらの地域は、住民と訪問者の両方にとって文化的な目的地となることができます。

都市計画の過程では、新しい市街地に地元の古い地名を使用することが必要となる。新しい市街地づくりを計画するとともに、地域のシンボルとなっている文化遺産を保存し、各都市クラスターのアイデンティティーを強調し、起源に対する意識を教育し、各都市エリアの違いを生み出す文化的ストーリーを創出する必要がある。資本計画を実施する際には、文化遺産法の厳格な施行に留意する必要がある。

それに加えて、専門家によると、都市計画には、特に文化遺産、図書館、博物館、文化スポーツセンター、公共娯楽エリア、運動場、公園、体育館などの文化施設の有効性の建設と促進に関連する地域コミュニティの参加と意見の尊重が必要です。コミュニティの参加は、都市開発計画に役立ち、地域の文化的価値を反映および保護し、文化的多様性を尊重し、実践に適合し、無駄や非実用性を回避することができます。

ハノイの文化空間計画は、2050年までのビジョンを持つ2021年から2030年までの全体的な首都建設計画の重要な部分であると考えられています。この計画は、ハノイを「文化的で文明的で近代的な」都市に発展させることを目指しています。

5つの主要課題には、環境保護、都市と農村の発展、経済発展、社会文化の発展、科学技術の発展が含まれます。 4 つのブレークスルーとは、制度とガバナンス、インフラ、人的資源と人的資本、そして都市、環境、景観です。

計画では、人間中心主義、都市と農村の調和のとれた発展、文化的および歴史的価値の保存と推進に重点が置かれています。文化遺産の保存と推進、そして新たな文化空間の創造は、あらゆる計画スキームの柱となります。

ハノイは、文化遺産の価値の保存と促進と併せて、近代的な文化作品の建設に投資します。究極の目標は、首都としての地位にふさわしい、文化的で文明的な近代的なハノイを建設することです。

 

「2024年首都法が国会で可決され、2021年から2030年までの首都建設計画（2050年までのビジョンを含む）が首相の承認を得ました。中央政府とハノイ市の決議、指針、政策は、ハノイの文化発展にとって極めて重要な前提と言えるでしょう。それは、ハノイの経済、文化、社会発展、そしてあらゆる分野を導く羅針盤のようなものです。これに基づいて、文化だけでなく、あらゆる分野が前進するための確固たる基盤を築くことができるのです。」 -ベトナム民俗芸術協会会長、レ・ホン・リー教授

出典: https://kinhtedothi.vn/quy-hoach-khong-gian-van-hoa-loi-ich-kep.html