クアンナム省、アフリカ豚コレラの発生を阻止

拡散を抑制する

小規模養豚業養豚場ではバイオセキュリティが確保されていない。残留病原体と過去の発生が、アフリカ豚コレラがタンビン、ダイロック、ヒエップドゥック、クエソン、ティエンフオック、ドンザンの6つの地域で蔓延している原因です。

タンビンだけが、ビントゥ、ビンザン、ビンラン、ビンチャン、ビンディンナム、ビンディンバックの6つのコミューンでアフリカ豚コレラを発表した。他の地域でもこの病気が散発的に発生している。

チャ・ティ・リーさん（ビンディンナム市チャウ・スアン村）は、豚はワクチン接種済みで家族も大切に育てていたが、それでもアフリカ豚コレラに感染し死んでしまったと語った。最初、豚は食事を摂らない症状を示し、体が赤くなり、その後、死ぬと紫色に変わりました。

ビンディンナム村人民委員会のグエン・ヴァン・ベト委員長は、現在までにチャウ・スアン村とアン・ロック村でアフリカ豚コレラにより村全体で豚9頭が死亡したと語った。

最近、地元当局は地区当局と連携して豚を検査し、流行を発表した。同市人民委員会は作業部会を立ち上げ、病気の豚が外へ持ち出されるのを防ぐため、当該地域に検問所を設置した。コミューンの獣医官らは毒物を散布し、消毒し、死んだ豚を処分した。

「この地域で商業用の豚肉を屠殺し取引する世帯に対し、この病気に関する情報の提供を呼びかけ、アフリカ豚コレラの検査結果が陰性の場合のみ豚を屠殺するという規則の遵守を求めます」とヴィエット氏は述べた。

タンビン県人民委員会のグエン・ヴァン・フイ副委員長は、病気の発生リスクを回避するために、県内の全22のコミューンと町が豚の病気の発生を真剣に監視し、新たな発生を速やかに検知して対処していると語った。専門機関の指示に従って、病気の豚の殺処分を組織し、発生に対処します。

地方当局は、死んだ豚を環境に投棄し、汚染や病気の蔓延を引き起こした事例を検査し、厳しく対処している。同時に、規則に違反して再放牧を行っている畜産農場を審査し、集計し、リスト化し、断固として支援しないこと。

「私たちは農業農村開発省に、地区農業技術センターと連携し、流行地域、危険地域、緩衝地帯にある地方に対し、獣医法の規定を厳格に施行し、アフリカ豚コレラの予防と制御のための措置を全面的に講じるよう指導するよう指示しています」とフイ氏は述べた。

アフリカ豚コレラは主に農家の主観的な考え方と適切な疾病予防対策の実施の失敗により、同州で発生し急速に蔓延した。伝染病を隠蔽し、病気の豚を市場に持ち込んで販売したり、病気の豚を発見しても当局に報告しない事例が依然としてある。

一方、同州では豚肉の屠殺と消費が適切に管理されていない。多くの地域では、規制に従って豚を集中屠殺場に搬送せず、自発的かつ断片的に豚を屠殺する状況が見られます。

市場統制

3月28日の観察によれば、同省の各地域では豚肉の取引は通常通り行われていた。アフリカ豚コレラが発生していない地域であるタムキー市場では、消費者は今でも食用として豚肉を購入している。

商人たちは、タムキー市場の豚肉販売業者は常に規則に従っており、販売されている肉はすべてチュオンスアン区で集中的に屠殺された後、検疫スタンプが押されていると語った。

畜産獣医学部のホアン・ティ・キム・イエン学部長は、部署が地方自治体と連携し、アフリカ豚コレラの緊急検査と監視を行い、病気の蔓延を防ぐための対策の実施を促していると語った。

同省は、発生時の対応に向け、州の備蓄源から化学物質を積極的に輸出・供給している。畜産獣医局は、感染した豚、密輸された豚、出所不明の豚の取引、輸送、消費によるアフリカ豚コレラの蔓延と発生を防ぐために、州市場管理局とも緊密に連携しています。

クアンナム市場管理局長のルオン・ヴィエット・ティン氏は、商工省、関係機関、地方自治体と連携し、豚肉市場および豚肉製品の状況と需給を綿密に監視し、需給バランスを確保して市場を安定させる計画を立てていると語った。

ティン氏によれば、市場管理部門は、病気の蔓延を抑制し防止するために、特にアフリカ豚コレラが検出された国や地域からの豚肉の輸入を厳重に監視しているという。

「市場管理部門は、感染していない豚肉の市場需給状況に影響を与えずにアフリカ豚コレラを予防するという2つの目標を掲げて取り組んでいます。

「私たちは18の地区、町、市の市場管理部隊に豚肉の流通を統制し、検疫を受けていない豚肉や出所不明の豚肉の違法な輸送や取引の事例を速やかに発見し、厳しく対処するよう指示しています」とティン氏は述べた。

トップインタレスト

コミュニティツーリズムがタムザンラグーンで新たな生活リズムとなるとき

見逃せないニンビンの観光スポット

ダラットの雲の中を散策

チュオンソン山脈の村々