数十億ドルの負債を抱えた時期を経て、ドゥック氏の会社はこの10年間で最高の利益を報告した。

10年以上の困難と債務返済を経て、ドアン・グエン・ドゥック氏（バウ・ドゥック氏）が会長を務めるホアン・アン・ザ・ライ株式会社（HAG）は、昨年非常に好調な業績を記録しました。

2023年第4四半期の連結財務報告によると、ホアン・アン・ジャーライは2023年の税引前利益が1兆8,170億ベトナムドンに達し、2022年と比較して62％増加したと報告した。

2023年第4四半期だけで、ホアン・アン・ザ・ライ（HAG）は、売上高約1兆9,000億ドン、税引後利益1兆1,080億ドンを記録し、それぞれ2022年の同時期に比べて16％増、約4.8倍となった。

HAGLは通年累計で6兆9,300億VND以上の収益を達成し、税引後利益は1兆8,170億VNDに達した。これは同社にとって過去12年間で最高の利益だ。

HAGLの財務状況も大幅に改善しました。 2023年末までに、短期および長期債務の総額は7兆9,000億ドンを超えると予想され、2018年の金融債務28兆ドンと比較して増加します。

利益が急増し、負債が減少した理由は、HAGLが昨年、果物部門、特に高値で販売されるドリアンにとって有利な好業績を挙げたためである。

2023年に、HAGLは一連の資産清算を実施する予定です。さらに、Hoang Anh Gia Lai 社は Eximbank から融資金利の免除も受け、四半期利益が大幅に増加しました。

バウ・ドゥック.jpg — ドゥック氏は水力発電や不動産業で数々の浮き沈みを経験した後も果樹にこだわる

具体的には、HAGLは、2016年にベトナム投資開発合資商業銀行（BIDV）に発行したHAGL債券を返済するため、ホアン・アン・ジャーライ・ホテルを1,800億ベトナムドンで売却した。

12月27日、バウ・ドゥック氏の会社は、債務再編を継続し、今後数年間で債務を完済するという約束を果たすため、ホアン・アン・ジャーライ医科薬科大学病院を売却することを決定した。これを受けて、取締役会は、ホアンアン・ザライ医科薬科大学病院株式会社の定款資本の990万株（99%に相当）すべてを2016年債券の元金返済に充てることを承認した。ホアンアン・ザライ医科薬科大学病院は、2011年にプレイク市（ザライ）に初期投資資本2,500億ベトナムドンで設立された。

2023年、ホアン・アン・ザ・ライ株式会社は輸出入銀行に対する7,500億ドンの負債を返済し、1兆ドンの利息削減を受けた。

不動産とゴムによる10年間の困難を経て、HAGLはドリアンのおかげで突破口を待っている

現在、HAGLの主な事業は果樹です。中でもドリアンの木は大きな利益をもたらすと期待されています。「4倍の値がつく」果物で、世界でも国内でも非常に高値で取引されています。

HAGLはまた、ドリアンをさらに植え、栽培面積を2,000ヘクタールに増やす予定だと述べた。この企業は2024年にベトナムとラオスで約300～400ヘクタールのドリアンを収穫する予定だ。

過去数年間、ドゥック氏は自身の事業の失敗と負債についてどれほど恥ずかしく思っているかを友人たちに繰り返し語ってきた。かつて有名だったサッカーチームの監督は、今では負債がほとんどなく、事業が利益を生んでいるため、以前よりずっと安心している。 HAGLの社長は名誉のために事業を復活させる決意だと語った。

最近、HAGLのHAG株価は、2023年11月初旬の1株あたり7,500ドンから、現在では1株あたり15,000ドン近くまで急上昇しています。

HAG株の急騰は、グエン・ドゥック・トゥイ氏（バウ・トゥイ氏）関連の企業との協力の兆候があった後に起こった。 HAG は、負債返済のために資産を売却した 10 年を経て、新しい 10 年間で輝くことが期待されています。

HAGLは、10年間（2013年から現在）において、2023年に負債を最大限に削減し、困難な10年を経て財務報告書を美しくすることを決意しています。この動きは、HAGLがグエン・ドゥック・トゥイ氏（バウ・トゥイ氏）のLP銀行とLPBS証券という主要な戦略的投資家を抱えている状況で起こった。

HAGL の決意が、以前に発生した負債の大部分を返済するのに役立ったことがわかります。 HAGL Agricoの株式売却とHAGLの資産売却を通じて資金を集めたことで、Duc氏の事業は借入負担を軽減することができました。

キャッシュフローが豊かになったことで、ドゥック氏はドリアンの木の栽培に力を入れている。この果物は中国への輸出が好調なため、1kgあたり数十万ドンの値段がつく。 2025年までに中国のドリアン市場規模は200億米ドルに達すると推定されています。

収穫量は1ヘクタールあたり約25トン、価格は1キログラムあたり20万ドンにも達することもあるため、ドリアン1ヘクタールあたり数十億ドンの利益を生産者にもたらすことができます。

2023年にはHAGのドリアン栽培面積は1,200ヘクタールに達するが、収穫されるのはわずか数十ヘクタールにとどまる。 2024年にはHAGLドリアンが大規模に収穫される予定です。 2024年第4四半期には約700ヘクタールの収穫が見込まれており、HAGの利益約2兆ドンに貢献することになる。 2026年までに、HAGLのドリアン栽培面積は2,000ヘクタールとなり、そのうち1,000ヘクタールが収穫用となる予定だ。 HAGLには、さらにドリアンを栽培できる5,000ヘクタールの土地もあります。

HAGL は、多くの浮き沈みを経て、不動産業の大手から水力発電、そしてゴム産業へと変貌を遂げました。現在、HAGLはバウ・ドゥック氏の経営から10年を経て、新たな強みにさらに重点を置くかもしれない。

HAGLはまた昨年、1億3000万株の非公開株発行計画を完了し、当局の決定を待っている。バウ・ドゥックの事業は1兆3000億ベトナムドンの収益を上げることになる。同社は、子会社のHung Thang Loi Gia Lai Company Limitedの運転資金を補充し、事業運営のための融資を通じて債務を再編するために7,000億VNDを使用する予定です。 2012年6月18日に当社が発行した債券（コード：HAG2012.300）の元本および利息の一部または全部を支払うために3,305億VND。残りの2,695億ドンは、ティエンフォン商業銀行の融資返済を通じて、子会社であるロパン家畜株式会社の債務再編に充てられる。

1億3,000万株をLPBank Securities JSCに非公開発行（5,000万株購入予定）。タイグループ・コーポレーションは5,200万株を購入し、定款資本の所有権を0%から4.92%に増やす計画。投資家のレ・ミン・タム氏は2,800万株を購入し、定款資本の所有権を0％から2.65％に増やす予定だ。