ブイ・タン・ソン副首相は、産業・貿易部門における3つの主要課題を強調した。

(Chinhphu.vn) - 9月17日午後、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は商工省と協力し、商工省に対し、制度の継続的な改善という3つの主要課題に重点を置くよう要請した。社会経済の発展を主張し、重要な役割を果たす。輸出入分野における成功を促進し育成する。

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh 3 nhiệm vụ trọng tâm đối với ngành công thương — ブイ・タン・ソン副首相は商工省に対し、産業貿易部門における3つの重要課題の実施に注力するよう要請した - 写真：VGP/ミン・ゴック

目標達成に向けて順調に進んでいます

ファン・ティ・タン商工副大臣はブイ・タン・ソン副首相に報告し、多くの困難と課題、世界経済の予測不可能な変動、そして多くの長年の問題を背景に、過去数年間、特に2024年の最初の8か月間、すべての産業と貿易部門が良好な伝統と団結を促進し、割り当てられたタスクを完了するよう努め、国全体の社会経済発展の成果全体に貢献してきたと述べた。特に、制度の完成、計画、戦略、政策の構築といった作業は、産業の国家管理の多くの分野において実施することに重点が置かれています。エネルギー安全保障を確保するという課題は常に懸念事項です。電力部門は、大規模な電源および送電網プロジェクトを稼働させるための同期ソリューションの導入を継続し、生産と日常生活に十分な電力供給を確保するためにリソースを最大限に活用しています。電力システムの運用と競争的な電力市場の構築という課題は、公的、透明、かつ健全な競争的な方法で電力活動を規制するための制度と政策を完成するという方向で引き続き重点的に取り組まれています。特に、対外貿易活動は引き続き経済発展の明るい兆しとなっています。輸出額は二桁成長率を維持しています（世界的な市場不況により2023年を除く）。これまで、ベトナムは米、海産物、木製家具、革靴など、数々の強力な製品の輸出において世界をリードする地位に上り詰めてきました。2024年の最初の8か月間で、我が国の輸出は下降スパイラルから脱し、暫定的な輸出売上高2,650億ドルと力強く回復しました。これは年間計画の70％に相当し、前年同期比15.8％の増加です。これは、ASEAN地域やアジアの多くの国と比べて高い成長率です。業界全体にとってもう一つの明るい材料は、2024年通年の工業生産（IIP）が7～8％増加することです。輸出の伸び6% 2024 年の商品小売総売上高および消費者サービス収益は 9% 増加するでしょう。特に、輸出の伸びやIIP目標は計画を上回る可能性がある。さらに、国際経済統合などの他の課題もあります。国内市場開発を促進する。電子商取引;貿易防衛の国家管理。市場秩序を管理・確保し、国内市場における密輸、貿易詐欺、偽造品を防止する。貿易促進;消費者の権利の保護...すべてが強化され、革新され、完成され、実効性が向上しました。ファン・ティ・タン副大臣は「8月末までに、産業と貿易部門は2024年までに設定された目標を達成する正しい軌道に乗っている」と断言した。

しかし、副大臣は、達成された成果の他に、今後、産業と貿易部門も多くの困難と課題に直面するだろうとも述べた。新たな電源が何年もない状況では、十分な電力を確保することは大きな課題です。第 8 次電力計画および国家エネルギー計画に従って電力開発目標を実施するには、多くの困難が伴います。工業生産の回復はまだ完了していない。輸出活動は好成績を達成しましたが、依然として一部の主要市場に依存しています。国内貿易は順調に成長しているが、貿易インフラの発展にはばらつきがある。公共投資資金の支出率は依然として限られている。同時に、最近の嵐3号によって引き起こされた深刻な被害は、2024年通年の成果達成に向けて業界全体がより一層の努力を要求しています。商工省は、業界全体の部門に対し、嵐3号によって引き起こされた影響に対応し、最小限に抑え、克服し、電力供給を速やかに回復し、ガソリンや生活必需品の供給を確保し、生産と人々の生活に貢献し、ベトナム祖国戦線中央委員会の嵐の被災者を支援するという呼びかけに積極的に応えるよう積極的に指示しました。商工省の報告と各省庁、セクター、企業、一般企業からの数多くの議論、提案、勧告の後、グエン・ホン・ディエン商工大臣は、商工省は社会経済生活に直接関係する多部門の経済管理の機能を有しており、解決が容易ではない複雑で長年にわたる多くの問題を抱えていると語った。任期が始まって以来、省庁と産業貿易部門は、COVID-19、供給の混乱、世界的紛争、貿易戦争、人材の課題など、一連の困難に直面しており、部門の任務遂行のあらゆる側面に影響を及ぼしています。「このような困難な状況において、党、国家、政府指導者の適時かつ綿密な配慮と指導、各省庁、支部、地方自治体の支援と援助、そして産業界の努力により、商工省は今日のような前向きな成果を達成した。これは奇跡だ」とグエン・ホン・ディエン大臣は強調した。今後、依然として多くの複雑な問題が待ち受けていること、国際統合がますます深化していること、国際法の国内化も課題となっていること、一連の約束を実行しなければならないことを考慮し、グエン・ホン・ディエン大臣は、政府と各省庁、部門、地方が引き続き産業と貿易部門に注意を払い、支援し、同行してその任務を完遂し、国の社会経済発展に価値ある貢献をすることを期待している。

障害を取り除き、発展を創出する必要がある

会議の最後に、ブイ・タン・ソン副首相は、商工省の報告書は包括的で全体像を示しており、社会生活、生産、ビジネスのあらゆる側面に直接的、密接に、包括的に関連する商工省の業務分野を明らかにしていると述べた。地域、国際、国内の多くの困難の中で、党、政治局、書記局、政府、首相の指導の下、各レベル、各部門での同期的かつ全面的な実行により、我が国は重要な成果を達成しました。近年、商工省と産業貿易部門全体が国全体の成果に大きく貢献してきました。政府を代表して、首相、副首相ブイ・タン・ソン氏は、任期開始から現在まで、特に過去8か月間の省庁と産業貿易部門の貢献を温かく称賛した。今後の課題について、副首相は商工省に対し、3つの主要課題の実現に重点を置くよう要請した。まず、生産と経営の障害や困難を取り除き、発展の道を開拓するための制度を整備し続けます。「制度は既存のものを管理するだけでなく、新しいものを考え、試行し、実行し、将来の発展への道を開く法的枠組みを作るためにも構築される」とブイ・タン・ソン副首相は強調した。副首相は商工大臣に対し、同省の管理下にある分野における制度の構築や法的文書の整備の作業を直接指揮するよう要請した。

第二に、社会経済の回復と発展のプロセスを促進するために、党、国家、政府、省庁、支部、地方と引き続き協力します。産業と貿易部門はその主導的役割を確認し、促進する必要がある。電力産業の発展を促進・奨励し、再生可能エネルギープロジェクトを試験的に実施するための規制やルールが策定されます。計画の調整と完成、バックログプロジェクトの実装と削除、効果的なプロジェクトの開発に重点を置きます。第三に、近年の輸出入額の増加の維持、促進、発展における商工省の役割を評価し、副首相は、自由貿易協定（FTA）を引き続き活用することを提案した。「政府の優先事項は新たなFTAの交渉と締結だ」とブイ・タン・ソン副首相は述べた。さらに、副首相は商工省に対し、世界の一般的な傾向に沿って電子商取引の成功を促進することに重点を置くよう要請した。デジタル変革を強化し、関係機関と緊密に連携してプロジェクト06を力強く実施する。「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーンを引き続き推進します。

政府.vn