省人民委員会常任副委員長レ・ホン・ヴィン氏は2024年4月に定期的に国民を受け入れた。

市民歓迎会には、省議会代表団、省祖国戦線委員会の代表者、党委員会、部、支部の指導者、ヴィン市とギアダン郡の指導者らが出席した。

省人民委員会常任副委員長レ・ホン・ヴィン氏の国民歓迎会の概要。写真: ファム・バン

省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン氏は、ハ・フイ・タップ区1号街区（ヴィン市）に住む住民のトラン・フイ・フオン氏を迎えた。

フオン氏は許可を得て、ファム・ティ・フオンさんの家族とブイ・クオック・ヴィエットさんの家族が2016年に土地を国に返還した時点の具体的な土地価格に従って、両家族に再定住用地を割り当てる決定を管轄当局が下すよう提案した。同時に、住民への移転用地の引き渡しが遅れている責任を明確にすることが推奨される。

ヴィン市ハフイタップ区1ブロックに住む住民トラン・フイ・フオン氏が苦情の内容を提出した。写真: ファム・バン

この事件について報告したヴィン市人民委員会のレー・シー・チエン副委員長は、移住地の引き渡しが遅れているのは住民の希望によるものだと述べた。

2016年、市はフンチン村の2世帯に移住用地を割り当てる計画を立てていたが、場所と価格で住民が合意に至らず、市が住民に土地を割り当てる決定を下したのは2023年になってからだった。

ヴィン市人民委員会の副委員長レ・シー・チエン氏がこの事件を報告した。写真: ファム・バン

土地価格の決定に関しては、ヴィン市人民委員会副委員長は、土地価格の決定は省人民委員会の権限の下にあると述べた。具体的には、省人民委員会は、土地収用地の補償地価格、再定住地区の土地区画および割り当てられた土地区画の土地価格は、回収された土地区画ごとの具体的な価格と世帯および個人に割り当てられた土地区画ごとの具体的な価格に従って決定され、市場の土地価格との整合性を確保することを規定しています。

天然資源環境局長ホアン・クオック・ヴィエット氏も、2013年土地法第108条第3項の規定に従い、「土地使用料と地代を計算する時期は、国家が土地の割り当て、土地の賃貸、土地利用目的の変更の許可、土地使用権の承認を決定した時期である」と断言した。

天然資源・環境局長ホアン・クオック・ヴィエット氏が一般向けレセプションセッションで講演した。写真: ファム・バン

そのため、天然資源環境局長は、2016年に特定の土地価格でファム・ティ・フオン氏とブイ・クオック・ヴィエット氏に移住用地を割り当てるというフオン氏の提案は根拠がないと断言した。

最後に、省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン氏は、土地価格の決定は規則に従っており、市場の土地価格と一致しており、住民の権利を保障していると述べた。

省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン氏は、住民の苦情の内容を結論づけた。写真: ファム・バン

省人民委員会常任副委員長は、ヴィン市人民委員会に、ファム・ティ・フオン氏とブイ・クオック・ヴィエット氏への移住用地引き渡しの遅延の責任者を特定するための手続き文書を検討・明確化し、2024年5月15日までに省人民委員会に報告するよう指示した。その上で、国民の請願に対する解決策について助言し、国民にとって最大の利益を確保することに留意します。

次に、省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン氏が、ギア・ラム村（ギア・ダン）のチン・ギア集落（現在はチュン・チン村）に住むファン・ティ・リーさんと数世帯の訪問を受けた。

これらの市民は、TH Dairy Farm の環境汚染の影響による敷地の整地と移住に対する補償政策の実施について意見を述べ、勧告を行っています。

ギアダン地区人民委員会のヴォ・ティエン・シー委員長は、住民の居住地域はTHデイリー食品株式会社の第3農場群に非常に近いため、住民の請願には根拠があると述べた。 2019年、省人民委員会は汚染地域からの世帯の移転と再定住に合意する文書を発行した。そのため、ギアダン地区は、各部署や支部が地区を指導して移転と再定住の手続きを完了させ、世帯が早く生活を安定させることができるよう望んでいる。