トラン・ホン・ナム氏がペトロベトナムの取締役会メンバーに任命されました。

11月28日、ベトナム石油ガスグループ（ ペトロベトナム）は、トラン・ホン・ナム氏を同グループの取締役に任命する決定を発表し授与する式典を開催した。

式典には、党中央委員会委員、企業国家資本管理委員会（SCM委員会）委員長のグエン・ホアン・アイン氏が出席した。 中央検査委員会、中央企業党委員会、各省庁および支部の代表者。

ペトロベトナム側からは、同グループの党書記兼取締役会長のレ・マン・フン氏が出席した。同グループゼネラルディレクターのレ・ゴック・ソン氏同グループ党委員会常任副書記のトラン・クアン・ズン氏党常務委員会、理事会、総理事会議のメンバー、専門部門・グループ事務所の責任者。グループ傘下のメンバーユニット、プロジェクト管理委員会、および支社のリーダー。

国家管理委員会のグエン・ホアン・アン委員長がトラン・ホン・ナム氏に任命決定書を提出した。

国家管理委員会のグエン・ホアン・アン委員長とペトロベトナムのレ・マン・フン取締役会長は、ペトロベトナムのトラン・ホン・ナム取締役会の新メンバーに祝意を表した。

式典では、国家管理委員会組織人事部の代表が、石油ガス探査生産公社（PVEP）の取締役兼総裁であるトラン・ホン・ナム氏をペトロベトナムの取締役に臨時任命するという委員会委員長の決定を発表しました。任期は5年で、決定は署名の日から発効します。

国家管理委員会のリーダーを代表して、グエン・ホアン・アン委員長はペトロベトナムの新取締役であるトラン・ホン・ナム氏に対し、委員会とペトロベトナムのリーダーから信頼され、新たな責任を与えられたことを祝福した。

国家管理委員会のグエン・ホアン・アン委員長が式典で演説

グエン・ホアン・アン氏はまた、政治局が新たな方向を開き、エネルギー転換の潮流に沿ってペトロベトナムを 国営産業エネルギーグループへと発展させる結論76-KL/TWを発行した状況において、党、政府、委員会から割り当てられた任務を効果的に遂行するために、グループの取締役会の管理と運営を強化するために能力と経験を備えた主要な指導的人材を追加し、強化したことをペトロベトナムに祝意を表した。

グエン・ホアン・アン氏はまた、ベトナム石油・ガス産業伝統の日（1961年11月27日～2024年11月27日）の63周年を記念して、ペトロベトナムの経営陣、役員、従業員に祝意を表した。国家管理委員会のグエン・ホアン・アイン委員長は、今後ペトロベトナムが石油・天然ガス業界の伝統と勇気を継承し、引き続きすべての任務を遂行し、見事にやり遂げ、国家経済における重要かつ主要な経済グループ、委員会の主導的企業としての役割を担い、国の社会経済発展にさらに大きく貢献することを期待している。

ペトロベトナム取締役会会長レ・マン・フン氏が式典でスピーチ

式典でスピーチをしたペトロベトナムのレ・マン・フン取締役会長は、国家管理委員会、中央省庁、支部に対し、これまでペトロベトナムがすべての任務を無事に完了し、国の発展に重要な貢献を果たすことができたのは、同グループへの配慮、援助、促進、サポートが長きにわたって得られたことに対して感謝の意を表した。

ペトロベトナムの取締役会長は、新取締役のトラン・ホン・ナム氏は国内外の環境で石油とガスの分野で十分に訓練された役員であり、石油とガスの探査と開発の分野でグループの主要部門と企業で多くの重要な役職を歴任してきたと語った。トラン・ホン・ナム氏は、役職に関わらず、常に自身の能力と経験を活かし、石油・ガス部門のスタッフや従業員とともに団結して困難を克服しようと努め、グループが多くの重要な生産目標を早期に達成することに大きく貢献しています。したがって、ペトロベトナムの指導者、スタッフ、従業員、労働者はトラン・ホン・ナム氏を信頼し、同氏をグループの取締役に任命することを委員会が決定するよう推薦した。

今後、ペトロベトナムの取締役会長レ・マン・フン氏は、トラン・ホン・ナム取締役が、取締役会、スタッフ、従業員、グループの労働者との経験、能力、団結、共同努力、一致団結を促進し続けることで、ペトロベトナムが困難を克服し、持続的に発展し、何世代にもわたる石油・ガス労働者の信頼、伝統、期待に応えるよう支援し続けることを期待しています。

ペトロベトナムの取締役トラン・ホン・ナム氏が任命を受けてスピーチをする

ベトナム石油ガス産業の伝統の日の63周年を機に新たな責任を引き受けたペトロベトナム取締役のトラン・ホン・ナム氏は、これは誇りであると同時に、個人的に大きな責任でもあると強調した。トラン・ホン・ナム氏は、委員会の配慮、支援、促進、そしてこの任務の割り当てに対する党委員会、取締役会、執行委員会、そしてペトロベトナムの役員および従業員全員の信頼に感謝の意を表した。

委員会とペトロベトナムのリーダーたちがトラン・ホン・ナム氏を祝福

トラン・ホン・ナム氏は、新たな役職において、前世代の成果と業務経験を引き継ぎ、常に責任と団結の精神を堅持し、継続的に経験から培い、学びながら、グループの指導部、スタッフ、党員、ペトロベトナムの従業員とともに、割り当てられた任務を効果的かつ首尾よく遂行し、ペトロベトナムの持続可能で力強い発展のために尽力することを誓います。

ハ

出典: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/551d9a3c-5a0d-471e-9697-04e63ffec02e