NTO - ファム・ミン・チン首相とソネサイ・シパンドン首相がベトナム政府間委員会の会合の共同議長を務めた。

1月7日午前、政府庁舎において、ファム・ミン・チン首相とラオスのソーネサイ・シパンドン首相がベトナム・ラオス二国間協力政府間委員会第46回会議の共同議長を務めた。

会議では、過去1年間の実施結果の評価内容、特に双方が完全に解決した問題、残された作業、処理の方向性、および2024年の新たな課題と方向性について議論し、合意することに重点が置かれました。

ファム・ミン・チン首相とソーネクサイ・シパンドン首相は、多くの困難と課題がある中で、両国政治局の方向性を十分に理解し、国家、政府、省庁、業界、地方の多大な努力と決意のおかげで、両国は高水準の合意を真剣かつ効果的に実施し、さまざまな分野での協力で多くの成果と多くの傑出した注目すべき成果をもたらし、国際社会に深く溶け込んだ独立した自立した経済を共同で構築することに実際的かつ効果的に貢献したことを強調した。

ファム・ミン・チン首相とラオスのソーネクサイ・シパンドン首相が第46回会議の議事録の署名に立ち会った。写真：ドゥオン・ザン/VNA

政治関係はますます信頼でき緊密になり、両国間の全体的な関係を導く中核的な役割を果たしています。計画・投資両大臣が議長を務める政府間委員会は、引き続き、あらゆる分野における協力協定の有効性を高め、その実施を推進した。 2023年、双方はベトナム・ラオス二国間協力に関する政府間委員会第45回会議で定められた13グループの任務を完了するために努力した。

防衛と安全保障の分野で緊密に協力し、各国の政治的安定と社会秩序と安全を効果的に維持する。平和で安定し、友好的で協力的かつ総合的に発展したベトナム・ラオス国境を構築する。あらゆる種類の犯罪、特に国際犯罪を効果的に防止し、撲滅します。

双方の省庁及び機関は、国際統合の文脈において、マクロ経済運営及び独立した自立した経済の構築に関する経験を積極的かつ積極的に交換し、共有する。経済、貿易、投資協力に重点を置き、推進します。現在、ラオスに有効な投資証明書が付与されているプロジェクトは245件あり、登録投資資本の総額は約55億米ドルです。

2023年、ベトナムのラオスへの投資資本は1億1,660万ドルとなり、2022年と比較して65.3％増加します。累積実現資本は約27億5,000万ドルに達します。企業は過去5年間に年間約2億ドルの税金やその他の財務義務を負担してきました。 2015年から現在までの累計は約17億米ドル。社会保障事業に1億5000万ドルを寄付した。

一方、ラオスは現在、ベトナムにおいて18件の投資プロジェクトを安定的に実施しており、登録資本金の総額は1億1,000万ドルを超えている。ラオス企業は、投資および事業プロセスにおいてベトナム当局から有利な条件を与えられている。

世界と地域の経済状況が引き続き困難に直面し、消費者需要が低下している状況において、2023年の二国間貿易総額は約16億米ドルに達し、2022年の同時期と比較して2.1％のわずかな減少となるが、ラオスからの輸入額は4.2％増加すると予想されます。電力取引における協力は引き続き推進されており、ベトナムのラオスからの電力輸入は2021～2025年の設定目標をほぼ達成した。 EVNは、ラオスに投資された総容量2,689MWの水力発電所26カ所から電力を購入するため、投資家と19件の電力購入契約（PPA）を締結した。

ファム・ミン・チン首相とラオスのソーネクサイ・シパンドン首相が第46回会議の議事録の署名に立ち会った。写真：ドゥオン・ザン/VNA

政府の強力な指導と両国の省庁、支局、地方自治体の参加のおかげで、多くの主要プロジェクトにおいて長年存在していた困難や障害が迅速かつ完全に解決されました。

両者は開港・引渡しを行い、ノンカン空港は2023年5月から運用を開始する。 Vinachem のカリ塩プロジェクトに関する検討と決定のために管轄当局に報告する指示を見つける。 Thacoグループの農業プロジェクトとViet Phuongグループのボーキサイト採掘およびアルミ処理プロジェクトにおける重複譲許地域の問題を解決しました。ゼカマン第3水力発電所からの電力購入価格に関する交渉と合意を完了しました。

両国の地域間、特に国境地域間の協力は引き続き効果的であり、両国間の全般的な協力に貢献しています。双方は国際的及び地域的な多国間協力フォーラムにおいて効果的に相互支持し、協力する。積極的に緊密に連携し、ラオスが2024年にASEAN議長国の役割を成功裏に引き継ぐよう最善の準備を整えます。

2024年の協力の重点について、双方は、ベトナムとラオスの両政治局間の合意、及びグエン・フー・チョン書記長、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席、カンボジア人民党のフン・セン党首による三党首会談の結果を引き続き具体化し、効果的に実施することで合意した。第46回会期で署名された共同声明と合意の実施に重点を置く。

双方は政治・外交関係を強化・深化させ、より高い効率性を達成し、ベトナム・ラオス協力関係全体の方向性を定める。協力メカニズムの有効性を維持し、強化する。さまざまな柔軟な形式で上級リーダー間の訪問、会議、接触を効果的に組織する。あらゆるレベル、部門、地域における協力の実用性と有効性を改善し、強化する。防衛と安全保障に関する緊密な協力を継続する。平和で安定した、協力的で総合的に発展したベトナム・ラオス国境を構築する。

双方は、情報交換を強化し、マクロ経済運営の経験を共有し、深く実質的かつ効果的な統合の文脈において独立した自立した経済を構築することで合意した。両経済間の連携を強化し、ベトナム・ラオス間の投資と貿易協力を促進する。ベトナム企業とラオス当局間の対話を組織する。協力・投資プロジェクトにおける未解決の問題、困難、障害を徹底的に解決することに重点を置きます。

ラオス政府は、ベトナム企業の大規模かつ重要なプロジェクトに対して有利かつ優遇的な条件を整備します。新たな状況に合わせて、水力発電および鉱業投資の実施時期に関する規制を調査し、調整します。貿易取引高の力強い成長を促進し、2024年には両国間の貿易取引高を2023年比で10～15％増加し続けるよう努めます。

困難の解決、交通インフラの接続の実施の促進、両国間の交通接続の実施における新たな考え方と新たなアプローチの研究、資源の動員、ブンアン・ビエンチャン鉄道プロジェクトとハノイ・ビエンチャン高速道路に関心のある投資家の探索の強化に重点を置く。農業と農村開発を両国間の経済協力の柱の一つとして考えます。

ベトナム・ラオス二国間協力に関する政府間委員会第46回会議。写真: ドゥオン・ザン/VNA

双方は、教育訓練及び人材育成における協力の質の向上を引き続き優先し、推進する。ベトナム政府は、ラオスの政府関係者と学生がベトナムで学ぶための奨学金1,120件を引き続き提供している。ラオスにベトナム語を教える教師を派遣し続けます。

双方は、両国およびベトナム、ラオス、カンボジアの3カ国間の観光連携を促進するための解決策「1つの旅、3つの目的地」を実施することに合意した。各省庁、支局、地方は、あらゆる分野で効果的かつ実質的な交流と協力を継続的に推進する。若い世代を含むあらゆる階層の人々に対して、ベトナムとラオスの偉大な友情と特別な連帯についての宣伝活動に注目する。

両国政府、両省庁、両機能機関は、多国間フォーラムや地域フォーラムにおいて引き続き緊密に連携し、相互支援を行っている。ベトナムは、ラオスが2024年のASEAN議長国、AIPA45、その他の首脳会議で成功裏に役割を担うことを積極的かつ効果的に支援します。

会談の最後に、両首相は、関係省庁、支局、地方、企業、部署を指導して合意と約束を緊密に調整し、効果的に実施することに断固として注力し、両国の企業が投資、生産、ビジネスで協力するための最大限の利便性を創出し続けることを強調した。双方は、今回の会談の成功が新たな勢いを生み出し、両国間の協力がさらに深く、実質的に、確実に、効果的に発展し、今後ベトナムとラオスの偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を継続的に強化することに貢献すると信じている。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

ソース