ユニークな職業：ペットに命を吹き込む

これまで、グエン・ヴァン・コン氏（職人ナム・コン、77歳、ベンチェ省チョーラック県フン・カン・チュンBコミューン在住）は、ガジュマルやシの木から盆栽を作り続けてほぼ50年になります。彼の作品は世界中の多くの国に輸出されています。

東南アジア競技大会22の金色のバッファローで有名

2003年、グエン・ヴァン・コン氏は、全国の多くの観賞用動物を専門とする職人を抑え、第22回SEA Games（ベトナムで初めて開催された東南アジア競技大会）のマスコットである「黄金の水牛」としても知られる40頭のグリーティング水牛の製作を依頼されました。

「第22回東南アジア競技大会の開催まで1ヶ月を切った時に、歓迎の水牛に選ばれました。当時も今も、私の庭にはホーチミン市で開催される第22回東南アジア競技大会の多くの競技会場に設置する水牛40頭を作るのに十分な材料が常にありました。これは私の盆栽技術にとって大きな節目ではありませんでしたが、あのイベントでの成功は、多くの人々と祖国に貢献できたという点で、私のキャリアにおける最大の成功でした」と、盆栽職人のナム・コン氏は語りました。

職人ナム・コン氏の庭にある恐竜製品は、顧客に届けられる準備ができています。写真：バクビン

盆栽を作る職業において、職人ナム・コン氏は「非常に深い内面の強さ」を持った「名人」として同僚から尊敬されている。 1976年、ナム・コン氏は黄杏の木を原料として盆栽動物を作るという情熱から出発しました。しかし、盆栽動物を作る厳しい要求に比べて、これらの木の生態学的範囲が狭すぎたため、何度も失敗しました。 1978年、ナム・コン氏は友人から日本原産のガジュマルを紹介された。彼はとても満足していましたが、彼の周りにある木の中でガジュマルの木によく似ているのはガジュマルの木だけでした。彼は家族の3ヘクタールの果樹園全体をガジュマルとイチジクの木に植え替えることに決めた。数々の苦難を経て、1988年にナム・コン氏はガジュマルとシーツリーを材料として、長さ7メートル、高さ2.5メートルの一対の龍のマスコットの作成に成功し、ベンチェ省博物館に販売しました。これは当時としては大きな収入でした。それ以来、彼は家族が盆栽作りへの情熱を持って生きていくことができると確信しました。

1990年、十二支の盆栽セットの成功により、職人ナム・コンの名が全国に響き渡りました。次は、六角形の家、八角形の家、急須、蓮の花などの形の盆栽作品です。ここからは、公園や庭に置く盆栽の動物に関するお客様のご要望をお聞かせいただくだけで、職人のナム・コンがそれをすべて視覚化して製作します。

職人ナム・コンは、顧客の要望に応じて、高さ8メートルまでの花瓶を制作します。写真：バクビン

「幸いなことに、40年以上にわたり国内の何百もの家庭や、シンガポール、中国、カンボジアのお客様にサービスを提供してきましたが、私の製品が批判されたことは一度もありません。でも、もしかしたら陰で批判されている人がいるのに、私がそれに気づいていないのかもしれません」とコン氏は笑った。

職人によると、これまでに作った最大の盆栽は、ハノイの顧客のために作った長さ54メートル、高さ約2.5メートルの一対の龍だという。 「もちろん、お客様がドラゴンのマスコットをもっと長く、高くしたいとおっしゃれば、簡単に実現できます」とコン氏は自信たっぷりに語った。

ドラゴン盆栽は簡単に作れるのに話題になる

芸術家のナム・コンは、簡素な服を着ていることが多く、南部の老人の典型です。彼は言葉遣いがとても穏やかで、振る舞いも謙虚でした。彼は、ドラゴンのマスコットが彼のお気に入りの作品であり、最も精巧に作られ、最も多く作ったものであると同時に、最も考えさせられる作品でもあると話しました。

職人のナム・コン氏によると、ドラゴンのマスコットは形が間違ってしまうことがよくあるが、想像上の動物なので間違いではないという。ドラゴンウォッチャーは、気分に応じて賞賛したり批判したり、あるいはさまざまな意味と目的を持ってさまざまな空間に配置された映画、テレビ、絵画、その他の視覚的製品と比較したりすることがよくあります。ドラゴンは、大勢の人がいる広い空間に置かれることが多いので、当然、最も多くの賞賛と批判を受けます。

「納品前に、お客様や関係者に自由に考えてもらい、静かに彼らの気持ちを観察することがよくあります。もちろん、その時点では作品に満足していましたが、適切な意見があれば変更する準備もしていました」と、公園や広場などに設置するマスコットの制作経験について、職人は語った。

職人ナム・コン氏がガジュマルの木で作った象の彫刻が完成の途中です。 写真：バクビン

タンニエン紙の記者が、動物マスコットの「魂」はどこから来たのか、そしてなぜ新年になると龍のマスコットや「年中行事の動物」を作る職人が多く話題になるのかと疑問を呈したところ、職人のナム・コン氏はこう答えました。「同僚の作品について意見を述べるのは気が進みません。なぜなら、彼らも独自の芸術的アイデアを持ち、顧客や人々に満足してもらいたいという思いから、非常に精巧に仕上げているからです。私にとって成功する製品とは、職人が顧客にアイデアを提示する瞬間に、頭の中で完全にイメージし、スケッチを描かなければならない製品です。まず、マスコットの実際のプロポーションに合わせて適切なプロポーションのフレーム（通常は鉄製またはアルミ製）を作り、最初のアイデアを厳密に守ります。 マスコットの手足、目、口、体などのプロポーションは、職人の想像力に任せることはできません。マスコットを実際の動物よりも大きくしたり小さくしたりする際にも、細部を縮小し、調和させるよう努めなければなりません。」もちろん、そのマスコットには、商品に対する職人の情熱が込められているはずです。」

チョーラック県農業農村開発局長のブイ・タン・リエム博士は、職人ナム・コン氏について次のように述べました。「カイモンランドが観賞用花卉と苗木の王国として全国的に知られているとすれば、職人ナム・コン氏は、半世紀近くにわたり情熱を注ぎ、粘り強く創作を続けてきた観賞用動物の分野では、まさに巨匠と言えるでしょう。チョーラック県の観賞用花卉の名声は、職人ナム・コン氏の貢献によるところが大きいのです。」 （つづく）

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-thoi-hon-vao-kieng-thu-185241018215606642.htm